Главная Культура 10:01 19 Февраля 2018 2609
Правила игры

На Берлинале-2018 с триумфом прошла премьера фильма культового румынского режиссера Корнелиу Порумбою «Бесконечный футбол»

Зара Абдуллаева, спецкор «Труда», Берлин
Кадр из фильма «Бесконечный футбол»

Выдающийся румынский режиссер Корнелиу Порумбою показал свой второй документальный фильм о футболе. А на самом деле – о правилах жизни. Или, если угодно, о заповедях, соблюдать или нарушать которые остается непростым вопросом для людей.

Название фильма отсылает прямиком, но изящно к «вечным ценностям». А еще эта картина наращивает свою актуальность перед грядущим чемпионатом мира по футболу в России. Порумбою выбрал своим героем некоего Флорина, футбольного любителя, пережившего в конце 80-х годов травму, а в постсоветское румынское время еще много-много уже не физических травм.

Во время школьной игры в футбол Флорин пал жертвой агрессивной атаки и сломал ногу. Неудачное лечение лишило его выбора желанной профессии. 31 декабря 1987 из-за больной ноги он пропустил автобус и был вынужден 6 километров идти пешком, вновь сломав ногу. Эти несчастные случаи побудили его рассказать в кадре режиссеру о новых правилах футбольной игры, которые он придумал. Перед макетом футбольного поля, с указкой в руке он рассуждает, каким образом отменить офсайды, разрешить пересекать поле защитникам и много чего еще. Однако его проект, несмотря на консультации с английскими юристами, не встретил одобрения.

Эти эпизоды Порумбою, второй герой фильма, снимал в промозглом пейзаже, но и в офисе Флорина. Он служит в каком-то провинциальном учреждении, где разбирает почту жалобщиков по социальным вопросам. Флорин закончил социологический факультет, путешествовал по Америке, надеясь заработать в роли сезонного рабочего по сбору фруктов. Однако события 11 сентября 2001 года помешали его планам. Американцы неохотно давали визы гастарбайтерам. Тут Порумбою врубает эпизод со старухой-румынкой, которая не может 27 лет после революции оформить свою землю. Такой выход за пределы футбольной тематики исподволь приближает зрителей к другой проблематике. Она касается положения человека в постсоциалистической стране, который ввиду исторических и персональных обстоятельств вынужден существовать в двойственном мире. Практиковать двойное сознание, усугубляя свои травмы.

Флорин надеялся, что вступление Румынии в Евросоюз улучшит его жизнь. Не вышло. Тогда ему пришла завиральная утопическая идея: создать такие футбольные правила, чтобы на поле выходили старые люди. Для этого необходимо уменьшить физическую нагрузку игроков, доступную, если внедрить новые правила.

Порумбою нашел необычайного персонажа – революционера в спортивных мечтаниях и обывателя в жизни реальной. Супергероя и скучного офисного работника. А также тренера футболистов-любителей. Цель Флорина увеличить (за счет новых правил) скорость мяча, сократив скорость игроков на поле. И тут румынский режиссер добирается до смыслов, ради которых он затеял этот фильм.

Флорин задается не праздным вопросом: являлись ли его несчастные случаи в юности божественным наказанием, побуждающими его задуматься о своей жизни? Что значит такое понятие как покаяние? Было ли давнее наказание связано с грехами его предков? Эти размышления навели Флорина на мысль о необходимости противодействовать любому насилию – все равно в футболе, в спорте или самой жизни. Порумбою уверен, что спорт для его героя стал политической утопией. Флорин готов согласиться. Но при этом видит противоречие в том, что божественные избранники почему-то претерпевают большие наказания, нежели люди без отметины Провидения.

Вот такие высоковольтные намерения внезапно удалось Порумбою разглядеть в своем герое, которого он снимает с мягким удивлением, беспристрастно и сочувственно.

В 2014 году Корнелиу Порумбою показал в Берлине фильм «Вторая игра» – телевизионную запись футбольного матча между румынскими футбольными командами «Стяуа» и «Динамо» в декабре 1988 года, который судил его отец, Адриан Порумбою. Тогда этот судьбоносный матч закончился вничью. В середине десятых сын расспрашивал за кадром отца, чувствует ли тот свою вину, поскольку лишил пенальти команду, которая могла выиграть, так как игрок другой команды нарушил правила. Отец режиссера и судья воспользовался так называемым «правилом преимущества», а именно: если игрок нарушил правило, но его соперник в результате не терял мяч, игра не прерывалась. Так сохранялась не только красота футбольных комбинаций, но и укреплялась философская позиция отца режиссера. А он считал, что наказание, которое избежал игрок в каком- то конкретном матче, все равно – раньше или позже – этого человека (и футболиста) непременно настигнет. Так чего же ускорять беду.

Таким образом, «Бесконечный футбол» Порумбою, как и его же «Вторая игра», – лишь формально кино о футболе. Оба фильма свидетельствуют о том, как важно делать то, в чем потом не придется раскаиваться. Даже если (в любом случае) раскаяния не избежать. Потрясающий фильм.

В Эрмитаже и в Русском музее выставлены обновленные картины великих мастеров

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Романтичным, страдающим от безответной любви является к нам античный циклоп на картине Никола Пуссена «Пейзаж с Полифемом». Тот самый великан, кому Одиссей выбил единственный глаз, в многочисленных произведениях...

Он прошел путь от алкоголя, бузотерства, мирских страстей - к поиску покоя и внутренней гармонии

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Петр Мамонов на протяжении жизни примерял на себя разные маски. Фото предоставлено студией Павла Лунгина

На экраны выходит документальный фильм «Четыре жизни Петра Мамонова». Снял его Павел Лунгин — человек в судьбе Мамонова не случайный. Он разглядел в эксцентричном музыканте незаурядный актерский...

Космический блокбастер не смог спасти даже Юра Борисов

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Девятая планета». Производство студии СТВ

На смену бесконечным сказкам типа плохо пропеченного «Колобка» и глупым комедиям наподобие «Холопа-3» подоспела новинка, снятая в достаточно редком для нашей киноиндустрии жанре. Троица продюсеров в составе...

Мнения экспертов, как всегда, разошлись

Труд

Есть такая народная забава: смотреть на федеральных каналах медицинские передачи, вырывать из контекста отдельные сюжеты и потом ошарашивать их пересказом знакомым. Так, на днях можно было поговорить о вреде поцелуев...

Культура 00:01 / 16 Октября 2026 6358
Кино как молитва

В прокат выходит последний шедевр Андрея Тарковского

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма Андрея Тарковского «Жертвоприношение», который стал его творческим завещанием

С 19 октября в крупнейших российских городах пройдут специальные показы отреставрированной версии картины Андрея Тарковского «Жертвоприношение», а в конце месяца фильм выйдет в прокат. Это последний...

Режиссер Али Хамраев - о долгожданной премьере фильма «Невечерняя»

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Невечерняя»

13 ноября в московском кинотеатре «Октябрь» состоится премьера фильма «Невечерняя» в постановке Марлена Хуциева. Великий режиссер работал над картиной о встречах, беседах Льва Толстого и Антона...

Культура 00:05 / 23 Октября 2026 5340
Львы в небе

В России снимут детский художественный фильм о беспилотниках «Небесные львы»

Надежда Гужева
Труд

В России снимут детский художественный фильм о беспилотниках. Кинокомпания «Эн Джи Продакшн» запросила на него у Минкультуры 50 млн бюджетных рублей. По сюжету «Небесных львов», шестиклассник...

«Труд» обсудил с ведущим программы «Зверский характер» растущее непонимание между гомо сапиенс и «братьями меньшими»

Надежда Гужева
Труд

Такое ощущение, что звери озверели: информационные ленты полнятся сообщениями об обострившихся конфликтах диких животных с людьми. Причем речь идет не только об агрессии со стороны медведей и волков, но и о нарастающем...

Сергей Женовач из «Студии театрального искусства» предлагает вспомнить русского классика

Любовь Лебедина
Труд

В «Студии театрального искусства» под руководством Сергея Женовача состоялась премьера спектакля «Дыра» по пьесе Александра Галина, впервые поставленной еще в 1987 году в Театре Олега Табакова. После...

Глядишь, и в реальной жизни коррупции меньше станет…

Сергей Беднов
Труд

В последние дни околокинематографическая общественность бурно обсуждает перспективу лишения госфинансирования фильмов и сериалов, где показывают сотрудников МВД, ФСБ, СКР и прокуратуры, берущих взятки и участвующих в преступных...

В следующем году стоимость рекламы на федеральных телеканалах существенно увеличится

Сергей Беднов
Труд

На первый взгляд, рядовому обывателю нет до этого никакого дела — пусть голова болит у тех, кто, покупая эфирное время, мечтает впарить зрителю свои товары и услуги. Лишь бы объем рекламных пауз не рос...

Культура 17:01 / 24 Октября 2026 4876
ИИ дорвался до власти

Он стал главной героиней российского сериала, временно занявшей место мэра

Труд

На фоне продолжающихся споров о возможных угрозах со стороны искусственного интеллекта и многочисленных опытов его использования в создании аудиовизуального контента уже снят сериал, где ИИ — главный герой....

Прима-балерина Мариинки сыграла в одном необычном спектакле

Екатерина Беляева
Труд
Участие Дианы Вишневой окрашивает спектакль особой интонацией. Фото Александра Филькина

В Музыкальном театре имени Станиславского и Немировича-Данченко прошла необычная премьера спектакля «Вишневый сад. Сад вишневый», созданного двумя хореографами — Павлом Глуховым и Максимом Севагиным. В роли...

Хомлин, сидевший на перилах Медового моста в центре Калининграда, пост сдал

Владислав Ржевский
Труд

Начнем с того, что 4 июня 2018 года в центре Калининграда на перилах Медового моста присел крохотный старичок. Да так и остался. Хитро смотрел на всех, посмеиваясь. А идущие мимо люди останавливались:...

Культура 00:01 / 06 Ноября 2026 4483
Между адом и небом

Бессмертный роман Виктора Гюго звучит на экране удивительно современно

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Отверженные». Героям киноэпопеи предстоит пройти и через хаос революции

На экраны вышел фильм «Отверженные» от продюсеров суперуспешного «Графа Монте-Кристо». Это новая экранизация великого романа Виктора Гюго — одного из главных произведений XIX века. Не зря...

Фильм «Битва моторов» обещает стать одним из главных хитов сезона

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Битва моторов». В главных ролях Иван Янковский и Юра Борисов. Фото: Централ Партнершип

На российские экраны большим тиражом выходит фильм «Битва моторов» о грандиозном авторалли на заре ХХ века. А накануне в кинотеатре «Октябрь» на Арбате состоялась светская премьера ленты....





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?