Труд: Колин Ферт: «Непросто познакомиться с каким-нибудь королем»

Главная Культура 00:28 01 Марта 2011 3321

Колин Ферт: «Непросто познакомиться с каким-нибудь королем»

О своем Георге VI в. ленте «Король говорит!» актер рассказал «Труду»

Напечатать

Актер Колин Ферт в прошлом году номинировался на «Оскар» за фильм «Одинокий мужчина», но получил заветную статуэтку лишь со второй попытки. О своем Георге VI в. ленте «Король говорит!» актер рассказал «Труду».

— Все говорят, что «Оскар» точно будет ваш. Вам приятно такого рода внимание?

— Такое внимание всегда очень приятно. Я не собираюсь отгонять мысль об «Оскаре», которую вы мне подбросили.

Можете продолжать меня хвалить. (Смеется.) Я с благодарностью принимаю все.

— Много ли вам удалось подглядеть в реальной жизни, когда вы готовились к роли короля Великобритании?

— Если бы я играл водителя такси, мне бы, наверное, захотелось пообщаться с водителем такси. Это гораздо проще, чем пойти и познакомиться с каким-нибудь королем, чтобы посмотреть, как он на самом деле живет. Вся информация, которую я раздобыл о жизни монархов, вторична, хотя мне доводилось встречаться с несколькими членами королевской семьи и обмениваться с ними рукопожатиями. Как-то меня пригласили на официальное мероприятие, где принимал участие принц Чарльз. Я смотрел на людей, которые его окружали, и думал: «Теперь понятно, каким выглядит мир в глазах принца Чарльза!» Он никогда не познакомится с человеком, который будет раскован в его присутствии, который сможет похлопать его по плечу и спросить: «Как дела, старик?»

— Как считаете, пресловутая английская сдержанность — устаревший стереотип?

— Представление об английской сдержанности всегда было стереотипом, это очень ограниченный взгляд. Rolling Stones так же представляют англичан, как и премьер-министр Джон Мейджор. В любом случае члены королевской семьи не являются англичанами. Так, принц Филипп, герцог Эдинбургский, — грек, а остальные — немцы. Они иммигранты. Я здесь немного шучу, но мы все — смешанная нация.

— Трудно ли вам было имитировать заикание?

— Моей первой сценой на съемках фильма оказалась сцена с Лайонелом Логом, которого играл Джеффри Раш, и это было удивительное боевое крещение. На самом деле я еще не пробовал заикаться к тому времени — в течение трех недель я вместе с Джеффри, режиссером Томом Хупером и сценаристом Дэвидом Сайдлером интенсивно репетировал и шлифовал сценарий. Когда Том направил на меня камеру, я подумал: «Вот оно, теперь мы начинаем!» Я сыграл без перерыва десятиминутную сцену. Это большая редкость, когда случается такая длинная сцена, составляющая десятую часть всего фильма. Я был доволен. Это было похоже на игру в театре. И рядом со мной был Джеффри Раш со своей энергией и юмором, которые мне перепали совершенно даром.

— Какие у вас сейчас планы?

— Работаю над картиной «Шпион, выйди вон!» по одноименному роману Джона Ле Карре. Этот замечательный роман основан на реальном событии: сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве засел «крот», работающий на СССР, однако говорить об этом открыто опасно. В 70-е по этой книге был снят легендарный телесериал. Да, я играю шпиона.

ВСЮ ПРАВДУ ОБ ИСТИННОЙ ЖИЗНИ ЗВЕЗД В ГОЛЛИВУДЕ ЧИТАЙТЕ НА САЙТЕ «ТРУДА», В БЛОГЕ ГАЛИ ГАЛКИНОЙ>>

Напечатать

Культура 17:01 / 07 Марта 2026 34266

«Как поверить, что ты уехала?»

Очень мартовские стихи

Ирина Смирнова

Труд

Владимир Сухов — легендарный калининградский поэт. С песнями на его стихи связаны лучшие минуты жизни многих моих знакомых и незнакомых. В первые дни весны предлагаю вспомнить его строки о женщинах, о любви....