Главная Культура 23:01 31 Января 2024 3519
Заграница нам поможет

Скоро в медиатеке появятся «гости из прошлого». Например, «Рабыня Изаура»

Сергей Беднов
Некоторые эксперты предрекают этой затее успех: наш зритель обожает по сто раз пересматривать одно и то же

Народ любит не только поговорить с телевизором, подобно герою из передачи «Наша Russia», но и поругаться с ним. Вы, мол, ребята, что, совсем талант растеряли? Такую чушь показываете! Довольно часто телевизионщиков кроют за переизбыток покупных проектов. Раньше хоть лицензии на форматы развлекательных шоу приобретали, а теперь чуть ли не каждый третий сериал является ремейком зарубежного аналога. А самим слабо?

В принципе обыватель перед «ящиком» всегда прав, подобно покупателю в советском магазине. Его дело — на кнопку нажать. Но он ошибается, полагая, что людей по ту сторону экрана интересует лишь «бабло». Порой контент оказывается невостребованным отнюдь не из-за скупости своих создателей. И вот несколько примеров.

Мы уже привыкли к существованию стриминговых платформ и онлайн-кинотеатров. И если они еще не позакрывались, значит, до сих пор предлагают некий продукт, который недоступен на обычных каналах и даже в YouTube. Так, в свое время настоящим кладезем оказались сериалы американских и европейских производителей. Но летом 2022-го по известным причинам недружественные правообладатели запретили показывать их на территории РФ. Какой тогда поднялся шум вокруг будущего кинотеатров, которым, по мнению аналитиков, без голливудского кино светило неминуемое банкротство. Про сетевые же сервисы не говорил практически никто, хотя в их ассортименте образовались гигантские пустоты. Чем заполнять? Отечественного товара на всех не хватит.

И тут владельцев осенило. Если россияне, пусть и поворчав немного, согласились пересесть со всяких там «фордов» на «китайцев», то почему бы зрителям не предложить вместо «Игры престолов», условно говоря, «Игру в кальмара»? Сразу несколькими платформами было принято решение закупить большой объем корейского и турецкого контента. Запрета на него нет, а корейские сериалы хорошо себя зарекомендовали в последнее время. Не говоря о турецких, большими поклонницами которых стали наши домохозяйки, проштудировавшие «Великолепный век».

И тогда количество продуктов, произведенных студиями восточного соседа, выросло у нас более чем в полтора раза. Южного — примерно в два. Контрагенты же, правильно оценив ситуацию, стали поднимать цены. Но ради любимого зрителя никаких денег не жалко.

А на днях решили подвести итоги смотрения купленного богатства за 2023-й. Посчитали — прослезились. Доля интереса к турецкому контенту от общего интереса аудитории ко всем сериалам составляла около 8%, к корейскому — 3,2%. Скажем, на Premier единственным турецким сериалом, привлекшим большое число пользователей, оказался свежий проект «Постучись в мою дверь». А из корейских успех имел лишь детский мультик.

В чем причина неудачи? В отношении душещипательных мелодрам, снятых на фоне султанских дворцов, можно предположить следующее. Дамы весьма почтенного возраста, привыкшие смотреть их на «Домашнем», не склонны к потреблению услуг платных сервисов. Что же касается сеульских хитов...

Вспомним сцену, вырезанную цензурой из «Мимино». В гостинице «Россия» грузин Валико Мизандари и армянин Рубик Хачикян едут в лифте. Вместе с ними — два японца, похожие как две капли воды. И один из них говорит: «Видишь, все эти русские на одно лицо». Шутка, конечно. Надо полагать, зрителю не «зашли» корейские сериалы не потому, что тот не смог отличить одного актера от другого. Но из-за разницы в обычаях и традициях многие нюансы происходящего просто не прочитались.

В общем, фокус не удался. Но онлайн-сервисы недолго горевали и придумали другой. Вскоре нам предложат большой набор латиноамериканского «мыла». В медиатеке появятся «гости из прошлого»: «Богатые тоже плачут», «Дикая роза», «Рабыня Изаура», «Просто Мария». Некоторые эксперты предрекают успех. По двум причинам. Первая: наш зритель обожает по сто раз пересматривать одно и то же. Вторая: именно бразильские и мексиканские сериалы стали для нас отрадой в мрачные девяностые. Кругом кровь на асфальте, дефолты и приватизации. А придешь домой — красивые люди влюбляются, женятся, борются с коварными злодеями. И все это на фоне потрясающих видов.

Правда, возникает естественный вопрос: не потому ли мы смотрели эти сказки, что еще не было российского сериального производства? Да и с их приобретением не все просто: кинокомпании Латинской Америки остерегаются санкций со стороны США, одного из крупнейших потребителей их «мыла» (мигрантов сколько ностальгирующих!), и не торопятся афишировать сделку с российскими дистрибьюторами.

А вот на сами Соединенные Штаты нам рассчитывать совсем не приходится. И не только из-за санкций. В прошлом году в телевизионный эфир Америки оригинального контента вышло даже меньше, чем в пандемийный 2020-й.

Чтобы был понятен порядок цифр. В третьем квартале 2023-го, то есть в начале сезона, когда количество премьер должно было вырасти, они состоялись менее чем у 450 проектов по сравнению с 600 в 2022 году и пятилетним максимумом в 678 премьер в 2021-м. И этот спад коснулся всех жанров и форматов. Конечно, свою негативную роль сыграла забастовка сценаристов и актеров. Но скептики полагают, что уже можно говорить об общемировом закате оригинального телевизионного контента. Идеи кончились, понимаешь.

Кто там говорил, что когда-то не будет ни театра, ни кино — одно сплошное телевидение?..

Его произведения переведены на многие языки мира

Фото: Evgdurer/CC BY-SA 4.0, wikipedia.org

Ушёл из жизни советский и российский писатель, автор романов «Голова Гоголя», «Быть Босхом» и «Человек-язык» Анатолий Королёв. Об этом сообщает пресс-служба Пермского государственного университета. «Ушел...

Вспоминаем гениального поэта, бросившего вызов «кремлевскому горцу»

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Все произведения мировой литературы поэт делил на разрешенные и написанные без разрешения. Фото: Вадим Некрасов, globallookpress.com

14 января исполняется 135 лет со дня рождения Осипа Мандельштама. Он прожил на свете всего 47 лет. Свой первый поэтический сборник «Камень» издал в 1913 году в Петербурге. Последние строки в 1938 году шептал посиневшими губами в...

Шоумен без дела не сидит и в нынешнем своем качестве живет вполне безбедно

Труд
Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

Пока все гадают, вернется ли Иван Ургант в эфир российского ТВ, отслеживают каждый его шаг и ловят намеки, сам шоумен без дела не сидит и в нынешнем своем качестве живет вполне безбедно. Как выяснило издание...

Это произошло после восьмилетней творческой паузы, вызванной тяжелой болезнью                               

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Андрей Звягинцев. Фото: © Anatoly Lomohov, globallookpress.com

Андрей Звягинцев – один из крупнейших режиссеров российского и мирового кино, автор знаменитых фильмов «Возвращение», «Левиафан», Елена», «Нелюбовь», победитель Венецианского и лауреат Каннского...

Фотографию не смогли добавить даже спустя полтора месяца после заведения карточки в базе

Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Служба безопасности Украины (СБУ) до сих пор не добавила в свою базу розыска фотографию известного российского певца Филиппа Киркорова, хотя он числится там с конца октября. Об этом сообщает РИА Новости. Фотографию не смогли добавить даже спустя...

Много лет она приходит к телезрителям Первого канала в «Добром утре», вселяя надежду на то, что сегодня все будет хорошо

Валерий Симонов
Труд
По словам Арины, «Доброе утро» — ее любимая программа, а утро для нее — лучшая пора. Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Говорят, быть в курсе последних новостей сегодня вредно для здоровья. Во-первых, их так много, что в потоке легко захлебнуться. А во-вторых, они по большей части негативные, тревожные, порой апокалиптические. Чтобы заесть...

Культура 00:01 / 25 Декабря 2025 6378
Их разыскивают…

Среди поисковых запросов на сайте Кино-Театр.Ру лидирует «Август»

Труд
Кадр из к/ф «Август», реж. Никита Высоцкий, Илья Лебедев. Фото: kinopoisk.ru

Популярный сайт Кино-Театр.Ру подсчитал, какие фильмы и сериалы, вышедшие в 2025-м, вызвали наибольший интерес аудитории. Победители определялись просто — по количеству запросов того или иного названия. И вот какими...

Деятели культуры рассказали о любимых пожеланиях на Новый год

Марина Суранова
Труд
Фото: freepik.com

За что вы поднимете первый бокал в новогоднюю ночь? Этот вопрос мы задавали многим в последние дни уходящего года. Каждый из нас мысленно прощается с прошлым, подводит итоги и надеется на светлое завтра. А если совсем коротко? Светлана Дружинина,...

Вход во дворик в Вероне, где стоит бронзовая статуя девушки, теперь стоит 10 евро

Ольга Лернер
Труд
Фото: Mercury Press/Zumapress.com, globallookpress.com

Да, обидно, романтики стало меньше. В этом старинном дворике итальянского города Вероны всегда толпа туристов. Они приходят сюда взглянуть на балкон, воспетый Шекспиром в «Ромео и Джульетте», коснуться бронзовой...

Народный артист России встречает 100-летний юбилей в старинном городе Муроме, куда он удалился от столичной суеты

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Самой важной своей творческой удачей актер справедливо считает главную роль в военной драме «Проверка на дорогах». Кадр с сайта kinopoisk.ru

6 февраля исполняется 100 лет со дня рождения выдающегося актера, народного артиста России, участника Великой Отечественной войны Владимира Заманского. Около 30 лет назад он вместе с женой, тоже актрисой, покинул Москву...

Первый канал своими экспериментами с нейросетью, мягко говоря, удивил

Сергей Беднов
Труд
Вместе с живыми мэтрами российской попсы аудиторию поздравляла, например, Людмила Гурченко. Кадр из фильма «Карнавальная ночь»

Вообще-то подведение итогов праздничного эфира особого смысла не имеет. Всякий раз создателей «огоньков» одинаково обвиняют в отсутствии свежих лиц и идей. «А ведь когда-то старались!» —...

В главных московских музеях год начался с потрясений: новые руководители заступили на пост в Третьяковке и в ГМИИ имени Пушкина

Елена Широян, искусствовед
Труд
Ольга Галактионова. Фото: Komsomolskaya Pravda/Global Look Press, globallookpress.com

Руководить Третьяковской галереей перешла директор ГМИИ Ольга Галактионова. На ее место назначена Екатерина Проничева, прежде возглавлявшая Владимиро-Суздальский музей-заповедник. Впрочем, Екатерина — москвичка и на суздальской...

Литературный обзор

Мария Кузнецова, книгочей
Труд
Фото: Bildverlag Bahnmüller/imageBROKER.com, globallookpress.com

Странно получается: самые родные люди порой остаются на обочине нашего внимания. Мамы ждут звонка месяцами, брат, живущий на другом конце Москвы, в последний раз заезжал в позапрошлом году. Все некогда, встречи и разговоры...

На экраны выходит фильм «День рождения Сидни Люмета» - триумфатор выборгского кинофестиваля «Окно в Европу

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Главный герой фильма Дато (Артем Кошман) заканчивает школу и мечтает снимать большое кино

Кроме Гран-при картина была удостоена на фестивале также приза кинопрессы «Пять звезд» и заняла третье место в зрительском голосовании «Выборгский счет». Потом были призы на других киносмотрах. А под...

Артистка игнорирует решение суда о выселении

Фото: Павел Селезнёв/news.ru, globallookpress.com

Своим поведением певица Лариса Долина, которую никак не могут выселить из не принадлежащей ей квартиры в центре Москвы, показывает своё пренебрежительное отношение к людям и к закону. Такое мнение высказал в комментарии для интернет-издания...

Телевизионщики не готовы предоставить эфир обычным жителям Донецка, Белгорода или Шебекино

Сергей Беднов
Труд
Фото: Belkin Alexey/news.ru , globallookpress.com

Спроси случайного прохожего на улице, какое событие за последний год оказалось самым заметным, с большой долей вероятности он ответит: скандал с Ларисой Долиной. Ненависть к певице сплотила соотечественников сильнее,...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?