Главная Жизнь 01:01 08 Августа 2000 127
15 ЧЕЛОВЕК НА СУНДУК МЕРТВЕЦА
"Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!" Многим знакомы эти слова из старой пиратской песни, которые выкрикивал разгоряченный выпитым ромом старый Билли Бонс, поселившийся в гостинице "Адмирал Бенбоу". Да, именно с появления в не
Шевцов Никита

Географы и литературоведы до сих пор спорят, какой из островов Мирового океана решил прославить Стивенсон. Одни полагают, что это Пинос, находящийся рядом с Кубой, другие относят его к группе Кокосовых островов. А может быть (и это, скорее всего, так), "Остров сокровищ" - плод воображения Стивенсона? Но совершенно точно то, что герои романа - юный Джим Хокинс, сквайр Трелони, доктор Ливси и, конечно же, долговязый Сильвер со своей пиратской командой отправились на поиск сокровищ из английского города Бристоль. И именно там, в бристольском порту, находилась принадлежавшая Сильверу таверна "Подзорная труба", где так любили собираться "джентльмены удачи" - пираты разного рода.
В Бристоле я решил попробовать отыскать следы знаменитых героев романа "Остров сокровищ". Наверняка, подумал я, в городе есть какая-нибудь пивная под названием "Подзорная труба". Помогли местные таксисты. Один из них после многозначительной паузы произнес: "Да, есть такой паб. Правда, он называется "Дыра в стене". Но это то, что вам нужно. Ехать к нему надо вдоль набережной".
Слова таксиста полностью соответствовали действительности - то есть тому, что описывал Стивенсон. Сквайр так объяснял Тому, как найти таверну "Подзорная труба": "Идти по набережной, пока не увидишь маленькую таверну, а над дверью большую медную трубу рядом с вывеской". К современной таверне "Подзорная труба" в центре Бристоля также ведет набережная. А узнать ее легко по вывеске: весьма добродушный с виду пират смотрит в подзорную трубу.
Войдя внутрь, я обратил внимание на объявление: "Разыскиваются пираты. Требуется информация для поимки двух злодеев: Чарльза Вана и Джона Бэккема, известного под прозвищем Калико Джек". Тому, кто укажет на местонахождение пиратов, правительство обещало заплатить серьезную по тем временам сумму - 150 фунтов стерлингов. Еще большая сумма - 500 фунтов - предназначалась тем, кто помог бы захватить пиратский корабль, появившийся весной 1722 года неподалеку от Бристоля. Другая награда выплачивалась в гинеях и полагалась за информацию об ужасном пирате Боире. Это объявление заканчивалось восклицанием: "Господу угодно, чтобы он предстал перед правосудием!"
А вот и сообщение о приговоре, вынесенном капитану Джону Бэккему и его команде из десяти человек, которые занимались пиратством в районе острова Ямайка. Всех пойманных пиратов суд приговорил к смертной казни через повешение.
Да, не зря Джон Сильвер со товарищи жили под постоянным страхом оказаться на виселице. Хоть и была вольная жизнь у пиратов, хоть и не подчинялись они никаким законам, но всегда знали, что за ними охотятся и если поймают, то никакой пощады не будет.
Мне все время казалось, что вот-вот увижу здесь Черного Пса, других сидящих за столами ужасных пиратов, сквернословящих и поглощающих в неимоверных количествах свой любимый напиток - ром. Я ждал, что сейчас выйдет навстречу и бросит на меня испытующий взгляд хозяин таверны - злодей долговязый Сильвер, левая нога у которого была отрезана по самое бедро. Но где вы, флибустьеры минувших времен! Передо мной за стойкой бара стоял робкого вида молодой человек в чистеньком белом переднике.
"Чего желаете выпить?" - поинтересовался он. И я вдруг неожиданно для себя выпалил: "Скажите, а можно выпить рому?" Тот слегка удивленно посмотрел на меня, в его взгляде появилась пренебрежительность: "Простите, сэр, но ром не подается ни в одном из баров Бристоля". Завязался разговор, и я рассказал бармену о том, что приехал из России, чтобы подготовить статью о героях романа "Остров сокровищ".
Я стал расспрашивать у бармена о таверне "Дыра в стене" и узнал много интересного. Оказывается, Стивенсон действительно заходил в таверну, и она так понравилась ему, что он решил описать ее в своем романе. Прообразом же Джона Сильвера послужил здешний лендлорд, которого очень не любили горожане. Однако имя и фамилия пирата, конечно же, вымышленные. Таверна получила свое название потому, что когда-то в стене, выходившей в сторону порта и доков, было прорублено узкое потайное окно, откуда таможенники следили за приплывавшими кораблями, выискивая контрабандистов.
Сегодня таверна напоминает морской музей. На стенах висят старые географические карты, мушкеты, одежда моряков и пиратов, штурвалы кораблей, гарпуны и, конечно же, масса иллюстраций к роману "Остров сокровищ".
Но, наверное, впечатление от Бристоля было бы неполным, не побывай я в гостинице "Адмирал Бенбоу". Ведь именно с появлением там Билли Бонса, у которого была карта "острова сокровищ" с зарытым кладом и которому выследившие его пираты принесли черную метку, собственно, и начались все захватывающие события романа.
Таверна "Адмирал Бенбоу", как считают ее хозяева, когда-то принадлежала родителям Джима Хокинса - одного из героев романа. Воистину, нет предела человеческой фантазии! У этой таверны тоже другое название - "Старая баржа". Она считается одним из самых древних зданий Бристоля, сумев уцелеть от многочисленных пожаров, не раз опустошавших этот город. И здесь тоже висят карты, иллюстрации к роману "Остров сокровищ". Есть даже своя "изюминка" - вырезанная из дерева фигурка попугая капитана Флинта, который обычно сидел на плече у Джона Сильвера. И когда я уходил из таверны, показалось, что птица прокричала мне вслед: "Пиастры! Пиастры! Пиастры!".

Жизнь 20:01 / 27 Июня 2026 6636
Последняя колонка

19 июня в России отметили День бабочек

Труд

Погиб чемпион Крыма Под Керчью во время недавней атаки беспилотников ВСУ погиб чемпион Крыма по мотокроссу Денис Галанов. С восьмилетней дочерью он находился в доме, когда над морем появился беспилотник. Укрыв Дарину...

Жизнь 00:01 / 03 Июля 2026 5573
Календарь: 3 июля

В этот день в 1944 году был освобожден Минск

Труд

1864 Родился Митрофан Ефимович Пятницкий, основатель и художественный руководитель Русского народного хора, ныне носящего его имя. 1881 Родилась Наталья Сергеевна Гончарова, художница. 1898 Канадский моряк Джошуа Слокам завершил первое...

Романа Карецкого признали виновным в государственной измене и в контрабанде научно-технической информации

Московский городской суд вынес приговор гражданину России Роману Карецкому, который собирался продать на Украину запчасти для авиационной военной техники. Об этом сообщает в пятницу, 17 июля, Центр общественных связей (ЦОС) Федеральной службы...

За неделю ВС России нанесли пять таких ударов

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России с 20 по 26 июня нанесли пять групповых ударов по военным целям на Украине. Об этом сообщает в своём канале на платформе «Макс» пресс-служба Министерства обороны РФ. В частности,...

Жизнь 18:01 / 25 Июля 2026 5187
Последняя колонка

На аукционе Sotheby's скелет тираннозавра Рекса продан за рекордную сумму

Труд

Даже медные монеты о многом могут рассказать Археологи завершили исследование старинных монет, найденных на месте шведской крепости Ниеншанц на Охтинском мысе. Описанные учеными Российской академии наук раритеты раскрыли сразу...

4 июля 1946 года Кенигсберг был переименован в Калининград, а Кенигсбергская область - в Калининградскую

Владислав Ржевский, Калининград
Труд

И первые, в ту пору еще немногочисленные калининградцы с одобрением приняли соответствующий указ Президиума Верховного Совета СССР. Переименование бывшей Восточной Пруссии было воспринято как подтверждение того, что Янтарный...

Жизнь 00:01 / 03 Июля 2026 4605
Последняя колонка

Гималайский медведь прогулялся по улицам Владивостока

Труд

В Антарктиде нашли новых пингвинов Ученые российской экспедиции обнаружили на острове Адамс антарктического архипелага Хасуэлл ранее неизвестную колонию пингвинов Адели. На маленьком скалистом острове длиной около 100 метров...

Взамен были переданы 160 пленных солдат ВСУ

Россия и Украина провели обмен пленными военнослужащими. Об этом сообщает в своём канале на платформе «Макс» пресс-служба Министерства обороны РФ. С подконтрольной украинскому правящему режиму территории вернулись 160 российских...

Жизнь 00:01 / 24 Июля 2026 4306
Календарь: 24 июля

Сто лет назад родился выдающийся ученый в области систем жизнеобеспечения экипажей самолетов и космических кораблей Гай Северин

Труд

1774 В бою с турками на крымском горном перевале будущий светлейший князь и генерал-фельдмаршал Михаил Кутузов получил тяжелое ранение и лишился глаза. 1790 Во Франции близ гасконского городка Барботан упал метеорит —...

В Минздраве полагают, что его можно поднять до 39 лет, в Общественной палате – до 40 

Предельный возраст россиян, относящихся к «молодежной» категории, следует увеличить с 35 до 40 лет. С таким предложением в канун Дня молодежи, отмечаемого в России 27 июня, выступил заместитель секретаря Общественной палаты РФ Владислав...

Бои там ведут группировки российских войск «Запад»

Кадр видеозаписи: страница Министерства обороны России «ВКонтакте»

В ходе специальной военной операции подразделения Вооружённых сил России дошли до окрестностей города Славянска в Донецкой Народной Республике. Об этом в четверг, 16 июля, сообщает РИА Новости со ссылкой на заместителя командира 9-го инженерно-саперного...

Жизнь 00:03 / 24 Июля 2026 3982
Страховка для семьи

Любовь любовью, а табачок – врозь. Мешает ли брачный контракт романтике отношений?

Надежда Арабкина, спецкор «Труда»
Труд

Замуж я вышла давно и по любви. За 18 лет любовь иссохла до такой степени, что даже о мирном разводе договориться не удалось. Спор из избы был вынесен в суд. Бывший муж нанял адвоката, чтобы...

Жизнь 19:01 / 18 Июля 2026 3918
Последняя колонка

Жителей средней полосы России в конце июля ждет нашествие комаров

Труд

Вороной жеребец бродил по улице Необычное происшествие случилось в Эхирит-Булагатском районе Иркутской области. В полицию обратился владелец магазина с жалобой на неизвестного грабителя, разбившего витрину. Но вот...

Противник понёс эти потери в зонах ответственности группировок войск «Север», «Юг» и «Днепр»

Кадр видеозаписи: страница Министерства обороны России «ВКонтакте»

Вооружённые силы Украины (ВСУ) с 4 по 10 июля потеряли в боях с группировками российских войск «Север», «Юг» и «Днепр» без малого 2,7 тысячи человек личного состава. Об этом сообщает в своём канале на платформе...

За объяснениями этого странного явления мы обратились к психологам

Максим Башкеев
Труд

Казалось бы, все эти огороды с семенами, рассадой, удобрениями и нескончаемые ремонтные работы на фазенде могут вызвать прилив энтузиазма разве что у людей глубокого пенсионного возраста. Но нет, трудовую эстафету...

Целью стало предприятие радиоэлектронной промышленности компании «Радионикс»

В рамках специальной военной операции Вооружённые силы России нанесли удар по предприятию радиоэлектронной промышленности компании «Радионикс» в Киеве, которое выпускало системы управления ракет большой дальности наземного базирования...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?