18 марта классику американской литературы, создателю знаменитых романов про чудаковатого американского учителя по кличке Кролик - "Кролик, беги!", "Кролик исцелившийся", "Кролик разбогател" и "Кролик на покое", а также бестселлеров, иронично поднявших тему сексуальной революции, - "Супружеские пары", "Месяц отпуска", "Давай поженимся", "Удачный ход" и "Иствикские ведьмы" - исполнилось бы 77 лет. Как и многие герои его произведений, Апдайк был очень скромным человеком, избегавшим суеты больших городов и шумихи вокруг своего имени. Он даже не пришел на английскую премьеру мюзикла "Иствикские ведьмы", поставленного по его роману, дабы не оказаться в центре внимания. Апдайк вошел в мировую литературу как певец среднего класса Америки, ее провинциального быта. О себе Апдайк говорил: "Когда я пишу, я держу в голове не Нью-Йорк, а местечко восточнее Канзаса. Я думаю о книгах без обложек на библиотечных полках, о старых книгах и деревенском подростке, который находит их, и они начинают говорить с ним".