Главная Жизнь 01:01 08 Августа 2000 127
15 ЧЕЛОВЕК НА СУНДУК МЕРТВЕЦА
"Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому!" Многим знакомы эти слова из старой пиратской песни, которые выкрикивал разгоряченный выпитым ромом старый Билли Бонс, поселившийся в гостинице "Адмирал Бенбоу". Да, именно с появления в не
Шевцов Никита

Географы и литературоведы до сих пор спорят, какой из островов Мирового океана решил прославить Стивенсон. Одни полагают, что это Пинос, находящийся рядом с Кубой, другие относят его к группе Кокосовых островов. А может быть (и это, скорее всего, так), "Остров сокровищ" - плод воображения Стивенсона? Но совершенно точно то, что герои романа - юный Джим Хокинс, сквайр Трелони, доктор Ливси и, конечно же, долговязый Сильвер со своей пиратской командой отправились на поиск сокровищ из английского города Бристоль. И именно там, в бристольском порту, находилась принадлежавшая Сильверу таверна "Подзорная труба", где так любили собираться "джентльмены удачи" - пираты разного рода.
В Бристоле я решил попробовать отыскать следы знаменитых героев романа "Остров сокровищ". Наверняка, подумал я, в городе есть какая-нибудь пивная под названием "Подзорная труба". Помогли местные таксисты. Один из них после многозначительной паузы произнес: "Да, есть такой паб. Правда, он называется "Дыра в стене". Но это то, что вам нужно. Ехать к нему надо вдоль набережной".
Слова таксиста полностью соответствовали действительности - то есть тому, что описывал Стивенсон. Сквайр так объяснял Тому, как найти таверну "Подзорная труба": "Идти по набережной, пока не увидишь маленькую таверну, а над дверью большую медную трубу рядом с вывеской". К современной таверне "Подзорная труба" в центре Бристоля также ведет набережная. А узнать ее легко по вывеске: весьма добродушный с виду пират смотрит в подзорную трубу.
Войдя внутрь, я обратил внимание на объявление: "Разыскиваются пираты. Требуется информация для поимки двух злодеев: Чарльза Вана и Джона Бэккема, известного под прозвищем Калико Джек". Тому, кто укажет на местонахождение пиратов, правительство обещало заплатить серьезную по тем временам сумму - 150 фунтов стерлингов. Еще большая сумма - 500 фунтов - предназначалась тем, кто помог бы захватить пиратский корабль, появившийся весной 1722 года неподалеку от Бристоля. Другая награда выплачивалась в гинеях и полагалась за информацию об ужасном пирате Боире. Это объявление заканчивалось восклицанием: "Господу угодно, чтобы он предстал перед правосудием!"
А вот и сообщение о приговоре, вынесенном капитану Джону Бэккему и его команде из десяти человек, которые занимались пиратством в районе острова Ямайка. Всех пойманных пиратов суд приговорил к смертной казни через повешение.
Да, не зря Джон Сильвер со товарищи жили под постоянным страхом оказаться на виселице. Хоть и была вольная жизнь у пиратов, хоть и не подчинялись они никаким законам, но всегда знали, что за ними охотятся и если поймают, то никакой пощады не будет.
Мне все время казалось, что вот-вот увижу здесь Черного Пса, других сидящих за столами ужасных пиратов, сквернословящих и поглощающих в неимоверных количествах свой любимый напиток - ром. Я ждал, что сейчас выйдет навстречу и бросит на меня испытующий взгляд хозяин таверны - злодей долговязый Сильвер, левая нога у которого была отрезана по самое бедро. Но где вы, флибустьеры минувших времен! Передо мной за стойкой бара стоял робкого вида молодой человек в чистеньком белом переднике.
"Чего желаете выпить?" - поинтересовался он. И я вдруг неожиданно для себя выпалил: "Скажите, а можно выпить рому?" Тот слегка удивленно посмотрел на меня, в его взгляде появилась пренебрежительность: "Простите, сэр, но ром не подается ни в одном из баров Бристоля". Завязался разговор, и я рассказал бармену о том, что приехал из России, чтобы подготовить статью о героях романа "Остров сокровищ".
Я стал расспрашивать у бармена о таверне "Дыра в стене" и узнал много интересного. Оказывается, Стивенсон действительно заходил в таверну, и она так понравилась ему, что он решил описать ее в своем романе. Прообразом же Джона Сильвера послужил здешний лендлорд, которого очень не любили горожане. Однако имя и фамилия пирата, конечно же, вымышленные. Таверна получила свое название потому, что когда-то в стене, выходившей в сторону порта и доков, было прорублено узкое потайное окно, откуда таможенники следили за приплывавшими кораблями, выискивая контрабандистов.
Сегодня таверна напоминает морской музей. На стенах висят старые географические карты, мушкеты, одежда моряков и пиратов, штурвалы кораблей, гарпуны и, конечно же, масса иллюстраций к роману "Остров сокровищ".
Но, наверное, впечатление от Бристоля было бы неполным, не побывай я в гостинице "Адмирал Бенбоу". Ведь именно с появлением там Билли Бонса, у которого была карта "острова сокровищ" с зарытым кладом и которому выследившие его пираты принесли черную метку, собственно, и начались все захватывающие события романа.
Таверна "Адмирал Бенбоу", как считают ее хозяева, когда-то принадлежала родителям Джима Хокинса - одного из героев романа. Воистину, нет предела человеческой фантазии! У этой таверны тоже другое название - "Старая баржа". Она считается одним из самых древних зданий Бристоля, сумев уцелеть от многочисленных пожаров, не раз опустошавших этот город. И здесь тоже висят карты, иллюстрации к роману "Остров сокровищ". Есть даже своя "изюминка" - вырезанная из дерева фигурка попугая капитана Флинта, который обычно сидел на плече у Джона Сильвера. И когда я уходил из таверны, показалось, что птица прокричала мне вслед: "Пиастры! Пиастры! Пиастры!".

О чем на самом деле вопиет убийство ребенка из многодетной семьи?

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Как внезапно выяснилось, в школу Паша не ходил: мать пыталась записать его, но не успела

Жителей Петербурга потрясло убийство девятилетнего Паши Тифитулина 38-летним педофилом Петром Жилкиным. Многие восприняли эту беду как свою личную. Сотрудники полиции, спасательные службы, волонтеры «ЛизаАлерт» и просто неравнодушные...

19 февраля 1921 года вышел первый номер газеты «Труд»

Ирина Веденкина
Труд

Как газета становится документом эпохи? Да очень просто: лет сто с лишним полежит где-нибудь в подшивке, пожелтеет, почти истлеет — и вот он, факт истории! Хотя стоит вчитаться в нездешний шрифт, и с ветхих...

Жизнь 00:01 / 06 Февраля 2026 11313
Золотой клад адмирала

Историк Александр Витковский рассказывает, как искал место, где в годы Гражданской войны было зарыто золото Колчака

Николай Новиков
Труд
Фото: Vladimir Boiko/Russian Look, globallookpress.com

В ночь на 7 февраля 1920 года на льду реки Ушаковки в Иркутске расстреляли Верховного правителя России адмирала Колчака. С теми днями связано немало тайн. За отгадками историк Александр Витковский отправился...

Старые фото из редакционных подшивок

Валерий Симонов, главный редактор "Труда"
Труд
Сталин, Ворошилов и Молотов еще в ту пору, когда вожди улыбались. Фото Н.М. Привалова, газета «Труд»

Давно замечено: чем старше становишься, чем больше кочек, рытвин и передряг встречаешь на жизненной дороге, тем сильнее тянет оглянуться назад и перелистать старый альбом с фотографиями, запечатлевшими «этапы большого...

Жизнь 00:01 / 20 Февраля 2026 10119
Ничей

Одна судьба, один маленький человек, сбитый войной на взлете

Дмитрий ЛИХАНОВ, председатель российского Детского фонда
Труд
На этом фото он еще с дедушкой. А сейчас деда уже нет. Фото автора

Сиротел Никита не сразу и не вдруг. Отца своего непутевого он почти не помнил. И мама о нем не вспоминала. Звали его Денис. Вот и все, что от отца осталось. А потом и мама Оля умерла. В 2014 году,...

Жизнь 00:01 / 06 Февраля 2026 9136
Из жизни развалин

Снос бывшего ТЦ у станции метро «Приморская» превратился в бесконечный аттракцион

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Вот он, результат половинчатых решений... Фото из открытых источников

Бурно началась новая сессия Законодательного собрания Петербурга. Хотя слушания по законопроекту губернатора об ужесточении ответственности для недобросовестных владельцев киосков вроде бы жарких дебатов не предвещали. Но в предвыборный...

Жизнь 15:48 / 19 Февраля 2026 7307
«Труду» – 105 лет!

Дата, конечно, не очень круглая, но кто знает, что там приключится на пути к полноценному юбилею – к 150-летию

Валерий Симонов, главный редактор «Труда»

На бегу, в газетной суете, иногда надо остановиться-оглянуться. Вот и сегодня есть для этого повод: 19 февраля исполняется 105 лет со дня выхода в свет первого номера «Труда». Возраст! Дата, конечно, не очень круглая, но кто знает,...

Жизнь 21:01 / 31 Января 2026 5562
Последняя колонка

Астраханскую область наводнили сайгаки

Труд
Фото: Konstantin Tarusov/Russian Look, globallookpress.com

Акула в горах Кавказа Эколог Кабардино-Балкарского государственного университета Аубекир Хатухов передал в краеведческий музей уникальные находки. Экспедиция обнаружила в песчаных отложениях горной реки Черек зубы огромной ископаемой...

В случае отказа он угрожал предпринимателю проведением проверок и проблемами для его бизнеса

Бывший заместитель прокурора подмосковного города Видное Алексей Харитоненко стал фигурантом уголовного дела о получении взяток. «Откаты» он брал земельными участками, общая стоимость которых составляет без малого полмиллиарда рублей. Как...

Жизнь 00:01 / 20 Февраля 2026 4893
Долететь до Антарктиды

18 февраля 1986 года стартовал первый полет Ил-76ТД «Антарктида» к «шестому континету»

Анатолий Журин
Труд

Исполнилось 40 лет первому полету на «шестой континент» Ил-76ТД «Антарктида». 18 февраля 1986 года этот самолет отправился по маршруту Москва — Ленинград — Ларнака —...

Его книги «К суду Истории» и «Они окружали Сталина» были изданы на Западе, где стали бестселлерами

Ушёл из жизни известный российский и советский историк, публицист, писатель, автор многих историко-политических биографий, член диссидентского движения в СССР Рой Медведев. Ему было 100 лет. О смерти Медведева рассказала РИА Новости его невестка...

В 201 году был убит человек, который обналичивал деньги, украденные чиновниками министерства ЖКХ Астраханской области

У бывшего министра жилищно-коммунального хозяйства Астраханской области дома прошёл обыск. Следственные действия связаны с делом о двойном убийстве, совершенном в 2010 году. «В настоящее время у бывшего министра ЖКХ Астраханской области...

Жизнь 00:07 / 13 Марта 2026 4430
Привет, оружие

Стрелковые клубы в Москве отнюдь не пустуют. Взрослые доигрывают детские игры в «войнушку»

Надежда Арабкина, спецкор «Труда»
Труд

У меня в детстве был автомат Калашникова. Игрушечный. Его купила в «Детском мире» мама. Пистолет тоже имелся, как сейчас помню, оранжевый, очень отдаленно, но напоминающий пистолет Макарова. На дворе —...

Она собирала для украинской военной разведки информацию о местах дислокации российских войск

Сотрудники Федеральной службы безопасности России задержали в Донецкой Народной Республике девушку, которая подозревается в совершении государственной измены. Об этом сообщает Центр общественных связей (ЦОС) силового ведомства. По данным ФСБ,...

В российском медиапространстве развернута информационная кампания, в центре которой фигуры бенефициара ГК «Титан» Михаила Сутягинского и его брата Александра

Роман Каширин
Михаил и Александр Сутягинские

Ряд федеральных и региональных изданий скоординированно распространяют единую версию событий, в рамках которой уголовные дела в Казахстане против двух коммерсантов и национализация их активов представлены не как результат расследования тяжких...

Жизнь 20:01 / 28 Февраля 2026 3676
Последняя колонка

Вместо чучела Масленицы под Липецком сожгли злую Лабубу

Труд

Как Хайрулло Ибадуллаев стал героем Награда нашла петербургского дворника Хайрулло Ибадуллаева. Он убирал снег во дворе, когда увидел, что с подоконника на седьмом этаже вот-вот сорвется мальчик. Дворник без раздумий бросился...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?