Главная Культура 00:03 17 Июля 2015 4452
Счастливые босоножки Изабель Юппер

Великая актриса показала спектакль о любви спасительной и фильм о любви бессильной

Сергей Бирюков

Знаменитая французская актриса Изабель Юппер, которую в нашей стране давно и прочно любят, представила в Москве сразу два проекта: спектакль «Ложные признания» по пьесе классика вольтеровской эпохи Мариво (им завершается идущий сейчас Международный Чеховский фестиваль) и только что вышедший на Западе (а у нас прокатная компания «ПРОвзгляд» покажет его в ноябре) фильм норвежского режиссера Йоакима Триера «Громче, чем бомбы» о судьбе женщины-фотографа, снимающей горячие точки.

Приезд звезды такого масштаба — уже событие, а сочетание кинопоказа с гастролями целой труппы, да еще такой именитой, как театр «Одеон», делает его сенсационным. Притом — хоть это, наверное, и вышло случайно — два представленных произведения удивительно дополняют друг друга. И там и там — о трудной любви, которой мешают у Мариво — сословные границы, а в фильме Триера — физические расстояния и, что еще страшнее, разные жизненные ценности.

В «Ложных признаниях» чувство вспыхивает между богатой молодой вдовой и достойным, но бедным адвокатом. Всё против них, начиная с приживал вдовы и заканчивая гнездящимися в них самих стереотипами, которые диктуют: тут не любовь, а корыстная интрига. И надо, с одной стороны, обладать самоотверженной волей, чтобы отказаться от любимой женщины, как в заботе о ее чести поступает Дорант (красавец Луи Гаррель), а с другой — понять благородство этого жеста и увидеть в нем не игру, а подлинное чувство, на что хватает душевной широты у Араминты (Изабель Юппер), — чтобы подняться над условностями века и шагнуть к счастью.

В «Бомбах» у героини, казалось бы, есть все для того, чтобы чувствовать себя состоявшейся: мировое признание в прекрасной, хотя тяжелой профессии военного фоторепортера, преданный муж, два сына... Но все перечеркивает внезапная гибель в автокатастрофе, которая на поверку оказывается вовсе не случайной. Что же выбило у Изабель Рид (героиня — тезка актрисы) почву из-под ног? Возможно, наркотик профессии, на который она так подсела, что способна быть счастливой только там, где стреляют, где надо спасать чужих детей и стариков — а вот о том, чтобы поддержать в трудную пору собственного супруга (он ради нее отказался от актерской карьеры), собственных взрослеющих сыновей, ей думать не так интересно...

Веру Араминты (Изабель Юппер) в любовь не может поколебать ни сварливая мать (Бюль Ожье), ни завистливая компаньонка (Манон Комб). Фото с сайта Чеховского фестиваля

В обоих проектах есть уязвимые стороны. Например, недостаточная мотивированность рокового поступка Изабель Рид: какие бы разломы ни мучили ее, как она могла бросить своих родных, которым так нужна? Или — демонстративная схематичность спектакля Люка Бонди, больше напоминающего читку по ролям (за исключением разве что финала, решенного трогательно и символично: Дорант восторженно поднимает и сажает Араминту на каминную полку, откуда она смотрит на него, как влюбленная королева с трона). Впрочем, при блистательном актерском составе «Одеона» (одна Бюль Ожье в роли вздорной мамаши Араминты чего стоит) и при виртуозно отточенном тексте Мариво густой режиссерский мазок, может, и не нужен.

Подчеркнем другое: изумительное мастерство Изабель Юппер. Насколько различными, но в каждом случае точными красками она рисует образы: распевная декламация, внешняя легкая ирония и огромное внутреннее волнение в пьесе Мариво — и импрессионистически короткие фразы в сочетании с магическим свечением знаменитых зеленых глаз в небольшой, если судить по экранному времени, но центральной по смыслу роли-воспоминании, пунктиром прошивающей фильм.

Театральным и киножурналистам повезло: можно было задать гостье несколько вопросов. Она рассказала, что в последние 3-4 месяца очень занята съемками, не позволяющими отвлекаться ни на что другое, но надеется на скорый просвет и думает о Чехове, которого до сих пор не играла, но хотела бы сыграть, в частности, Анну Петровну в «Платонове». Призналась, что любит путешествовать, причем одна... Состоялся и небольшой диалог с «Трудом».

— Изабель, вы по университетскому образованию славист, но к русской теме обращаетесь редко и осторожно: «Месяц в деревне» Тургенева в театре и фильм «Наводнение» по Замятину...

— Я интересуюсь всеми культурами и кинематографиями, но вы правы, иногда и русские мотивы пересекают мой путь. Рассказ «Наводнение» я открыла для себя случайно, в начале 90-х, тогда очень много говорили о Замятине, Берберовой... Мне захотелось, чтобы эта книга была экранизирована. И это сделал не русский, а украинский режиссер Игорь Минаев, живущий в Париже... Из России мы время от времени получаем неплохие новости, смотрим все фильмы Звягинцева... Недавно, в декабре, я была председателем жюри фестиваля в Марракеше, где мы вручили главный приз «Классу коррекции» Ивана Твердовского, и приятно сказать, что в сентябре фильм выйдет во Франции. Русское кино занимает очень большое место и в моих давних воспоминаниях. Совсем юной я открыла для себя «Летят журавли» Калатозова: наверное, под этим впечатлением возникло мое желание стать актрисой. Потом я смотрела «Балладу о солдате» и «Сорок первый» Григория Чухрая, конечно же известные во всем мире фильмы Эйзенштейна... Между мной, между нами (французскими кинематографистами. — «Труд») и русским кино — очень сильные связи.

— Отчего на вас босоножки из вчерашнего спектакля «Ложные признания» — те, которые Араминта надевает в конце, когда окончательно понимает, что влюблена и любима? Может быть, надень такие Изабель Рид, и с ней было бы все в порядке?

— Ха-ха, это не те, просто похожи. Но вы правы, настроение пьесы более светлое, чем в фильме. И все-таки в ленте есть подросток, который в конце протягивает руку отцу, старшему брату и тоже внушает нам немножко надежды...

Комментарии для сайта Cackle

Тиктокер Даня Милохин стал в последнее время завсегдатаем эфиров федеральных каналов

Сергей Беднов
Труд
Даня Милохин. Фото: © Komsomolskaya Pravda, globallookpress.com

В авторской программе «Бесогон» на «России 24» Никита Михалков рассказал, за кого в публичном пространстве нашей страны ему сейчас стыдно. Мэтром была названа Елена Ваенга, исполнившая шансон...

Чтобы в связи с ними в голову не лезла какая-нибудь «банда ГТА» или отрезанная голова ребенка, лучше вспоминать в эфире эту категорию населения пореже

Сергей Беднов
Труд
У нас на ТВ очень любят говорить о сложностях, связанных с мигрантами на Западе, и всячески избегают обсуждать наши. Фото: Moscow-Live.ru

В минувший вторник, 13 июля, в информационных выпусках всех федеральных каналов прошел сюжет о драке выходцев из Средней Азии возле метро «Кузьминки». Аналогичное происшествие в Химках, случившееся накануне,...

Народ на вакцинацию от коронавируса калачом не заманишь. В телевизоре по этому поводу - сплошное недоумение

Сергей Беднов
Труд
Почему придали созданию «Спутника V» статус геополитической победы? Народ знает, как часто ура-патриотические речовки сопровождают абсолютные пустышки. Фото: Moscow-Live.ru

Народ вакцинироваться не желает. Несмотря на обещанные автомобили и квартиры. Говорящие в телевизоре умные головы ситуации удивляются. Ищут причины. Они, может, и брякнули бы в сердцах про тупость масс, но нельзя-с:...

Самый мистический дворцовый комплекс - Михайловский (Инженерный) замок - открыл для посетителей парадные залы

Людмила Безрукова, журналист, Санкт-Петербург
Труд
Фото: Serguei Fomine, globallookpress.com

Об архитектуре и убранстве этих залов посетители прежде могли лишь гадать. Долгие годы в них располагалась закрытая для посторонних Военно-морская библиотека Минобороны РФ. Да и после реставрации Инженерный замок хранит...

Почему ученикам Христа одной Пасхи оказалось мало

Марина Крючкова, архивариус
Труд
Фреска М.А. Врубеля «Сошествие Святого Духа на апостолов». Фото из открытых источников.

Уже завтра, в субботу, православные храмы начнут украшать ветвями берез, травами и цветами: в воскресенье, 20 июня, Троица, один из самых любимых праздников на Руси. В церковном календаре она знаменует завершение...

Столица может утратить не только уникальный плавательный бассейн, но и шедевр скульптуры

Елена Широян, искусствовед
Труд
Реконструкция надвинулась на один из образцов Большого стиля – спорткомплекс ЦСКА. Фото из открытых источников

Однажды в нулевых мне довелось побывать в Берлине, который тогда считался крупнейшей стройплощадкой Европы. И впрямь — повсюду возводили новые здания, небо пронзали десятки башенных кранов... Сегодня столица Германии...

Разговор с писателем Григорием Чхартишвили, более известным читающей публике под именем Бориса Акунина

Александр Славуцкий
Труд
Фото: © Dmitrii Angel, globallookpress.com

Он не перестает поражать творческой активностью. Помимо регулярно выпускаемых увлекательных детективных романов много лет работает над циклом книг «История Российского государства». Не так давно в издательстве...

Известный кинорежиссер едет на фестиваль в Канны с одним фильмом и продолжает работу над другим

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Как признался Алексей, смокинг он пока не утюжил. Фото: Komsomolskaya Pravda/Russian Look, globallookpress.com

Такого не было уже несколько десятилетий: сразу пять российских картин приглашены в программу Каннского фестиваля, который стартует 6 июля. В основном конкурсе будут представлены «Петровы в гриппе» Кирилла...

Культура 00:10 / 09 Июля 2021 11405
Не QR-кодом единым...

Какой документ считается самым защищенным от подделок

Марина Крючкова, архивариус, Владислав Ржевский
Труд
Константин ведет под уздцы коня, на котором восседает папа Сильвестр — фреска в капелле Сан-Сильвестро (монастырь Санти-Куаттро-Коронати). Фото из открытых источников.

Пока полиция рапортует об уголовных делах за подделку сертификатов о вакцинации и мошенничество с QR-кодами, социологи говорят о российском феномене: дескать, наше население, привыкнув к давлению государства,...

Культура 20:11 / 10 Июня 2021 11080
Живи, Бумбараш!

Владимир Машков возобновил легендарный спектакль на новой сцене Театра Табакова

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
В новом спектакле Машков дарует главным героям жизнь. Фото: Ekaterina Tsvetkova, globallookpress.com

Это началось весной 1993 года. Азартная и веселая компания в составе начинающего режиссера Владимира Машкова, автора либретто Юлия Кима, композитора Владимира Дашкевича, хореографа Аллы Сигаловой, наконец, молодого, мало кому...

Директором Бахрушинского музея назначили даму, постившую собственное фото на фоне свастики

Анна Чепурнова
Труд
Всего месяц назад Дмитрий Родионов вместе с председателем совета депутатов Зарайска Еленой Белкиной и ее заместительницей Раисой Гулькиной открывал Бахрушинский фестиваль, не подозревая о сгущающихся тучах. Фото Сергея Бирюкова

Шокирующая новость: в канун 22 июня — дня, когда мы отмечали 80-летие начала Великой Отечественной, — директором Бахрушинского театрального музея назначили даму, постившую собственное фото на фоне свастики....

Российские политические ток-шоу порадовали новой струей: они пошли войной на гей-пропаганду

Сергей Беднов
Труд
Роскомнадзор решил проверить на предмет гей-пропаганды церемонию вручения премии «Муз-ТВ». Фото: Komsomolskaya Pravda, globallookpress.com

Редкий мальчишка советских времен не знал, что эта некрасовская строка имеет хулиганское продолжение: «Он им отгонял от себя...» Кого? Ну, типа, мужчину с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Наподобие...

Новая работа известного кинорежиссера - самое, пожалуй, его личное высказывание

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Главный герой нового фильма Владимира Константиновича - режиссер-неудачник, который снимает сериальное мыло про ментов, а сам грезит о Каннах и Венеции

После проката в кинотеатрах сразу на трех интернет-площадках появился фильм со странным, на первый взгляд, названием «Конец фильма». Это новая работа известного кинорежиссера Владимира Котта, хорошо знакомого...

Гидов-экскурсоводов в городе на Неве взялись пересчитывать, будто цыплят по осени

Людмила Безрукова, журналист, Санкт-Петербург
Труд
Фото: © Zamir Usmanov, globallookpress.com

Гидов в Петербурге пересчитают, проэкзаменуют, введут для них обязательное лицензирование, занесут в реестр. Депутаты городского парламента внесли на рассмотрение законопроект об обязательной аттестации всех, кто водит туристов...

На экраны выходит спорный фильм о великом художнике

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Влюбленный Ван Гог» с сайта kinopoisk.ru

Российская премьера «Влюбленного Ван Гога» прошла 14 июля — в День взятия Бастилии, который считается во Франции и во всем мире символом свержения абсолютизма. Фильм в нашем прокате решили...

Литературный обзор

Олег ФОЧКИН, книгочей
Труд
Фото: © Eunika Sopotnicka, globallookpress.com

Авторы исторических работ, представленных в обзоре, опирались на документы, многие из которых ранее были неизвестны или запрещены советской цензурой. Насколько полной встает картина, судить читателю. С уверенностью можно...







Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?