Ãëàâíàÿ Æèçíü 01:01 31 Ìàÿ 2007 174
ÂÎÒ ÒÀÊÎÅ ÝÑÊÈÌÎ
Â÷åðà òåìïåðàòóðà âîçäóõà â îäíîì èç ðàéîíîâ ñòîëèöû ïîäíÿëàñü äî 34 ãðàäóñîâ â òåíè. Ýòî àáñîëþòíûé ðåêîðä çà âñþ èñòîðèþ ìåòåîíàáëþäåíèé.  ïðîøëûé ðàç òàêîå ìàéñêîå ïåêëî íàáëþäàëîñü äåâÿòü ëåò íàçàä.
Ìàðêîâ Âÿ÷åñëàâ

Âïðî÷åì, æàðà íåêîòîðûì ïðèíîñèò âïîëíå îùóòèìûå ïðèáûëè. Íàïðèìåð, ìîðîæåíùèêè è ïðîèçâîäèòåëè ïðîõëàäèòåëüíûõ íàïèòêîâ ïîëó÷àþò ñåé÷àñ îãðîìíûå áàðûøè: îáúåìû ïðîäàæ òîëüêî îäíîãî ìîðîæåíîãî âûðîñëè íà 60 ïðîöåíòîâ. Íî è íà ñòàðóõó áûâàåò ïðîðóõà. Âî âòîðíèê âå÷åðîì â Ìîñêâå ïðîèçîøåë êóðüåçíûé ñëó÷àé. Íà Êàøèðñêîì ïðîåçäå âîçëå äîìà N 9 ãðóçîâèê, êîòîðûé âåç âîñåìü òîíí ìîðîæåíîãî, íå äîåõàë äî ìàãàçèíà. Îí â áóêâàëüíîì ñìûñëå ïðîâàëèëñÿ ïîä çåìëþ.
- Ó ãðóçîâèêà óøëè ïîä çåìëþ ïåðåäíèå êîëåñà, - ðàññêàçûâàåò îäíà èç ñâèäåòåëüíèö ÄÒÏ Ìàðèÿ Ãðèãîðüåâíà. - Ìû ñèäåëè âî äâîðå äîìà, êîãäà óñëûøàëè êàêîé-òî òðåñê. Äóìàëè, ÷òî-òî ñ ïîåçäîì ñëó÷èëîñü (òóò æåëåçíîäîðîæíàÿ ëèíèÿ ðÿäîì). À îêàçàëîñü, ìàøèíà íîñîì â çåìëþ çàðûëàñü.
Êàê âûÿñíèëîñü, âîñüìèòîííûé ãðóçîâèê âûåçæàë ñî ñêëàäîâ, êîòîðûå ñòîÿò âäîëü æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé. Îêîëî äîìà ïîä íèì ïðîâàëèëñÿ ãðóíò. Êîãäà íà ìåñòî ÄÒÏ ïðèåõàëè ïðåäñòàâèòåëè ÃÈÁÄÄ, ãðóçîâèê áåçóñïåøíî ïûòàëèñü âûòÿíóòü èç ÿìû. Ïðèøëîñü âûçûâàòü ñïåöòåõíèêó, è òîëüêî ê íî÷è âîñåìü òîíí ìîðîæåíîãî áûëî îòïðàâëåíî ïî íàçíà÷åíèþ - ê èçãîëîäàâøèìñÿ ïî õîëîäíîìó ëàêîìñòâó ãîðîæàíàì.
Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêîâ ÃÈÁÄÄ, ïðè÷èíîé ïðîâàëà, ñêîðåå âñåãî, ñòàëè àíîìàëüíàÿ æàðà è âèáðàöèÿ îò ïðîõîäÿùèõ æåëåçíîäîðîæíûõ ñîñòàâîâ. Ñåé÷àñ äûðó çàäåëàëè, íî ãðóçîâèêè îáúåçæàþò îïàñíûé ó÷àñòîê.
À ÊÀÊ Ó ÍÈÕ?
 îòëè÷èå îò íàøèõ âçáåñèâøèõñÿ ãðàäóñíèêîâ, ïåðåâàëèâøèõ çà îòìåòêó 35, íà äðóãèõ øèðîòàõ è ìåðèäèàíàõ òâîðèòñÿ íå÷òî ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîå.
 Àðãåíòèíó íàãðÿíóëà íåæäàííàÿ çèìà, êîòîðàÿ ïî êàëåíäàðþ ìåäëåííî ñòàðòóåò òîëüêî â èþíå. Ìèãîì íàâàëèëà ñíåãà, à ðòóòíûé ñòîëáèê îïóñòèëñÿ äî ìèíóñ 17 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ. Þæàíå ñòàëè ðàñõîäîâàòü áîëüøå ãàçà äëÿ îòîïëåíèÿ, ÷òî ïðèâåëî ê ïåðåáîÿì è ðåøåíèþ âëàñòåé îãðàíè÷èòü ïîòðåáëåíèå ýòîãî ýíåðãîíîñèòåëÿ.  èòîãå òðîå ãðàæäàí ñêîí÷àëèñü îò ïåðåîõëàæäåíèÿ.
À â Øâåéöàðèè òåìïåðàòóðà â ãîðíûõ ðàéîíàõ óïàëà äî ìèíóñ ÷åòûðåõ. Íà÷àëñÿ ìîùíûé ñíåãîïàä. Ðàñ÷èñòèòü àâòîìîáèëüíûå è æåëåçíîäîðîæíûå òðàññû áûñòðî íå óäàëîñü, è ïîòîìó ãîðíûå êóðîðòû Øòåçõåëüáåðã è Âåíãåí îêàçàëèñü íà íåêîòîðîå âðåìÿ îòðåçàííûìè îò âíåøíåãî ìèðà.
Âî Ôðàíöèè ïîãîäíûå àíîìàëèè íå ñòîëü ÿâíû, íî íåïîãîäà, â ÷àñòíîñòè øêâàëüíûå äîæäè è ãðîçû, êàê ñîîáùàåò ìåñòíàÿ ïðåññà, ïðèâåëà ê ãèáåëè ïÿòåðûõ ãðàæäàí, à â îìûâàþùèõ ñ çàïàäà è þãà ìîðÿõ ñòèõèÿ íåùàäíî òðåïàëà óòëûå ñóäåíûøêè... Îñòðîñëîâû âñå ÷àùå âñïîìèíàþò àíãëèéñêîå âûðàæåíèå: íåò, êëèìàòà ó íàñ äàâíî íåò è â ïîìèíå, çàòî ïîãîäû - õîòü îòáàâëÿé.
ÑÎËÍÖÅ ÑÎÇÄÀËÎ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÓÞ ÑÈÒÓÀÖÈÞ
Áîëüøå 400 òûñÿ÷ ãåêòàðîâ ýëèòíîé ïøåíèöû þãà Óêðàèíû óæå óáèëà íåáûâàëàÿ ìàéñêàÿ çàñóõà. Ñåëÿíå ïåðåñåÿëè äåñÿòóþ ÷àñòü âûãîðåâøèõ ïëîùàäåé, íî áåç äîæäÿ â ðàñêàëåííîì ÷åðíîçåìå çåðíî íå âçîéäåò. Ñîëíöå âûæèãàåò ïîñåâû íà âñåì ïðîòÿæåíèè þæíûõ ðåãèîíîâ îò Õåðñîíà äî ëóãàíñêèõ ñòåïåé. Îäåññêàÿ îáëàñòü ïðîñèò ó ïðàâèòåëüñòâà îáúÿâèòü ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå. Çäåñü, ïîä Èçìàèëîì è â ñîñåäíèõ ðàéîíàõ, ñãîðåëè ïðàêòè÷åñêè âñå ïîëÿ.  òå÷åíèå ïîñëåäíåé íåäåëè çàñóõà äîøëà äî Ïîëòàâû è ÷åðíèãîâñêèõ ëåñîâ.
Ñ êàæäûì ñîëíå÷íûì äíåì ó õëåáîðîáîâ îñòàåòñÿ âñå ìåíüøå íàäåæäû ñîáðàòü õîòü êàêîé-òî óðîæàé. Ñîëíöå óíè÷òîæàåò ôðóêòîâûå ñàäû è îâîùíûå ïëàíòàöèè. Ñïàñåíèåì ìîã áûòü ìàññèðîâàííûé ïîëèâ, íî íàñîñíûå ñòàíöèè îðîñèòåëüíûõ êàíàëîâ äàâíî ðàçâîðîâàíû, à áîëüøèíñòâî ïîëèâî÷íûõ àãðåãàòîâ ïîðåçàíû íà ìåòàëë.
Íà àñôàëüòå òîæå íå ïðîäîõíóòü. Æàðà è âûáðîñû ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé äåëàþò íåâûíîñèìîé æèçíü èíäóñòðèàëüíûõ ãîðîäîâ Ïðèäíåïðîâüÿ. Çàâîäû âûíóæäåíû ñîêðàùàòü âðåìÿ ðàáî÷èõ ñìåí - ó äîìåí è ñòàëåïëàâèëüíûõ ïå÷åé òåìïåðàòóðà çàøêàëèâàåò çà 80 ãðàäóñîâ. ×òîáû âûñòîÿòü, çà äåíü ìåòàëëóðãè âûïèâàþò äî 20 ëèòðîâ ñîëåíîé âîäû. Ñ óãîëüíûõ òåððèêîíîâ ñóõîâåé ðàçíîñèò òó÷è ïûëåâîé âçâåñè ñ ïîâûøåííûì ðàäèàöèîííûì ôîíîì.
Óâû, ðåñïóáëèêàíñêèé ìåòåîïðîãíîç íå îáåùàåò ïîõîëîäàíèÿ è æåëàííûõ äîæäåé. Óêðàèíöàì ïëåâàòü íà äîñðî÷íûå âûáîðû Âåðõîâíîé Ðàäû, êîãäà íà ãëàçàõ ñãîðàåò õëåá è ñ äåðåâüåâ ñûïëåòñÿ ïîæóõëàÿ ÷åðåøíÿ.

 ìîåì äåòñòâå ïðîñòûå âåùè çàïîìèíàëè ñðàçó - íà òî îíè è ïðîñòûå

Ãóçåëü Àãèøåâà
Òðóä

Çàáûëà íàóøíèêè, à çà îêíîì òåìåíü, íè÷åãî íå âèäíî, òàê ÷òî âûñìàòðèâàòü ÷òî-òî è îòâëåêàòüñÿ íå ïîëó÷àåòñÿ. Äâåðè âàãîíà íà øàðíèðàõ — êàæäûé âõîäÿùèé è âûõîäÿùèé ýíåðãè÷íî èõ ðàñïàõèâàåò...

Áûâøåãî íà÷àëüíèêà îäíîãî èç ïåòåðáóðãñêèõ ÎÌÂÄ àðåñòîâàëè çà «êðûøåâàíèå» òîðãîâöåâ ñïèðòíûì áåç ëèöåíçèè

Èðèíà Ñìèðíîâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Òðóä

Î÷åðåäíîé ðóêîâîäèòåëü ïîëèöèè àðåñòîâàí çà êðóïíóþ âçÿòêó â Ëåíîáëàñòè. Ñóä îòïðàâèë ïîä ñòðàæó íà äâà ìåñÿöà òåïåðü óæå áûâøåãî íà÷àëüíèêà ÎÌÂÄ ïî Êèðîâñêîìó ðàéîíó Ãåííàäèÿ Ðîøêó. Ïîëêîâíèêó ïîëèöèè âìåíÿþò ïîëó÷åíèå âçÿòîê...

Õèùíèêè âûõîäÿò ê íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, áðîäÿò ïî äîðîãàì è çàõîäÿò â ÷àñòíûé ñåêòîð â ïîèñêàõ ïèùè

 ðîññèéñêèõ ðåãèîíàõ ðÿäîì ñ æèëûìè äîìàìè ñòàëè âñ¸ ÷àùå ïîÿâëÿòüñÿ âîëêè. Îá ýòîì ñîîáùàþò â ïÿòíèöó, 16 îêòÿáðÿ, ïîäïèñ÷èêè Telegram-êàíàëà Shot. Õèùíèêè âûõîäÿò ê íàñåë¸ííûì ïóíêòàì, áðîäÿò ïî äîðîãàì è çàõîäÿò â ÷àñòíûé ñåêòîð â ïîèñêàõ...

Æèçíü 00:01 / 23 Îêòÿáðÿ 2026 4509
Êàëåíäàðü: 23 îêòÿáðÿ

 ýòîò äåíü â 1958 ãîäó Áîðèñ Ïàñòåðíàê íàçâàí ëàóðåàòîì Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå

Òðóä

1748 Çàâåðøåíî ñòðîèòåëüñòâî ïåðâîé â Ðîññèéñêîé èìïåðèè õèìè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè, îñíîâàííîé Ì. Â. Ëîìîíîñîâûì. 1812 Ìîñêâà, îñòàâëåííàÿ áåç áîÿ ïîñëå Áîðîäèíñêîãî ñðàæåíèÿ, îñâîáîæäåíà îò ôðàíöóçîâ. 1814 Õèðóðã Äæîçåô...

À åùå - áðà÷íûå äîãîâîðû è ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëå èìóùåñòâà

Ìàêñèì Áàøêååâ
Òðóä

Ðîññèÿíå ñòàëè ãîðàçäî ÷àùå çàêëþ÷àòü áðà÷íûå äîãîâîðû è ñîãëàøåíèÿ î ðàçäåëå èìóùåñòâà ïðè ðàçâîäå: íàëèöî êðàòíûé ðîñò ÷èñëà íîòàðèàëüíî çàâåðåííûõ äîêóìåíòîâ. ×òî è êàê äåëÿò ãðàæäàíå?  ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò â Ðîññèè...

Íîâèíêîé íûíåøíåãî òóðèñòè÷åñêîãî ñåçîíà ñòàëè íàãëûå êðàæè ïðÿìî â ñàëîíàõ ïàññàæèðñêèõ âîçäóøíûõ ëàéíåðîâ

Îëåã Øåâöîâ, ïîëèòè÷åñêèé îáîçðåâàòåëü «Òðóäà»
Òðóä

Îòïðàâëÿÿñü â äàëüíèå ïîåçäêè, îïûòíûå òóðèñòû äîëæíû çíàòü, êàê âàæíî íå òåðÿòü â óãàðå îòäûõà áäèòåëüíîñòü, ÷òîáû íå ñòàòü æåðòâîé âîðîâ, êîòîðûå âñåãäà îñîáåííî ðàäû äîâåð÷èâûì èíîñòðàíöàì ñ íàáèòûìè êîøåëüêàìè, ñåìüåé...

Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî âîåííûå ÷èíîâíèêè èñïîëüçóþò ýòîò ïàðê êàê ñîáñòâåííûé êàðìàí

Àëåêñ Çâåðåâ
Òðóä

Î÷åðåäíîé óãîëîâíûé ñêàíäàë ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âîêðóã öåíòðàëüíîãî ïàðêà «Ïàòðèîò» Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÐÔ: çà âçÿòî÷íè÷åñòâî â îñîáî êðóïíîì ðàçìåðå çàäåðæàí ãåíäèðåêòîð ïàðêà Èãîðü Âàñèëüåâ — áûâøèé ñîòðóäíèê...

Æèçíü 11:01 / 24 Îêòÿáðÿ 2026 4039
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Î êîñàòêàõ, áóðÿòñêîé êðàñàâèöå, øêàòóëêå ñ ñåêðåòîì è î òîì, êàê áðàêîíüåð è ìåäâåäü äîáû÷ó íå ïîäåëèëè

Òðóä

Êîñàòêà â ïðîôèëü è àíôàñ Ëþáèòåëÿì ìîðñêîãî òóðèçìà íà Êàì÷àòêå òåïåðü áóäåò ïðîùå çíàêîìèòüñÿ ñ êðóïíåéøèìè ìîðñêèìè õèùíèêàìè, ñ íåêîòîðûõ ïîð ñòàâøèìè çíàìåíèòûìè. Èõòèîëîã Òàòüÿíà Èâêîâè÷ 20 ëåò èçó÷àëà êîñàòîê,...

Æèçíü 00:01 / 16 Îêòÿáðÿ 2026 3963
«Òóò âñå ñòàëè õðàáðûìè...»

Êàê ïðèãðàíè÷íûé Áåëãîðîä ïðåâðàòèëñÿ â ãîðîä ôàòàëèñòîâ

Àíæåëèêà Çàîçåðñêàÿ, Áåëãîðîä - Ìîñêâà
Òðóä
Äåâóøêè, êîòîðûå ãóëÿëè â ïàðêå Ïîáåäû, è ãëàçîì íå ìîðãíóëè, êîãäà îáúÿâèëè î âîçäóøíîé îïàñíîñòè. Ôîòî àâòîðà

Øèêàðíîå áàáüå ëåòî óæå òðåòüþ íåäåëþ ðàäóåò æèòåëåé ïðèôðîíòîâîé Áåëãîðîäñêîé îáëàñòè. Çäåñü âîçíèêàåò îñîáîå ÷óâñòâî ïðè âçãëÿäå íà óâÿäàþùóþ ïðèðîäó, ïðè êàæäîì âäîõå âëàæíîãî îñåííåãî âîçäóõà. Ñëèøêîì ðåàëüíà âîçìîæíîñòü â îäíî...

Æèçíü 00:01 / 06 Íîÿáðÿ 2026 2628
Êàëåíäàðü: 6 íîÿáðÿ

 ýòîò äåíü â 1612 ãîäó îòðÿäû Äìèòðèÿ Ïîæàðñêîãî è Êóçüìû Ìèíèíà âîøëè â Ìîñêîâñêèé Êðåìëü

Òðóä

1612 Âñòóïëåíèå îòðÿäîâ Äìèòðèÿ Ïîæàðñêîãî è Êóçüìû Ìèíèíà â Ìîñêîâñêèé Êðåìëü. 1860 Àâðààì Ëèíêîëüí èçáðàí 16-ì ïðåçèäåíòîì ÑØÀ îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. 1893 Ñêîí÷àëñÿ Ïåòð ×àéêîâñêèé, êîìïîçèòîð. Îí îñòàâèë îáøèðíîå...

×òî òàêîå ñîëîäåéòèíã è íàäî ëè ñ íèì áîðîòüñÿ

Èðèíà Õìàðà
Òðóä

Ñðåäè ìîëîäûõ ðîññèÿí íàáèðàåò ïîïóëÿðíîñòü íîâûé íåîáû÷íûé òðåíä — ñâèäàíèÿ ñ ñàìèì ñîáîé. Èëè, êàê èõ åùå íàçûâàþò, ñîëîäåéòèíã. Ýòî ïîõîæå íà îáû÷íîå ñâèäàíèå: íóæíî çàáðîíèðîâàòü ñòîëèê, êðàñèâî îäåòüñÿ, ìîæíî äàæå...

«Äóìàþ, ÷òî ïîäîáíîãî ðîäà àòàêè áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ», - îòìåòèë Þðèé Êíóòîâ

Óäàðû Âîîðóæ¸ííûõ ñèë Ðîññèè ïî Þæíîìó ìîñòó â Êèåâå ìîãóò áûòü íà÷àëîì áîëüøîé îïåðàöèè ïî áëîêèðîâêå ãëàâíûõ òðàíñïîðòíûõ ïóòåé â ñòîëèöå Óêðàèíû. Òàêîå ìíåíèå âûñêàçàë â ñâî¸ì êîììåíòàðèè äëÿ èçäàíèÿ «Ìîñêîâñêèé êîìñîìîëåö» âîåííûé...

Æèçíü 19:01 / 26 Ñåíòÿáðÿ 2026 2511
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Íà Êóáàíè â ðàìêàõ ïðîãðàììû âîññòàíîâëåíèÿ åñòåñòâåííîé ôàóíû âûïóñòèëè íà âîëþ ïîëòûñÿ÷è ïòèö

Òðóä

Íà Êóáàíü ïðèëåòåëè ôàçàíû  Òèìàøåâñêîì ðàéîíå Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ ýêîëîãè ïðåäïðèÿòèÿ «Êóáàíñêèé ôàçàí» âûïóñòèëè íà âîëþ 500 ïòèö. Ïòåíöîâ âûðàùèâàëè â âîëüåðàõ â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ, ÷òîáû îíè...

 íàöèîíàëüíîì ïàðêå «Âèøòûíåöêèé» â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè èìåþòñÿ è áëàãîðîäíûå åâðîïåéñêèå îëåíè.

Âëàäèñëàâ Ðæåâñêèé, Êàëèíèíãðàä
Òðóä

Ñðåäè ïðî÷åé æèâíîñòè â íàöèîíàëüíîì ïàðêå «Âèøòûíåöêèé», ñîçäàííîì 1 àïðåëÿ 2024-ãî â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè, èìåþòñÿ è áëàãîðîäíûå åâðîïåéñêèå îëåíè. Ïðè÷åì, ïî ñëîâàì ñïåöèàëèñòîâ, ýòè æèâîòíûå, îáèòàþùèå...

Æèçíü 20:01 / 03 Îêòÿáðÿ 2026 2434
Ïîñëåäíÿÿ êîëîíêà

Ïðî çåìëÿêà Ñóñàíèíà, ñû÷åé, ìåäâåäåé è íåïëàòåëüùèêîâ çà óñëóãè ÆÊÕ

Òðóä

Ñóñàíèíó íåëîâêî çà òàêîãî çåìëÿêà Äèðåêòîð êîììóíàëüíîãî ïðåäïðèÿòèÿ êîñòðîìñêîãî ïîñåëêà Ñóñàíèíî «ïèëèë» áþäæåò âìåñòî äåðåâüåâ è êóñòîâ. Ïî èíôîðìàöèè èç îáëàñòíîé ïðîêóðàòóðû, îí çàêëþ÷èë ñî ñâîèì ïðèÿòåëåì...

Äìèòðèé Ïàðàìîíîâ ïåðåâîäèë êðèïòîâàëþòó íà ôèíàíñèðîâàíèå ÂÑÓ

Ãðàæäàíèí Ðîññèè Äìèòðèé Ïàðàìîíîâ, êîòîðûé áûë îñóæä¸í çà ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó â Ìîñêîâñêîé îáëàñòè, áûë âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì IT-ñïåöèàëèñòîì êðóïíîé ðîññèéñêîé êîìïàíèè. Îá ýòîì ðàññêàçàë â ïÿòíèöó, 6 íîÿáðÿ, îïåðàòèâíûé ñîòðóäíèê Ôåäåðàëüíîé...





Ïîäïèñàòüñÿ

Åæåíåäåëüíàÿ ðàññûëêà ñàìûõ âàæíûõ è èíòåðåñíûõ íîâîñòåé îò Òðóäà. Áåç ñïàìà.

Ïîäïèñàòüñÿ
Ñïàñèáî!

Âû ïîäïèñàëèñü íà åæåíåäåëüíóþ ðàññûëêó îò Òðóäà. Ìû ïðèøëåì Âàì ïåðâûé âûïóñê ñåãîäíÿ.

Oê

Ïîðÿäîê ðàçäåëîâ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü ïîðÿäîê ðàäåëîâ, ïåðåäâèíüòå èõ è óñòàíîâèòå â íóæíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè

Ñîõðàíèòü
Ñïðîñè ó þðèñòà

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòû ïîìîãóò ðàçîáðàòüñÿ â ïðàâîâûõ êîëëèçèÿõ âàøåé ïðîáëåìû

Õîòèòå ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ î ñàìûõ âàæíûõ íîâîñòÿõ îò Òðóäà?