Áîëüøîì òåàòðå «çàìàõíóëèñü íà íàøåãî ñ âàìè» Ãåíäåëÿ, êîòîðîãî áîÿçëèâî ñòîðîíèëèñü ìíîãî äåñÿòèëåòèé. Àâòîðà 40 îïåð (Âåðäè è Âàãíåð âìåñòå âçÿòûå) çäåñü íå ñòàâèëè, î÷åâèäíî, èç îïàñåíèÿ ïåðåä ñëîæíîñòÿìè áàðî÷íîãî èñïîëíèòåëüñòâà, äà è íåïîíÿòíî áûëî, êàê âîâëå÷ü ñîâðåìåííîãî çðèòåëÿ â òåìï äðàìàòóðãèè ïî÷òè òðåõâåêîâîé äàâíîñòè. Îêàçàëîñü – âñå ýòî ìîæíî ñäåëàòü áëèñòàòåëüíî, åñëè ïðàâèëüíî âûáðàòü ïîñòàíîâî÷íóþ êîìàíäó. Êàê ñëó÷èëîñü òåïåðü, íà «Ðîäåëèíäå», ðîññèéñêàÿ ïðåìüåðà êîòîðîé ñîñòîÿëàñü 13 äåêàáðÿ íà Íîâîé ñöåíå ÃÀÁÒ.
 ñîþçíèêè Áîëüøîé âçÿë Àíãëèéñêóþ íàöèîíàëüíóþ îïåðó. È íå îøèáñÿ: âèðòóîçíûé, äèíàìè÷íûé, îñòðîóìíûé ñïåêòàêëü-êîïðîäóêöèÿ èìååò âñå øàíñû ñòàòü íàñòîÿùèì óêðàøåíèåì ãàáòîâñêîãî ðåïåðòóàðà.
Àâòîðó ýòèõ ñòðîê âäâîéíå ïîâåçëî – íå ïðîñòî ïîïàñòü íà ïðåìüåðó, íî îêàçàòüñÿ â ïåðâîì ðÿäó, áóêâàëüíî â ïàðå ìåòðîâ îò ìóçûêàíòîâ è èõ ëèäåðà, äèðèæåðà è êëàâåñèíèñòà Êðèñòîôåðà Ìóëäñà. È íàáëþäàòü, êàê åãî çàæèãàòåëüíûé æåñò, ñàì áëåñê åãî ãëàç è ðàäîñòíàÿ óëûáêà, ãîâîðÿùàÿ î ñóìàñøåäøåé âëþáëåííîñòè â ýòó ïàðòèòóðó, îïðåäåëèëè âñþ ìóçûêàëüíóþ àòìîñôåðó ñïåêòàêëÿ. Çâóê îðêåñòðà Áîëüøîãî òåàòðà ñ ñîâðåìåííûìè ñêðèïêàìè, íî ñòàðèííûìè ñìû÷êàìè, ÷àðóþùèé òèõèìè ïåðåáîðàìè òåîðáû â ðå÷èòàòèâàõ è âîëøåáíûì õîðîì áàðî÷íûõ äåðåâÿííûõ äóõîâûõ â èíñòðóìåíòàëüíûõ èíòåðëþäèÿõ, áûë ñòèëåí äàæå â íåáîëüøèõ äåôåêòàõ èãðû. Âåäü ïðè áåçâèáðàòíîì èíòîíèðîâàíèè ìèêðî-òðåíèÿ âíóòðè ñòðóííûõ óíèñîíîâ ïî÷òè íåèçáåæíû, ýòî êàê êðàêåëþðû â ñòàðèííîé æèâîïèñè, ïðèäàþùèå åé àðîìàò ïîäëèííîñòè.
Âåëèêîëåïíû êîíòðàòåíîðà, îñîáåííî Äýâèä Äýíèýëñ â ãëàâíîé ðîëè ñâåðãíóòîãî, à çàòåì ðåàáèëèòèðîâàííîãî ëàíãîáàðäñêîãî êîðîëÿ Áåðòàðèäà. Óâåðåííî-òî÷íà èíòîíàöèîííàÿ ðàáîòà ìåööî-ñîïðàíî – ðóìûíêè Ðóêñàíäðû Äîíîçå â ðîëè åãî êîâàðíîé, íî ïîä êîíåö èñïðàâëÿþùåéñÿ ñåñòðû Ýäâèãè. ×óòü íå äîòÿãèâàåò ïîêà äî îáùåãî óðîâíÿ ðóññêàÿ àìåðèêàíêà Äèíà Êóçíåöîâà: åå ñîïðàíî ðîäîì ñêîðåå íå èç XVIII, à èç XIX âåêà, è èíòîíèðîâàíèå, îñîáåííî â ïðîòÿæåííûõ ôèîðèòóðàõ, ïîðîé ãðåøèò ïðèáëèçèòåëüíîñòüþ, íî ýòî òå íåäîñòàòêè, êîòîðûå âïîëíå ìîãóò áûòü ñêîððåêòèðîâàíû â áëèæàéøèõ æå ñïåêòàêëÿõ. À íàä îáðàçîì îíà óæå ïîðàáîòàëà ñåðüåçíî: åå Ðîäåëèíäà – è ñòðàäàþùàÿ æåíà êàíóâøåãî â áåçâåñòíîñòü (ïîãèáøåãî, êàê îíà äóìàåò) êîðîëÿ, è ñìåðòåëüíî áîÿùàÿñÿ çà ñâîåãî ñûíà ìàòü, è ãîðäàÿ äàæå â îïàëå ìàòðîíà, èðîíè÷íî èçäåâàþùàÿñÿ íàä ÷åñòîëþáèâûì, íî íåäàëåêèì óçóðïàòîðîì Ãðèìîàëüäîì (òåíîð Ïîë Íàéëîí).
Èðîíèÿ – ïîæàëóé, ãëàâíàÿ êðàñêà èçóìèòåëüíî îñòðîóìíîé ðåæèññóðû Ðè÷àðäà Äæîíñà. Êàê åñòåñòâåííî ñóùåñòâóþò ãåðîè â ýòîé ñòðàííîé «êîììóíàëêå», ãäå ñëåâà – «ÍÊÂÄøíûé» êàáèíåò óçóðïàòîðà, ñïðàâà – áåëàÿ êîìíàòà-êåëüÿ Ðîäåëèíäû, ïðîñòðåëèâàåìàÿ ñòàðîðåæèìíûìè âèäåîêàìåðàìè – òðàíñëÿöèÿ îòñþäà èäåò ïðÿìî â êàáèíåò, íàáèòûé âèäåîêàññåòàìè ïðîñëóøêè-ïîäãëÿäêè (äåêîðàöèè Äæåðåìè Ãåðáåðòà). Êàê çíàêîìû íàì òèïàæè âðîäå Ãàðèáàëüäà (áàðèòîí Ðè÷àðä Áóðêõàðä)– ýòàêîãî ßãîäû-Åæîâà-Áåðèè â îäíîì ôëàêîíå. È êàê òî÷íî íàéäåíà äîëÿ þìîðà â ïîäà÷å ýòîãî ðåòðî-òðèëëåðà (îïåðå ïî÷òè òðèñòà ëåò, ïüåñå Êîðíåëÿ «Ïåðòàðèò, êîðîëü ëîìáàðäöåâ» òðèñòà øåñòüäåñÿòü, à ñàìè ñòðàñòè ïðè ìèëàíñêîì äâîðå ðàçûãðûâàëèñü àæ â äðåìó÷åì ñåäüìîì âåêå). Âåäü íà ïîëíîì ñåðüåçå ýòó ÷åðåäó óæàñíûõ çëîäåÿíèé è ñòîëü æå íåâåðîÿòíûõ ïðîñâåòëåíèé, ñëó÷àþùèõñÿ ñ ñàìûìè îòúÿâëåííûìè íåãîäÿÿìè, ñåãîäíÿ ïîäàâàòü íåâîçìîæíî. Íî íåìûñëèìî è îñêîðáèòü ñëèøêîì ãðóáîé íàñìåøêîé äðàìàòóðãèþ, êîòîðàÿ ïîäâèãëà Ãåíäåëÿ íà ñîçäàíèå ïàðòèòóðû, êîòîðóþ ïî ùåäðîé êðàñîòå àðèé, àíñàìáëåé è èíòåðëþäèé ìîæíî ñðàâíèòü ðàçâå ÷òî ñ ðîññûïüþ äðàãîöåííîñòåé èç ðóêàâà Âàñèëèñû Ïðåêðàñíîé.
Äæîíñ áåçîøèáî÷íî íàõîäèò ìîìåíòû, êîãäà ïîäëèííóþ ñòðàñòü íàäî ïîäðåòóøèðîâàòü ïàðîäèéíûì æåñòîì. Ðîäåëèíäà ó íåãî ñ ãðîòåñêíûì òðàãèçìîì âçãðîìîæäàåò íà ñåáÿ âåëèêîâîçðàñòíîãî ñûíà è äåìîíñòðàòèâíî ñàäèòñÿ ïîä èêîíó «Ïüåòû» – âîò, äåñêàòü, êàêàÿ ÿ ñòðàäàëèöà. Ãðèìîàëüä íàñòîëüêî øîêèðîâàí äåøåâèçíîé åå æåñòà, ÷òî íà ñåêóíäó èç ßãîäû-Áåðèè ïðåâðàùàåòñÿ â ïðîñòîãî ðåçîíåðà, îò âîçìóùåíèÿ àïåëëèðóþùåãî óæå íå ê ãåðîÿì íà ñöåíå, à ê çàëó: íó âû, òèïà, ïîñìîòðèòå, ãäå Áîãîðîäèöà, à ãäå ýòà…
Ãðèìîàëüä, êàê ãëàâíûé èíòðèãàí, âîîáùå ñòàíîâèòñÿ ó ðåæèññåðà ñðåäîòî÷èåì êîìèçìà. Íåâîçìîæíî áåç óëûáêè ñìîòðåòü, êàê ýòîò ñóïîñòàò ïîäáèðàåò îðóäèå óáèéñòâà áåäíÿãè Áåðòàðèäà, ïåðåõîäÿ îò ÷óäîâèùíîãî òåñàêà ê ìîëîòó, äîñòîéíîìó âàÿòåëüñêîé ðóêè Âåðû Ìóõèíîé, è íàêîíåö îñòàíàâëèâàÿñü íà ãîìåðè÷åñêîãî âèäà äðåëè. À â ôèíàëå ÷óäåñíî ñïàñøèéñÿ Áåðòàðèä íå ñòîëüêî áðîñàåò âûçîâ äåìîðàëèçîâàííîìó ïðîòèâíèêó, ñêîëüêî ïîäíà÷èâàåò åãî, êàê øêîëüíûå ïðèÿòåëè äðóã äðóãà íà ïåðåìåíêå.
Ðåæèññåðñêàÿ âèðòóîçíîñòü ïðèøëàñü îñîáåííî êñòàòè â òåõ íîìåðàõ, ãäå Ãåíäåëü, ïî-áàðî÷íîìó óâëåêøèñü óêðàøåíèÿìè è ïîâòîðàìè, ñîâñåì çàáûâàåò î òîì, ÷òî îïåðà – ýòî âñå-òàêè õîä ñîáûòèé, à íå òîëüêî íàñëàæäåíèå ìóçûêàëüíûìè êðàñîòàìè. Êîãäà, íàïðèìåð, åäâà íàøåäøèå äðóã äðóãà ïîñëå ðàçëóêè Ðîäåëèíäà è Áåðòàðèä âäðóã îêàçûâàþòñÿ â ëàïàõ óçóðïàòîðà è, âîïðåêè ëîãèêå, ïðèíèìàþòñÿ ïåòü êðàñèâåéøèé è äëèííåéøèé äóýò, ïîñòàíîâùèê íå îñòàíàâëèâàåò äåéñòâèå, íî ïðåâðàùàåò åãî â ÷åðåäó ðåçêî ñìåíÿþùèõ äðóã äðóãà ñòîï-êàäðîâ – ñèëüíûé ïðèåì «äèíàìèêè â ñòàòèêå», ñïàñàþùèé ýòó «çàñòðÿâøóþ êóëüìèíàöèþ».
Íåêîòîðûå æå îñîáî âàæíûå ìîìåíòû ïîä÷åðêèâàþòñÿ âûõîäîì àðòèñòîâ íà àâàíñöåíó, êîãäà íåõèòðûå «êîììóíàëüíûå» äåêîðàöèè çàêðûâàþòñÿ ãðóáûì æåëåçíûì çàíàâåñîì, è ïåðñîíàæè îêàçûâàþòñÿ ñ ãëàçó íà ãëàç ñ ïóáëèêîé. Íàïðèìåð, Ãðèìîàëüä äîïåâàåò îäíó èç ñâîèõ àðèé – ïðî òî, êàê åãî íà÷àëüíèê «äîñòèã âëàñòè, íàðóøèâ çàêîí, à óäåðæèò åãî æåñòîêîñòüþ», – îáðàùàÿñü íå ê ïàðòíåðàì ïî ñöåíå, à ê íàì ñ âàìè. È ïàìÿòü ïîìèìî âîëè íà÷èíàåò ùåäðî ïîäñêàçûâàòü ïðèìåðû èç ñåãîäíÿøíåé æèçíè âïîëíå â äóõå ðàçáîéíîé ìîðàëè ñåäüìîãî âåêà.  ýòîì, êàê è âî ìíîãîì äðóãîì, Ãåíäåëü çà òðè ñòîëåòèÿ íè÷óòü íå óñòàðåë.
Áðàâî Áîëüøîìó çà òàêóþ áëèñòàòåëüíóþ êîïðîäóêöèþ. Ñïàñèáî àíãëè÷àíàì çà ñâåæóþ òåàòðàëüíóþ êðîâü, âëèòóþ â íàø ñëåãêà îðîáåâøèé çà ïîñëåäíèå ãîäû ÃÀÁÒ. Æàëü òîëüêî, ÷òî «Ðîäåëèíäà» ïîñåëèòñÿ íà ìîñêîâñêîé ñöåíå ëèøü íà 16 ñïåêòàêëåé â òå÷åíèå äâóõ ñåçîíîâ, à ïîòîì, ñîãëàñíî êîíòðàêòó, óåäåò ðàäîâàòü ëîíäîíöåâ.
