В столице Китая Пекине состоялась презентация китайского и русского изданий новой книги «10 000 дней в Китае» бывшего руководителя представительства ТАСС в Пекине Андрея Кириллова. Об этом в четверг, 18 июня, сообщает информационное агентство Синьхуа.
Книга увидела свет в китайском издательстве «Синьшицзе» («Новый мир») управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках. С её изданием помог Китайский фонд по международному обмену талантами.
Презентация книги состоялась в рамках 32-й Пекинской международной книжной ярмарки. В ходе мероприятия Кириллов отметил, что она рассказывает его личную историю – историю человека, который 30 лет жил и работал в Китае. Он добавил, что в книге содержатся истории журналиста, который по долгу службы внимательно наблюдал и по мере возможностей анализировал самые разные стороны жизни огромной страны, наблюдал её экономический и политический прогресс, а также развитие отношений Китая с внешним миром вообще и с Россией в частности.
Кириллов выразил надежду, что его книга будет способствовать лучшему пониманию китайскими читателями истории России, а также лучшему пониманию российскими читателями китайской культуры, в особенности, китайского менталитета.
В свою очередь, директор издательства «Синьшицзе» Ли Чунькай отметил, что эта книга - живое отражение тридцатилетней работы российского журналиста в Пекине. По его словам, в ней чувствуется искренняя любовь автора к Китаю. А его наблюдения, подчеркнул Ли, отличаются непредвзятостью.
32-я Пекинская международная книжная ярмарка продлится до 21 июня. В ней участвуют более 1,7 тысячи экспонентов из 82 стран. На ярмарке представлено около 220 тысяч наименований книг из Китая и зарубежных стран.
Ранее сообщалось, что Россию посетил китайский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Мо Янь. Он побывал на премьере спектакля по своему роману «Устал рождаться и умирать» в Санкт-Петербурге, а также дал пресс-конференцию в Москве и провёл встречи с читателями в обоих городах.