Главная Жизнь 00:03 07 Февраля 2025 5343
«Здесь нет победителей, а потому нет и побежденных»

Как одна лишь фраза переломила ход мирных переговоров и обеспечила их успех

Марина Крючкова
Теодор Рузвельт (слева) приветствует глав делегаций России и Японии. Фото из открытых источников

Речь идет о переговорах в ходе Русско-японской войны, начавшейся 9 февраля 1904 года и ставшей для России чередой неудач на суше и на море. Сдача Порт-Артура, поражение в Маньчжурии, разгром при Цусиме, где был потерян весь русский флот: По нынешним меркам с подобных переговорных позиций прямой путь лишь к капитуляции. А между тем подписанный в 1905 году Портсмутский мирный договор между Россией и Японией был таким, что многие в Токио даже не сразу поняли, выиграла их страна войну или не совсем. Как же это удалось?

Вот они, главные действующие лица тех событий в американском городке Портсмуте в августе — сентябре 1905 года. На переднем плане — президент США Теодор Рузвельт (слева) приветствует глав делегаций России и Японии: председателя Комитета министров Сергея Витте и министра иностранных дел Комура Дзютаро. Совсем скоро начнется первое заседание, где Витте произнесет фразу, вынесенную в заголовок. А пока о том, что предшествовало переговорам.

Шел 1905-й, второй год вой-ны. В феврале Россия проиграла генеральное сражение у Мукдена в Маньчжурии. Однако победа далась Японии так тяжело, что она обратилась к Великобритании и США, союзникам, снабжавшим ее деньгами и оружием, с просьбой помочь в переговорах о мире. Те с готовностью откликнулись: их интересам на Дальнем Востоке сильная Россия, конечно, мешала, но и сильная Япония была не нужна. По словам тогдашнего президента США Теодора Рузвельта, эти страны надо оставить «лицом к лицу, чтобы они могли оказывать друг на друга сдерживающее влияние». Знакомый подход, не так ли?

Но посредничество Рузвельта не помогло: Николай II, несмотря на все неудачи, и слышать не хотел о переговорах. По всему, царь надеялся, что сбудется пророчество преподобного Серафима Саровского, и православный государь победит Японию. Которую у нас к тому же и не считали самостоятельным противником — так, марионетка в руках британцев (120 лет назад главными «кукловодами» в России считали не американцев, как сейчас, а Великобританию и Германию). И Рузвельт после очередной безуспешной попытки склонить русского царя к переговорам в раздражении напишет: «Нелепое существо...Только и сумел, что начать войну, а ни вести ее, ни закончить не в состоянии».

Первоначальные требования сторон и что вошло в мирный договор в итоге

Япония Россия Итоговый договор
Признание свободы действий Японии в Корее согласен Признание Кореи сферой влияния Японии
Отвод российских войск из Маньчжурии взаимный Взаимный вывод войск из Маньчжурии
Передача Японии Лаодунского п-ва с Порт-Артуром и Южно-Маньчжурской железной дорогой (ЮМЖД) формально принадлежат Китаю, у России только арендное право Передача Японии арендных прав на Лаодунский п-ва с Порт-Артуром и часть ЮМЖД там
Уплата Россией военных издержек нет Только оплата содержания военнопленных. Обмен пленными
Передача Японией интернированных российских военных судов нет -
Присоединение к Японии Сахалина (оккупированного японскими войсками накануне открытия конференции в Портсмуте) и прилегающих островов нет Россия уступает Японии юг Сахалина от 50-й параллели и прилегающие острова
Ограничение российских морских сил на Дальнем Востоке нет -
Предоставление Японии права ведения рыболовства вдоль российского побережья - Предоставление Японии права ведения рыболовства вдоль российского побережья

 Казалось, мирным переговорам не бывать. Но все изменилось после разгрома русского флота под Цусимой в конце мая. До самодержца наконец дошло: одновременно продолжать вой-ну и обуздать революцию в стране не удастся. К тому же на совещании, которое состоялось через 10 дней после Цусимской катастрофы, на вопрос царя, есть ли шансы на победу, великий князь Николай Николаевич, возглавлявший Совет по обороне, доложил: да, но потребуется год военных действий, еще 200 тысяч солдат убитыми и ранеными и 1 млрд рублей. И это при том, что на войну уже израсходовали 2,082 млрд — больше, чем годовая расходная часть бюджета в 1904 году. Ну а последней каплей стало письмо с советом принять предложение Рузвельта о переговорах от: кузена Вильгельма (император испугался, что ослабевшая Россия не сможет противостоять Англии, главному врагу Германии).

Дальше все развивалось стремительно. Николай II в тот же день дал согласие — но с условием, что призыв к переговорам будет исходить не от России. Посредническую миссию Рузвельт взял на себя, годом позже он за это будет удостоен Нобелевской премии мира. А главе делегации Сергею Витте царь озвучил главную задачу: «Ни пяди земли, ни рубля уплаты военных издержек». Насколько трудно будет ее решить, стало ясно, когда начались переговоры:

Уже первый взгляд на требования, которые предъявили японцы (см. таблицу), свидетельствовал: они чувствуют себя победителями и хотят, чтобы это было отражено в статьях мирного договора. Главные — выплата контрибуций и территориальные уступки, а их-то Россия категорически отвергала. Тупик? Но Витте не напрасно так тщательно готовился к переговорам. Он знал, что военное руководство Японии еще с Мукдена убеждает императора как можно скорее заключить мир. Не лучше у противника обстояли дела и с финансами: встречи с еврейскими банкирами на Нью-Йоркской бирже оказались небесполезны.

Вот почему, выслушав требования японцев, Витте уверенно заявил: «В этом зале нет победителей, а поэтому нет и побежденных!» Что в переводе с дипломатического означало: «Россия готова на уступки, но и вы не переоценивайте себя. Умерьте аппетиты, и мы договоримся, ведь вам тоже очень нужен мир». Комура был в шоке, заседание прервалось. Но назавтра возобновилось: видно, перевели в итоге все правильно.

В дальнейшем, определяя границы своих требований, стороны исходили из сложившихся реалий — по принципу «здесь и сейчас». Россия проиграла вой-ну за Корею, значит, придется признать свободу действий там Японии. Пришлось отдать и арендные права на захваченный ею (но принадлежавший Китаю) Ляодунский полуостров с южной веткой КВЖД и, что самое обидное, с Порт-Артуром. А право рыбной ловли в русских водах японцы взяли просто по факту: лишить их этого права было нечем, своего флота на Тихом океане Россия лишилась.

Интересно получилось с Сахалином. Как раз перед началом переговоров для усиления своих позиций Япония успела захватить остров. Вернуть его при отсутствии флота опять же нереально. Но Витте пошел ва-банк, заявив: «Это невозможно, народное чувство в России не может допустить этой утраты». И велел делегации паковать чемоданы. Тогда Комура предложил поделить остров пополам: южная часть — Японии, северная — России. Причем за отданную половину японцы хотели получить выкуп, а взамен отказывались от претензий на интернированные русские корабли. Тогда Витте собрал журналистов и сообщил, что японцы, дескать, ведут вой-ну ради презренного металла! Сейчас его бы не поняли, а тогда удалось добиться уступки.

Последним барьером, казалось бы, непреодолимым, стали контрибуции. Тут Рузвельт начал воздействовать на каждую сторону. К уговорам России подключилась и Франция, посулив выдать необходимую сумму: только заключите уже мир! А японским дипломатам американский президент объяснял, что Россия может долго вести войну на истощение, и Японию это погубит. Сказали свое слово и финансисты. Один из главных кредиторов Японии банкир Якоб Шифф, с которым Витте встречался в Нью-Йорке, сообщил Комуре: «К моему величайшему прискорбию, финансовые рынки США, Англии и Германии, по всей вероятности, не смогут больше соответствовать требованиям Японии и ее стремлениям бесконечно продолжать войну». Аргумент оказался веским. На следующий день главы делегаций достигли, наконец, взаимопонимания, и 5 сентября Портсмутский мир был подписан.

А что же в сухом остатке? Мирным договором, как это нередко бывает, остались недовольны обе стороны. В России Витте упрекали за уступку части Сахалина и Порт-Артура, а к присвоенному ему Николаем II графскому титулу тут же приклеили уничижительный эпитет «Полусахалинский». А в Японии Портсмутский мир и вовсе считали позором: разбить в боях мировую державу и получить за это половину какого-то острова, место ссылки русских каторжников?! Вернувшуюся в Токио делегацию ждали не поздравления, а митинги протеста и погромы. Два дня продолжалась осада русской духовной миссии, только в Токио сожгли 13 христианских церквей. Около 500 полицейских охраняли посольство США: президента обвинили в пособничестве «позорному миру». А на следующий год Япония с восторгом будет приветствовать присуждение Рузвельту Нобелевской премии мира за то же самое.

Дошло...

О чем на самом деле вопиет убийство ребенка из многодетной семьи?

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Как внезапно выяснилось, в школу Паша не ходил: мать пыталась записать его, но не успела

Жителей Петербурга потрясло убийство девятилетнего Паши Тифитулина 38-летним педофилом Петром Жилкиным. Многие восприняли эту беду как свою личную. Сотрудники полиции, спасательные службы, волонтеры «ЛизаАлерт» и просто неравнодушные...

19 февраля 1921 года вышел первый номер газеты «Труд»

Ирина Веденкина
Труд

Как газета становится документом эпохи? Да очень просто: лет сто с лишним полежит где-нибудь в подшивке, пожелтеет, почти истлеет — и вот он, факт истории! Хотя стоит вчитаться в нездешний шрифт, и с ветхих...

Жизнь 00:01 / 06 Февраля 2026 11482
Золотой клад адмирала

Историк Александр Витковский рассказывает, как искал место, где в годы Гражданской войны было зарыто золото Колчака

Николай Новиков
Труд
Фото: Vladimir Boiko/Russian Look, globallookpress.com

В ночь на 7 февраля 1920 года на льду реки Ушаковки в Иркутске расстреляли Верховного правителя России адмирала Колчака. С теми днями связано немало тайн. За отгадками историк Александр Витковский отправился...

Старые фото из редакционных подшивок

Валерий Симонов, главный редактор "Труда"
Труд
Сталин, Ворошилов и Молотов еще в ту пору, когда вожди улыбались. Фото Н.М. Привалова, газета «Труд»

Давно замечено: чем старше становишься, чем больше кочек, рытвин и передряг встречаешь на жизненной дороге, тем сильнее тянет оглянуться назад и перелистать старый альбом с фотографиями, запечатлевшими «этапы большого...

Жизнь 00:01 / 20 Февраля 2026 10405
Ничей

Одна судьба, один маленький человек, сбитый войной на взлете

Дмитрий ЛИХАНОВ, председатель российского Детского фонда
Труд
На этом фото он еще с дедушкой. А сейчас деда уже нет. Фото автора

Сиротел Никита не сразу и не вдруг. Отца своего непутевого он почти не помнил. И мама о нем не вспоминала. Звали его Денис. Вот и все, что от отца осталось. А потом и мама Оля умерла. В 2014 году,...

Жизнь 00:01 / 06 Февраля 2026 9227
Из жизни развалин

Снос бывшего ТЦ у станции метро «Приморская» превратился в бесконечный аттракцион

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Вот он, результат половинчатых решений... Фото из открытых источников

Бурно началась новая сессия Законодательного собрания Петербурга. Хотя слушания по законопроекту губернатора об ужесточении ответственности для недобросовестных владельцев киосков вроде бы жарких дебатов не предвещали. Но в предвыборный...

Жизнь 15:48 / 19 Февраля 2026 7435
«Труду» – 105 лет!

Дата, конечно, не очень круглая, но кто знает, что там приключится на пути к полноценному юбилею – к 150-летию

Валерий Симонов, главный редактор «Труда»

На бегу, в газетной суете, иногда надо остановиться-оглянуться. Вот и сегодня есть для этого повод: 19 февраля исполняется 105 лет со дня выхода в свет первого номера «Труда». Возраст! Дата, конечно, не очень круглая, но кто знает,...

В случае отказа он угрожал предпринимателю проведением проверок и проблемами для его бизнеса

Бывший заместитель прокурора подмосковного города Видное Алексей Харитоненко стал фигурантом уголовного дела о получении взяток. «Откаты» он брал земельными участками, общая стоимость которых составляет без малого полмиллиарда рублей. Как...

Жизнь 00:01 / 20 Февраля 2026 5023
Долететь до Антарктиды

18 февраля 1986 года стартовал первый полет Ил-76ТД «Антарктида» к «шестому континету»

Анатолий Журин
Труд

Исполнилось 40 лет первому полету на «шестой континент» Ил-76ТД «Антарктида». 18 февраля 1986 года этот самолет отправился по маршруту Москва — Ленинград — Ларнака —...

В 201 году был убит человек, который обналичивал деньги, украденные чиновниками министерства ЖКХ Астраханской области

У бывшего министра жилищно-коммунального хозяйства Астраханской области дома прошёл обыск. Следственные действия связаны с делом о двойном убийстве, совершенном в 2010 году. «В настоящее время у бывшего министра ЖКХ Астраханской области...

Его книги «К суду Истории» и «Они окружали Сталина» были изданы на Западе, где стали бестселлерами

Ушёл из жизни известный российский и советский историк, публицист, писатель, автор многих историко-политических биографий, член диссидентского движения в СССР Рой Медведев. Ему было 100 лет. О смерти Медведева рассказала РИА Новости его невестка...

Жизнь 00:07 / 13 Марта 2026 4600
Привет, оружие

Стрелковые клубы в Москве отнюдь не пустуют. Взрослые доигрывают детские игры в «войнушку»

Надежда Арабкина, спецкор «Труда»
Труд

У меня в детстве был автомат Калашникова. Игрушечный. Его купила в «Детском мире» мама. Пистолет тоже имелся, как сейчас помню, оранжевый, очень отдаленно, но напоминающий пистолет Макарова. На дворе —...

Она собирала для украинской военной разведки информацию о местах дислокации российских войск

Сотрудники Федеральной службы безопасности России задержали в Донецкой Народной Республике девушку, которая подозревается в совершении государственной измены. Об этом сообщает Центр общественных связей (ЦОС) силового ведомства. По данным ФСБ,...

В российском медиапространстве развернута информационная кампания, в центре которой фигуры бенефициара ГК «Титан» Михаила Сутягинского и его брата Александра

Роман Каширин
Михаил и Александр Сутягинские

Ряд федеральных и региональных изданий скоординированно распространяют единую версию событий, в рамках которой уголовные дела в Казахстане против двух коммерсантов и национализация их активов представлены не как результат расследования тяжких...

Жизнь 20:01 / 28 Февраля 2026 3870
Последняя колонка

Вместо чучела Масленицы под Липецком сожгли злую Лабубу

Труд

Как Хайрулло Ибадуллаев стал героем Награда нашла петербургского дворника Хайрулло Ибадуллаева. Он убирал снег во дворе, когда увидел, что с подоконника на седьмом этаже вот-вот сорвется мальчик. Дворник без раздумий бросился...

Жизнь 18:01 / 14 Февраля 2026 3513
Последняя колонка

Подмосковный Долгопрудный официально стал наукоградом

Труд
Долгопрудный с высоты птичьего полета. Фото: Nikolay Gyngazov/Global Look Press, globallookpress.com

Хрущевская «Чайка» и сталинский ЗИС Житель амурского райцентра Константиновка Юрий Потапчук зимой превращает свой двор в снежную выставку. На этот раз он представил зрителям и подписчикам скульптуры из снега,...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?