
Скончался популярный советский и российский актер дубляжа Рудольф Панков, озвучивший для российских зрителей героев Адриано Челентано, Дэвида Суше, Жана-Поля Бельмондо и многих других звезд западного кино. Об этом в пятницу, 18 апреля сообщает Telegram-канал «Русский дубляж».
«Легенды уходят друг за другом. Утром не стало Рудольфа Панкова», — говорится в публикации.
Артисту было 86 лет. О дате и месте прощания с актером пока не сообщается.
Голосом Панкова говорят персонажи многих культовых фильмов и сериалов: «Укрощение строптивого», «Профессионал», «Голодные игры» и других. Артист озвучивал легендарного детектива Эркюля Пуаро в сериале «Пуаро Агаты Кристи», Артура Уизли в «Поттериане», агента Кея в «Людях в черном», роль которого исполнил Томми Ли Джонс.
Двумя днями ранее, 16 апреля, стало известно о смерти еще одного известного актера дубляжа - Владимира Герасимова, участвовавшего в озвучке целого ряда культовых проектов: «Спрут», «Элен и ребята», «Спасатели Малибу», «Спасти рядового Райана», «Король говорит» и многих других. Артисту было 74 года; месяц назад он перенес инсульт и впал в кому, из которой не смог выйти.