Главная Культура 07:05 18 Апреля 2012 2369
Депардье читает «Бородино»

В понедельник вечером Жерар Депардье прибыл в российскую столицу на несколько часов, чтобы прочесть с кремлевской сцены незабвенного Лермонтова: «Скажи-ка, дядя, ведь недаром…»

Кирилл Киреев

Мероприятие «1812: наше кино» с участием звезд советского кинематографа было организовано Никитой Михалковым и Госфильмофондом России. Контекст войны 1812 года Депардье не смутил.

Жерар вышел на сцену ближе к концу, уже после того, как Василий Лановой блестяще прочитал отрывок из Толстого о бале Наташи Ростовой, Ирина Скобцева рассказала о том, как оскароносный фильм Сергея Бондарчука «Война и мир» принимали в Париже, а Ирина Мирошниченко спела Шарля Азнавура. Выход француза сопроводили отрывками из его фильмов — почему-то с польскими субтитрами. «Живьем» Депардье появился со словами «Хгистос воскгьес».

Ведущий Сергей Новожилов гордо заявил о том, что Жерар «три часа назад специально прибыл в Москву по приглашению Николая Бородачева, директора Госфильмофонда России, отложив съемки во Франции». Это было странностью не меньшей, чем сам факт появления Депардье по случаю грядущего юбилея победы над французами в войне 1812 года. Актер буквально рассыпался в комплиментах главе Госфильмофонда, а в конце и вовсе расцеловал директора: «Николя!.. Благодаря ему мы можем видеть реставрированные фильмы. Я так рад, что на земле есть бункер, который хранит кино!» (под бункером, очевидно, понималось хранилище Госфильмофонда России в Белых Столбах).

У зрителей не было и секунды, чтобы мысленно прикинуть, сколько заплатили Жерару за отъезд со съемочной площадки ради празднования с русскими юбилея Бородинского сражения. Потому что мастер сцены сделал еще один ход конем, которого в этот вечер никто от него не ожидал: изъявил желание прочитать стихотворение Лермонтова «Бородино». «Скажи-ка, дьядья, вьедь недагом, Москва спальенннн… агом, фганцузу отдана!» — Жерар — великий профи, — хотя и с трудом выговаривая, и глотая русские слова, на сцене буквально пылал, с большим воодушевлением воспроизводя: «Умрьемте дже под Москвой!» Даже респектабельный люд уже не мог сдерживать смех, глядя на этот трагикомический сюрреализм. «Я с вами, с вашим президентом и с вашей великой страной», — передал напоследок Жерар через переводчика и, оставив кремлевскую публику с вопросительными лицами, изволил улететь обратно на съемки в Париж.

В остальном вечер проходил в том ключе, в котором часто проходят юбилеи в Доме кино: ворчания в адрес молодежи и общего состояния дел в стране. «Мы доходим до определенного рубежа, за которым нет будущего», — поведал «крестный отец» концерта Никита Михалков.

Хотя у Эльдара Рязанова с Михалковым большие противоречия, не пригласить режиссера «Гусарской баллады» он не мог. Как и исполнительницу роли Шурочки Ларису Голубкину. «Сам факт того, что спустя 50 лет после выхода фильма живы режиссер и исполнительница главной роли, достоин Книги Гиннесса», — заметил Эльдар Александрович. А потом рассказал, как Фурцева за неделю до юбилея почти запретила «Гусарскую балладу»: ей не понравился Ильинский в роли Кутузова, она нашла его смешным. Выручил зять Хрущева Алексей Аджубей, который случайно увидел фильм и которому он понравился. «В такой стране мы жили. Это были патриотические идиоты!» — резюмировал Рязанов, вспомнив заодно аналогичные истории с «Берегись автомобиля» и «Гаражом». Так что вопрос о том, до какого рубежа мы дошли, в итоге остался открытым.

В Санкт-Петербурге в метро собираются бросить под ноги пассажиров фашистские шевроны...

Ирина Смирнова
Труд

Острую реакцию жителей города на Неве встретили планы по оформлению станции метро «Парк Победы», закрытой в прошлом году на реконструкцию. Что же озадачило петербуржцев? Губернатор Александр Беглов пообещал...

В российском кинопрокате сменился лидер 

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Юрий Стоянов и Федор Добронравов украсили своей актерской игрой фильм «На деревню дедушке 2», который стал лидером кинопроката

По итогам минувшего уик-энда на вершину поднялся фильм «На деревню дедушке 2». Заработав 100 млн рублей, он сместил с первой строчки рейтинга байопик «Майкл» о карьере и жизненных перипетиях знаменитого музыканта Майкла...

Достоевский, Булгаков и Мураками нервно курят в стороне…

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Путь Анны к рекордным тиражам начался в возрасте восьми лет. С детских детективов и фэнтези. Фото из социальных сетей

Российская писательница Анна Джейн стала самым издаваемым автором художественной литературы за 2025 год. Общий тираж 79 выпущенных в прошлом году названий ее книг составил 2,167 млн экземпляров. Это следует из свежего...

Знаменитую актрису звали в Голливуд, но свои лучшие роли она сыграла в советских фильмах

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Знаменитую актрису звали в Голливуд, но свои лучшие роли она сыграла в советских фильмах

20 июля могло бы исполниться 85 лет народной артистке СССР Людмиле Чурсиной. Она не дожила до своего юбилея чуть больше месяца. Играла в Театре Российской армии, пока хватало сил. Серьезно заболев, лечиться уехала...

Культура 00:01 / 07 Августа 2026 7948
На стрелке далекой

Как памятник воинской славы России превратился в символ коррупции

Ирина Смирнова
Труд

В Ленинский районный суд Санкт-Петербурга поступило уголовное дело об организации мошенничества в особо крупном размере в отношении руководителей компании «ГазПроектСтрой» Виталия Лисунова и Павла Нарницкого....

Вы заметили, как в последние годы изменился наш язык, как много появилось новых странных слов?

Надежда Гужева
Труд

Это, граждане, тот самый новояз, о котором писал Джордж Оруэлл в романе-антиутопии «1984». Задача новояза в том, чтобы максимально затруднить человеку сформулировать «неправильную» мысль. По Оруэллу,...

Композиция исполняется от имени исполнителя «Русня»

Министерство юстиции России Минюст России признало экстремистской песню «Россия для кавказцев». В пятницу, 10 июля, композиция была внесена в перечень экстремистских материалов под номером 5502. Основанием для этого решения стало...

Сюжет сериала о хоккее, который снимает режиссер Сергей Пикалов, подозрительно похож на идею знаменитого «Теда Лассо»

Труд

Режиссер Сергей Пикалов («Не родись красивой», «Мажор-5») снимает новый сериал о спорте. В центре сюжета — хоккейный клуб «Строитель» из Волгограда. Когда-то команда была на пике...

Представляем лауреата XV Международного конкурса артистов балета Рёму Гуделева

Екатерина Беляева
Труд

Сцена Большого театра на несколько дней стала центром притяжения для полутора сотен артистов из трех десятков стран — в Москве завершился очередной, уже XV Международный конкурс артистов балета. Сам список его...

Вышла в свет ранее не публиковавшаяся книга воспоминаний известного лидера Белого движения

Александр Строканов, профессор Вермонтского университета, доктор политологии
Труд

В Бахметевском архиве в Нью-Йорке найдена не публиковавшаяся ранее рукопись Антона Ивановича Деникина, посвященная Второй мировой войне. Историк Александр Строканов, нашедший машинописные листы с пометками автора, занялся...

Он быстро и верно теряется между человейниками

Елена Широян, искусствовед
Труд

Россия гордится своей древней историей, и Москва вроде бы не исключение. Но почему же так активно в столице разрушают наследие архитектуры? Скоро у нас останутся Кремль, Большой театр да Новодевичье кладбище....

Писатель и ведущий программы «Загадки человечества» на РЕН ТВ рассказал «Труду» о тайнах и мистических переплетениях в судьбах своих героев

Евгения Заболотских
Труд
Фото автора: Евгения Заболотских

Олег Шишкин — писатель и ведущий программы «Загадки человечества» на РЕН ТВ. Он, можно сказать, мастер превращать архивную пыль в захватывающие детективы, докапываться до таких глубин и подробностей...

Культура 16:01 / 18 Июля 2026 4768
ИИ: началось…

Голливуд в опасности: живым актерам наступают на пятки конкуренты – порождения нейросетей

Труд

Лондонская студия Particle 6 объявила о запуске полнометражного фильма «Misaligned» («Смещенный»). Его основная фишка в том, что главную женскую роль играет не признанная звезда, не начинающая...

Как пояснили в руководстве страны, Владимир Данилец и Владимир Моисеенко поддерживают политику России 

Власти Латвии внесли в список нежелательных лиц украинских юмористов из дуэта «Кролики» – Владимира Данильца и Владимира Моисеенко. Причиной стала поддержка ими политики Российской Федерации. Об этом в пятницу, 17 июля сообщает...

Культура 17:01 / 25 Июля 2026 4567
Деньги на сказки

Власти нескольких регионов начнут выдавать семьям с детьми деньги на новые книги

Максим Башкеев
Труд

Сразу в нескольких регионах со следующего года могут начать выдавать семьям с маленькими детьми деньги на новые книги. И пусть на обещанные властями средства — сейчас речь идет о 3 тысячах рублей —...

Писатель вернулся из зоны боевых действий и поделился своими мыслями с прессой и читателями

Дина Егорова
Труд

Прилепин вернулся из зоны боевых действий и сейчас активно общается с читателями и прессой. На пресс-конференции говорил о результатах работы Центра помощи участникам СВО и членам их семей, на книжном...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?