Ïðèâûêøàÿ ê ñïîðòèâíûì óäà÷àì ìóæà (òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó îí çàáèë 18 ãîëîâ â âîðîòà ñîïåðíèêîâ), åãî ñóïðóãà îãîð÷åíà "ïëîõîé ïðåññîé" è òåì, ÷òî îí óòðàòèë ìåòêîñòü óäàðîâ, è òðåíåð áðàçèëüñêîé ñáîðíîé Êàðëîñ Àëüáåðòî Ïåðåéðà óæå ðåøèë íà ïåðâåíñòâå ìèðà â 2006 ãîäó îáîéòèñü áåç Ìàðñåëèíüî. Ðàçãíåâàííàÿ æåíùèíà îáúÿâèëà, ÷òî îòëó÷èò åãî íà íåäåëþ îò ñåêñà, åñëè îí íå íà÷íåò íàêîíåö çàáèâàòü ãîëû, à âäîáàâîê ïîîáåùàëà âîçëîæèòü íà íåãî âñþ äîìàøíþþ ðàáîòó.
Çà äâå íåäåëè ïîñëå óëüòèìàòóìà Ìàðñåëèíüî îòìåòèëñÿ òîëüêî îäíèì ãîëîì, äà è òî ñ ïåíàëüòè â âîðîòà ñëàáåíüêîé êîìàíäû. Òàê ÷òî ñðîê àìíèñòèè, âèäèìî, íå íàñòóïèë.