Êàæäûé, êòî ïðèåçæàë â ýòîò èãîðíûé öåíòð ÑØÀ, ñòàðàëñÿ ïîáûâàòü íå òîëüêî â êàçèíî, íî è ïîñåòèòü ïðåäñòàâëåíèå "Çèãôðèä è Ðîé", äëÿ êîòîðîãî â îòåëå "Ìèðàæ" áûë ïîñòðîåí ñïåöèàëüíûé òåàòð. Âûõîäöû èç Ãåðìàíèè Õîðí è Ôèøáàõåð ñ 1990 ãîäà øåñòü ðàç â íåäåëþ âûñòóïàëè ñ ïðåäñòàâëåíèÿìè, à â 2001 ãîäó ïîäïèñàëè ñ àäìèíèñòðàöèåé îòåëÿ ïîæèçíåííûé êîíòðàêò.
Èòàê, öèðêîâàÿ ïðîãðàììà, êîòîðàÿ òðàíñëèðîâàëàñü â ïðÿìîì ýôèðå, íà÷àëàñü. Êàê è ïîëîæåíî, Ðîé îòäàâàë ïðèêàçû æèâîòíîìó è âåñåëî óëûáàëñÿ ïðèñóòñòâîâàâøèì â çàëå. Ïîòîì çðèòåëè óâèäåëè, êàê òèãð ñõâàòèë çóáàìè äðåññèðîâùèêà çà øåþ, à òîò, âìåñòî òîãî ÷òîáû óëûáàòüñÿ, ñòàë áèòü çâåðÿ ìèêðîôîíîì ïî ìîðäå. È òóò äî âñåõ ñìîòðåâøèõ ñòàëî äîõîäèòü, ÷òî íà ñöåíå ïðîèñõîäèò ÷òî-òî íåïîíÿòíîå. Îñîáåííî òðåâîæíî ñòàëî, êîãäà àññèñòåíòû ïîñïåøèëè íà ïîìîùü Õîðíó, êîòîðûé ïûòàëñÿ ïðîñóíóòü â ïàñòü æèâîòíîìó ìèêðîôîí, ÷òîáû òèãð ðàçæàë ÷åëþñòè. À äàëüøå ïðîèçîøëî ñàìîå ñòðàøíîå: òèãð, âöåïèâøèñü äðåññèðîâùèêó â øåþ, ïîòàùèë óïàâøåãî íà ïîë àðòèñòà çà êóëèñû. Êàê ñ óæàñîì âñïîìèíàë îäèí èç çðèòåëåé, Õîðí "áûë ïîõîæ íà òðÿïè÷íóþ êóêëó".
Ñî ñòðàøíûìè ðàíåíèÿìè íåñ÷àñòíîãî äðåññèðîâùèêà äîñòàâèëè â Óíèâåðñèòåòñêèé ìåäèöèíñêèé öåíòð Ëàñ-Âåãàñà, ãäå åìó ñäåëàëè îïåðàöèþ. Çàòåì ñîñòîÿëàñü ïîâòîðíàÿ îïåðàöèÿ. Ïîñòðàäàâøèé íàõîäèòñÿ â òÿæåëåéøåì ñîñòîÿíèè, è âðà÷è îòêàçûâàþòñÿ äåëàòü êàêèå-ëèáî ïðîãíîçû.
Ñðàçó ïîñëå òîãî êàê Õîðíà óâåçëè â êëèíèêó, åãî íàïàðíèê, 64-ëåòíèé èëëþçèîíèñò Ç.Ôèøáàõåð, âûøåë íà ñöåíó è ñîîáùèë çðèòåëÿì, ÷òî ïðåäñòàâëåíèå îòìåíÿåòñÿ. Ñïåöèàëèñòû äî ñèõ ïîð íå ìîãóò ïîíÿòü, ÷òî ñòàëî ïðè÷èíîé òðàãåäèè, ïðîèñøåäøåé íà ãëàçàõ ó ìíîãèõ è ìíîãèõ çðèòåëåé, ÷òî ïîáóäèëî òèãðà íàáðîñèòüñÿ íà îïûòíåéøåãî 59-ëåòíåãî äðåññèðîâùèêà. Âåäü àëüáèíîñ Ìîíòåêîðå íå áûë íîâè÷êîì â öèðêå, êàê îá ýòîì çàÿâèë Ð.Õîðí. Êóïëåííûé â Ìåêñèêå, êîãäà åìó áûëî âñåãî òðè íåäåëè, îí çàòåì ñåìü ëåò "ðàáîòàë" íà àðåíå. Ïîêà ÷òî Ìîíòåêîðå èçîëèðîâàí îò îñòàëüíûõ æèâîòíûõ.
Çà ïî÷òè ñîðîê ëåò ñîâìåñòíîé ðàáîòû Õîðí è Ôèøáàõåð â îáùåé ñëîæíîñòè äàëè îêîëî ïÿòè òûñÿ÷ ïðåäñòàâëåíèé. Èëëþçèîíèñò è äðåññèðîâùèê ïîçíàêîìèëèñü â þíûå ãîäû, êîãäà ïëûëè íà îêåàíñêîì ëàéíåðå. Âîñåìíàäöàòèëåòíèé Ôèøáàõåð ðàáîòàë ñòþàðäîì è ðàçâëåêàë ïàññàæèðîâ ôîêóñàìè, à òðèíàäöàòèëåòíèé Õîðí î÷åíü ëþáèë æèâîòíûõ. Âî âðåìÿ ìîðñêîãî ïóòåøåñòâèÿ îíè ïðèäóìàëè öèðêîâîé íîìåð, êîòîðûé ñïóñòÿ ãîäû î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ïðèíöåññå Ìîíàêî Ãðåéñ. Åå âûñîêàÿ îöåíêà äàëà ìîëîäûì ëþäÿì ïóòåâêó â áîëüøîå èñêóññòâî. Âïîñëåäñòâèè äóýò ôîêóñíèêà è äðåññèðîâùèêà ñòàë îäíîé èç ãëàâíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé Ëàñ-Âåãàñà.
Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçîâàëèñü èõ âûñòóïëåíèÿ ñ òèãðàìè è ëüâàìè-àëüáèíîñàìè, äëÿ ñîäåðæàíèÿ êîòîðûõ â ãîðîäå áûëè ïîñòðîåíû äâà ïàðêà ñ ýêçîòè÷åñêèìè íàçâàíèÿìè "Äâîðåö äæóíãëåé" è "Ìàëåíüêàÿ Áàâàðèÿ". Íî, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîñëå ïðîèñøåäøåé òðàãåäèè øîó "Çèãôðèä è Ðîé" ïðåêðàùàåòñÿ íàâñåãäà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå âñåì åãî ó÷àñòíèêàì óæå ïðåäëîæåíî èñêàòü äðóãóþ ðàáîòó.