√лавна€ ∆изнь 01:01 18 ћарта 2000 172
"ћџ Ќ≈ Ѕќ»ћ—я –»— ј"
Ќаша газета уже не раз рассказывала о де€тельности группы компаний Trans-World в –оссии, об ее успехах на российском рынке и о тех трудност€х, с которыми ей приходитс€ сталкиватьс€ при осуществлении капиталовложений в нашу экономику, в частности в алюмини
Ўевцов Ќикита

- —ейчас все чаще высказываютс€ мнени€ о том, что Trans-World собираетс€ свернуть свое присутствие в –оссии, как, впрочем, и в некоторых других странах —Ќ√. ѕоследние сообщени€ говор€т о том, что Trans-World значительно сократила свое участие в алюминиевой промышленности этих стран. „то вы можете сказать по этому поводу?
- ѕрежде всего необходимо про€снить следующее. √руппа Trans-World абсолютно не намерена уходить из –оссии. ” нас сохран€етс€ р€д интересов в металлургической промышленности, особенно в алюминиевой и сталелитейной отрасл€х. ќднако в св€зи с тем, что заключенные нами юридические соглашени€ об€зывают нас сохран€ть конфиденциальность, существует весьма ограниченный объем информации, который мы вправе разгласить в отношении "сделки", включающей в себ€ Ѕратский и  расно€рский алюминиевые заводы.
¬ последние годы промышленные структуры претерпели серьезные изменени€. Ќа сцене по€вились новые игроки. ћы увидели возможность на выгодных услови€х реализовать некоторые из наших интересов и прин€ли решение воспользоватьс€ этой возможностью. ћне хотелось бы отметить, что группа Trans-World всегда гибко подходила к осуществлению своей де€тельности в —Ќ√ и всегда готова рассматривать возможность участи€ в новых потенциальных сделках как в –оссии, так и в международном масштабе.
ѕодход группы Trans-World к осуществлению своей де€тельности отличалс€ посто€нством всегда и во всех странах, где мы осуществл€ли капиталовложени€ и вели бизнес. Ќаши прочные позиции основываютс€ прежде всего на методах работы во всех тех странах, где присутствует группа Trans-World. ћы хорошо знаем не только политические и экономические услови€ государств, в которых мы работаем, но и существующие в них традиции, обычаи и нравы, которые зачастую отличаютс€ от обычаев «апада.   этим обыча€м и традици€м, конечно же, надо уметь приспосабливатьс€.
ћногие западные компании хорошо знают, что их успешна€ де€тельность в странах —Ќ√ будет зависеть от того, насколько надежные у них партнеры в этих государствах. »м необходимо развивать новые св€зи, новые партнерские отношени€. Ѕез эффективного взаимодействи€ с местными партнерами, которым можно довер€ть, на российском рынке трудно добитьс€ существенных результатов. ¬едь именно местные партнеры должны особенно хорошо знать услови€ и особенности этого рынка. “ем не менее следует подчеркнуть, что группа Trans-World всегда следует одному неизменному принципу - соблюдению норм и правил закона, где бы мы ни работали. ћожет быть, поэтому мы неоднократно оказывались объектом совершенно нелегитимных действий, и нашим интересам наносилс€ ущерб
- ћогли бы вы остановитьс€ на этом несколько подробнее?
- ’отелось бы еще раз подчеркнуть, что Trans-World сохран€ет приверженность основным принципам законодательства везде, где группа осуществл€ет свою де€тельность. ћы - иностранцы, работаем в незнакомой обстановке, и нашей единственной защитой €вл€етс€ закон. Ћюба€ страна, желающа€ привлечь иностранный капитал, сможет сделать это только в том случае, если инвесторы уверены в том, что закон их защитит. »нвесторы полагаютс€ на действующие юридические нормы. ќни сами ни в коем случае не могут их нарушать и должны требовать того же от своих партнеров.
», как показывает практика, там, где эти нормы строго соблюдались, все с инвестированием обсто€ло благополучно. » наоборот, когда их нарушали, дела начинали идти хуже. я ни в коем случае не хочу сказать, что в такой стране, как –осси€, нет надежной законодательной системы. Ёта система существует, она достаточно глубоко и всесторонне разработана. Ќо случалось так, что принципы законности не всегда срабатывали в достаточной мере.
“ак произошло, например, с —а€нским алюминиевым заводом, где мы представл€ли интересы владельцев примерно 38 процентов акций предпри€ти€. “ам руководство завода организовало проведение "тайного" собрани€ акционеров, не уведомив нас об этом. Ѕыло за€влено, что заводу необходим больший объем инвестиций и что дл€ этого требуетс€ дополнительна€ эмисси€. Ётим за€влением воспользовались как удобным предлогом, и без нашего согласи€ дол€ акций, которую мы представл€ли, была размыта с 38 до 15 процентов. ¬ результате с 15 до 6,15 процента сократилс€ и государственный пакет акций, наход€щийс€ во владении –оссийского фонда федерального имущества, после этого был объ€влен аукцион, а впоследствии все активы, принадлежавшие компании, таинственным образом перешли к новой структуре. –азумеетс€, мы оспариваем все эти действи€ руководства в судах как на территории –оссии, так и за ее пределами.
- „то же, на ваш взгл€д, необходимо дл€ успешного инвестировани€ в экономику –оссии и других стран —Ќ√?
- ≈сли говорить о любой иностранной компании, желающей инвестировать в –оссию, то дл€ нее прежде всего должна существовать надежна€ юридическа€ база, что €вл€етс€ главным условием продуктивной работы зарубежных инвесторов. —траны —Ќ√ добились значительных успехов в привлечении иностранных инвестиций. Ќо дальнейший прогресс в этом отношении возможен только при наличии надежных юридических гарантий. —истема юридических гарантий должна быть в состо€нии защищать интересы инвесторов и выносить беспристрастные решени€.
≈ще в XVIII веке английский ученый ƒэвид ём говорил о том, что существуют два типа государства. ѕервый тип - это государство с "правительством закона", в котором все имеют равные права. ¬торой тип - это государство с "правительством людей", в котором отдельные личности могут повли€ть на ход событий, пользу€сь своим положением, св€з€ми, оказыва€ давление на политическую систему, направл€€ ход событий в свою пользу исход€ из собственных интересов. Ќо мы считаем, что –осси€ способна и стремитс€ стать страной, где правит закон, а не отдельные люди.
- Ќо ведь группа Trans-World не только сталкиваетс€ с проблемами. √руппа достигла значительных успехов на российском рынке.
-  онечно же, мы достигли немалых результатов и можем гордитьс€ ими. √руппа Trans-World относитс€ к тому числу западных инвесторов и торговых компаний, которые, прид€ на российский рынок, добились там наибольших успехов. Ќе так уж и много западных инвесторов, вложивших средства в металлургическую промышленность –оссии, в конечном счете сумели сохранить свои позиции. ќдна из причин наших положительных результатов заключаетс€ в том, что у нас всегда были хорошие отношени€ с банками, торговыми партнерами, производител€ми и потребител€ми. ћы обладаем надежной коммерческой структурой дл€ поддержки бизнеса в –оссии. ” нас есть достаточно финансовых ресурсов, рабочего капитала, необходимого дл€ предоставлени€ инвестиций. »менно использование нашего рабочего капитала оказало решающее воздействие на стабилизацию российской алюминиевой промышленности.
ѕри этом нам удалось добитьс€ высокой эффективности проведени€ сделок, сформировать на производстве коллективы людей, объединенных общими интересами, найти в своей основной массе надежных партнеров, работавших в строгом соответствии с нормами юридической системы. Ётого не всегда было просто добитьс€, потому что у некоторых из людей, с кем мы работали в –оссии, были свои интересы, которые подчас не согласовывались с интересами других. Ќо при этом мы всегда считали одной из главных своих задач сохранение юридически безупречных и вместе с тем доверительных отношений с партнерами. ѕовтор€ю, это - главное, что необходимо дл€ поддержани€ бизнеса.
ћы знаем, что на заводах, где участвует наш капитал, можно многое сделать. “ам существуют благопри€тные перспективы дл€ повышени€ эффективности производства, улучшени€ качества выпускаемой продукции, сбыта. », повтор€ю, мы многого добились в ходе диалога ¬осток-«апад. ¬ 1993 году, когда мы пришли на Ѕратский алюминиевый завод, 85 процентов выпускаемой заводом продукции не соответствовало стандартам Ћондонской биржи металлов.   1999 году ситуаци€ полностью изменилась. “еперь 95 процентов продукции этого завода соответствуют стандартам качества Ћондонской биржи металлов.
ћы гордимс€ нашими достижени€ми в  азахстане. √руппа Trans-World - одна из немногих компаний, котора€ инвестировала столь значительное количество средств в инфраструктуру производства, модернизацию предпри€тий в этой стране. ¬ период с 1994-го по 1997 год нам удалось более чем в два раза увеличить объем производства на наших предпри€ти€х в  азахстане.
Ќаша де€тельность в –оссии характеризуетс€ долговременным подходом. ¬ более ранний период осуществлени€ капиталовложений некоторые зарубежные компании шли на российский рынок прежде всего дл€ того, чтобы быстро заработать деньги - "собрать плоды". ѕоэтому естественно, что в –оссии до сих пор сохран€ютс€ подозрени€ на счет западных инвесторов. Ќекоторые из них, будем говорить пр€мо, в свое врем€ просто воспользовались ситуацией. » мы раздел€ем эту озабоченность. ѕодход нашей группы к своей де€тельности в –оссии всегда отличалс€ и продолжает отличатьс€ долговременной направленностью.
- ¬ы упом€нули  азахстан. Ќедавно группа Trans-World распространила официальное сообщение о том, что было достигнуто мировое соглашение с казахстанскими партнерами, в результате которого все существующие претензии были отозваны и была получена значительных размеров компенсаци€. ћожете ли вы рассказать об этом более детально?
- Ќаш опыт работы в  азахстане служит €рким примером того вопроса, на котором мы всегда заостр€ем внимание, - необходимости существовани€ надежной системы юридических гарантий и средств защиты дл€ серьезных иностранных инвесторов. ¬ период с 1994 по 1997 год мы вложили значительные средства в казахстанские предпри€ти€ металлургической промышленности, более чем вдвое увеличили объем производства, привели заводы в платежеспособное состо€ние и собирались начать воплощение инвестиционной программы объемом в один миллиард долларов, направленной на расширение мощностей ѕавлодарского глиноземного завода и на строительство нового алюминиевого завода.
ћы добились как раз того, что было необходимо  азахстану в те годы. √руппа Trans-World помогла здешней промышленности получить репутацию надежных поставщиков, производителей товаров высокого качества, в результате чего их продукци€ завоевала достойное место на мировых рынках.
ћы никогда не собирались сдавать свои законные позиции. ƒостигнутое нами мировое соглашение мы считаем подтверждением нашей правоты. Ќам было хорошо известно о предпринимаемых в  азахстане попытках дискредитировать нашу де€тельность, о том, что против нас выдвигались клеветнические обвинени€. –езультатом нашей борьбы с этими за€влени€ми и €вл€етс€ эта, как вы говорите, значительных размеров компенсаци€. Ѕолее того, эта мирова€ сделка получила поддержку со стороны правительства  азахстана.
—оставной частью мирового соглашени€ стало письменное за€вление, представленное премьер-министром правительства –еспублики  азахстан о том, что правительство безотзывно снимает какие-либо претензии к группе Trans-World, св€занные с вопросами владени€, управлени€, руководства и торговых операций. “аким образом, правительство  азахстана открыто поддержало как саму мировую сделку, так и прекращение всех юридических разбирательств по этому поводу.
- √руппа Trans-World работала с различными партнерами. —ейчас она вновь расстаетс€ с некоторыми из них. „ем это объ€сн€етс€?
- ƒолгое врем€ одним из наших основных партнеров был Ћев —еменович „ерной. ¬ последнее врем€ в российской прессе по€вилась информаци€ о том, что произошел €кобы разрыв отношений между группой Trans-World и Ћьвом „ерным. Ёта информаци€, скажу пр€мо, не соответствует действительности. ƒа, произошло действительно важное и далеко не мгновенное изменение в части управлени€ собственностью. ќно готовилось в течение двух последних лет. –азвернутый российской прессой в начале €нвар€ ажиотаж в св€зи с этим представл€етс€ нам достаточно типичной реакцией средств массовой информации. ¬се, что мы хотели довести до сведени€ общественности, - это тот факт, что теперь группа Trans-World представл€ет себ€ самосто€тельно. ” Ћьва „ерного много других интересов в област€х бизнеса, где наша группа не участвует.
√руппа Trans-World всегда была и остаетс€ западным иностранным инвестором с конкретными интересами исключительно в сфере металлургической промышленности. ” нас нет никаких интересов в политической сфере. ’от€ мы, конечно же, хотим, чтобы в –оссии была создана политическа€ система, котора€ бы полностью обеспечивала верховенство закона. ƒомыслы же об особых политических св€з€х нашей группы €вл€ютс€ совершенно необоснованными. » уж тем более группа Trans-World ни в коей мере не вт€гиваетс€ в политические процессы внутри –оссии. Ќаша группа - исключительно коммерческа€ компани€, котора€ готова участвовать в любых действующих производствах.
- —ейчас много говор€т о толлинге. Ќесколько слов о вашем к нему отношении.
- Ќедавнее изменение законодательства по вопросу о толлинге означает, что теперь российские алюминиевые заводы будут платить при ввозе сырь€ налог на добавленную стоимость, а когда полученна€ из сырь€ продукци€ будет вывозитьс€, этот налог им будет возвращатьс€. ћы прин€ли эти изменени€ и адаптировались к ним. —ейчас группа Trans-World принадлежит к числу тех компаний, которые работают по новой системе толлинга. ¬ толлинге нет ничего необычного. ќн примен€етс€ во всем мире. Ёто общеприн€тый способ работы, когда под таможенным контролем происходит переработка сырь€ в готовую продукцию. » этот способ €вл€етс€ нормой, а не исключением и полностью соответствует принципу свободной торговли.
≈сли страна придерживаетс€ системы толлинга, то в этом нет никакой дискриминационной политики в отношении национальных компаний. ¬веден режим, упрощенно говор€, при котором сырье перерабатываетс€, а затем вновь экспортируетс€. » нет ничего демонического, порочного в том, что изменились юридические требовани€ к переработке алюминиевого сырь€. »зменились услови€, изменилс€ и метод работы Trans-World, когда при ввозе сырь€ платитс€ Ќƒ—, а при вывозе произведенной из этого сырь€ продукции ранее выплаченный Ќƒ— возвращаетс€ предпри€тию.
- », наконец, традиционный, но в данном случае весьма важный и принципиальный вопрос: каковы ваши планы на будущее?
- Ќаши планы будут во многом определ€тьс€ тем, о чем € уже говорил. √руппа Trans-World намерена продолжать работу в –оссии. Ќо нам, иностранной компании, необходима уверенность в том, что наши инвестиции будут юридически защищены. —ейчас –осси€ входит в новую фазу своего политического развити€. ѕредсто€т президентские выборы. ћы, конечно же, с большим вниманием будем следить за формированием новой президентской администрации, за ее политикой. Ќе скрою, мы хотели бы увидеть стремление новой администрации поддерживать западных инвесторов, желание создать финансовую среду, необходимую дл€ развити€ иностранными компани€ми своего бизнеса в –оссии. √руппа Trans-World могла бы многое сделать в этом плане. ћы не боимс€ риска, хорошо зна€ –оссию. ѕочти дес€ть лет мы работаем с русскими людьми, образованность, опыт и деловые качества которых мы крайне высоко ценим. » мы надеемс€ еще много лет работать в –оссии.

÷елью стал мост через ѕеченежское водохранилище, по которому осуществл€лось снабжение украинской армии

‘ото: пресс-служба ћинистерства обороны –‘, globallookpress.com

—амолеты ¬оздушно-космических сил –оссии нанесли удар по мосту в ’арьковской области ”краины. ѕо нему осуществл€лись перевозки боеприпасов дл€ украинской армии. ÷елью стал мост через ѕеченежское водохранилище, в районе —тарого —алтова. ѕо данным...

јвиабомбу применили в населенном пункте Ћипцы ’арьковской области

Telegram-канал «»знанка» опубликовал видеозапись, запечатлевшую применение ¬оздушно-космическими силами –оссии фугасной авиабомбы ‘јЅ-3000 с универсальным модулем планировани€ и коррекции (”ћѕ ) в ходе специальной военной операции. ѕо...

¬ бо€х за эти населенные пункты отличились подразделени€ группировки российских войск ««апад»

 адр видео: страница ћинистерства обороны –‘ Ђ¬ онтактеї

¬ ходе специальной военной операции ¬ооруженные силы –оссии зан€ли села јртемовку в Ћуганской Ќародной –еспублике и “имковку - в ’арьковской области. ќб этом сообщает на своей странице в социальной сети «¬ онтакте» пресс-служба ћинистерства...

—ледственный комитет завел дело об оказании услуг, не отвечающих требовани€м безопасности

ћихаил ћорозов, обозреватель Ђ“рудаї
“руд
‘ото: јлексей —мышл€ев, globallookpress.com

31 ма€ —ледственный комитет завел дело об оказании услуг, не отвечающих требовани€м безопасности, по факту теракта в « рокус —ити ’олле». Ёто следует из постановлени€ суда в отношении одного из обвин€емых...

„ем закончитс€ эта нова€ кампани€ по борьбе с коррупцией - далеко не перва€ в нашей новейшей истории?

ћихаил ћорозов, обозреватель Ђ“рудаї
“руд
≈сли кто забыл: 10 лет назад за этими воротами творилось примерно то же самое, что и сейчас. » что изменилось? ‘ото: ¬ладимир Ѕаранов, globallookpress.com

Ќа прошлой неделе продолжилась сери€ задержаний заподозренных в масштабной коррупции высокопоставленных начальников в ћинистерстве обороны. „ем закончитс€ эта нова€ кампани€ по борьбе с коррупцией — далеко...

∆изнь 00:10 / 05 »юл€ 2024 4935
ямщик, гони лошадей!

 ак житель ¬ладимирской губернии ¬асилий „ебуров стал участником эпохального событи€

≈лена Ќаумова, Ќикита Ўевцов, ћосковска€ область
“руд
‘ото авторов

»звестно, что своим умением и талантом Ћевша покорил Ћондон. Ќо чудо-мастер из “улы — это книжный персонаж, придуманный писателем Ќиколаем Ћесковым. ј между тем в городе ѕокрове ¬ладимирской губернии жил вполне...

¬ насто€щее врем€ механизм страховани€ по старости в  итае состоит из трех частей

‘ото: Connie Bransilver/Danita Delimont, globallookpress.com

— момента внедрени€ системы индивидуальных пенсионных накоплений в  итае в конце 2022 года к насто€щему времени более 60 млн человек открыли свои счета. ќб этом сообщает информационное агентство «—иньхуа» со ссылкой на данные министерства...

∆изнь 00:15 / 07 »юн€ 2024 4292
«десь был мой дом

 орреспондент «“руда» съездил в родные места, ставшие в наши дни прифронтовой полосой

¬асилий ўуров
“руд
«наменитый пам€тник Ђ“ри сестрыї. ‘ото из открытых источников

Ќа въезде в бр€нский райцентр  лимово навигатор в моем авто безнадежно зависает. –аботают средства –ЁЅ, которые должны гарантированно сбивать с курса украинские дроны. “руднее защититьс€ от обстрелов ствольной артиллерии,...

∆изнь 00:11 / 31 ћа€ 2024 3988
ƒалеко от ћосквы

≈сть ли жизнь за ћ јƒ? «“руд» ответственно за€вл€ет: есть! ƒа еще кака€!

ёрий —овцов, ведущий рубрики
“руд
‘ото:  онстантин  окошкин, globallookpress.com

Ќачалась перва€ смена в пришкольных и загородных детских лагер€х.   примеру, в ¬олгоградской области реб€т разместили в 29 оздоровительных и курортных учреждени€х. «десь же приступил к работе и спортивно-патриотический...

¬ суд поступило уголовное дело старшего лейтенанта јйдына ∆амидулова и р€дового јлексе€ ƒорожкина

‘ото: West Coast Surfer/moodboard, globallookpress.com

¬ ёжный окружной военный суд в –остове-на-ƒону поступило уголовное дело старшего лейтенанта јйдына ∆амидулова и р€дового јлексе€ ƒорожкина. ќни обвин€ютс€ в похищении и убийстве жительницы Ћуганской Ќародной –еспублики.  ак сообщает издание...

∆изнь 18:01 / 15 »юн€ 2024 3742
ѕоследн€€ колонка

¬ —аратове дождь смыл… ступени лестницы

“руд
‘ото: © CHROMORANGE / Bilderbox, globallookpress.com

Ќаши люди в булочную на вертолетах летают —оцсети нынче — главные €беды. —тоило только в ќмской области мужчине прилететь в магазин в селе Ѕогословка на вертолете, как видеокадры об историческом...

ѕо словам синоптика, следующа€ недел€ стартует с интенсивных ливней и гроз

‘ото: Belkin Alexey/news.ru, globallookpress.com

»нтенсивные ливни и тепла€ погода ожидаютс€ в ћоскве в предсто€щую неделю.  ак сообщает –»ј Ќовости, об этом за€вил ведущий специалист центра погоды «‘обос» ≈вгений “ишковец. «Ќедел€ в ÷ентральной –оссии, в теплом секторе...

∆изнь 00:02 / 14 »юн€ 2024 3282
 алендарь: 14 июн€

165 лет назад „ечн€ вошла в состав –оссийской империи

“руд
“еодор √оршельт. 1863 год. ѕленный Ўамиль перед главнокомандующим кн€зем ј. ». Ѕар€тинским 25 августа 1859 года. ‘ото из открытых источников

1783 Ќа западном берегу черноморской ёжной бухты заложены первые каменные постройки города јхтиар («белый утес»), которому в следующем году присвоили новое им€ — —евастополь (на греческом означает «cв€щенный...

√осударственна€ инспекци€ безопасности дорожного движени€ (√»Ѕƒƒ) снова стала √осавтоинспекцией (√ј»)

ёрий –€жский, заместитель главного редактора Ђ“рудаї
“руд
Ќова€ аббревиатура и, соответственно, производные от нее совсем не прижились. ‘ото: —ергей ѕетров/news.ru, globallookpress.com

Ќа этой неделе стало известно, что √осударственной инспекции безопасности дорожного движени€ (√»Ѕƒƒ) без лишнего шума вернули старое название: √осавтоинспекци€ (√ј»). ќб этом как о совершенно р€довом событии сообщил на заседании...

ƒо суда добралось уголовное дело о крупнейшей в истории –оссии вз€тке

јлекс «верев
“руд
‘ото: Ќиколай √ынгазов, globallookpress.com

ћосковских следователей будут судить за самую крупную вз€тку в истории –оссии — 7,3 млрд рублей. ƒень начала процесса еще не определен, но его слушание уже перенесено в ѕодмосковье — в Ѕалашихинский...

¬ бо€х за населенный пункт отличились подразделени€ группировки «÷ентр»

‘ото: јлексей Ѕелкин/news.ru, globallookpress.com

¬ ходе специальной военной операции группировка войск «÷ентр» ¬ооруженных сил –оссии освободила населенный пункт яснобродовка в ƒонецкой Ќародной –еспублике. ќб этом сообщила пресс-служба ћинистерства обороны –‘. ¬ ведомстве отметили,...





ѕодписатьс€

≈женедельна€ рассылка самых важных и интересных новостей от “руда. Ѕез спама.

ѕодписатьс€
—пасибо!

¬ы подписались на еженедельную рассылку от “руда. ћы пришлем ¬ам первый выпуск сегодн€.

ѕор€док разделов

ƒл€ того, чтобы изменить пор€док раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

—охранить
—проси у юриста

 валифицированные юристы помогут разобратьс€ в правовых коллизи€х вашей проблемы

’отите получать уведомлени€ о самых важных новост€х от “руда?