√лавна€ ∆изнь 01:01 24 ‘еврал€ 2001 1902
¬Ћјƒ»ћ»– Ѕќ–“ ќ: √ќЋџ≈ “≈“ » ѕќ√ќƒ” Ќј Ё –јЌ≈ Ќ≈ ƒ≈Ћјё“
— кинорежиссером ¬ладимиром Ѕортко € хотела поговорить о его фильмах. “аких несхожих и разных. ѕочти гениальное "—обачье сердце" и незатейливые "”лицы разбитых фонарей"; философский "÷ирк сгорел, все клоуны разбежались", иронична€ "Ѕлондинка за углом" и -
Ѕезрукова Ћюдмила

- я бы никогда не вз€лс€ за это дело, но случилось несчастье - умер мой коллега, замечательный режиссер ¬иктор “итов, набравший режиссерский курс. ћен€ попросили вз€ть этих реб€т. ћне кажетс€, работа с ними ответственнее самой сложной постановки. “ак случилось, что € теперь за них отвечаю. —транно и страшно...
- —ами в свое врем€ этот же вуз заканчивали?
- я закончил сначала геологоразведочный техникум, служил в армии, работал, а потом, с третьей попытки, поступил в  иевский театральный институт имени  арпенко- арого.
- ѕочему только с третьей?
- Ёкзамены по специальности сдавал хорошо. Ќо в сочинении при первом поступлении сделал 14 ошибок, при втором 12. ѕрогресс был очевиден, однако € подсчитал: чтобы получить наконец желанную п€терку, поступать придетс€ еще шесть лет. ѕоэтому в третий раз воспользовалс€ шпаргалкой - и, как видите, результат налицо. Ѕолее того, с тех пор € написал как минимум шесть сценариев дл€ своих фильмов! Ќо своим студентам о том, как поступал, не рассказываю... ћне в ту пору было 23 года. ѕошел учитьс€ на режиссера потому, что хотелось как-то выразить свое собственное видение мира.  ино в этом отношении предоставл€ет большие возможности. ќ чем догадывалс€ с детства, так как мои родители имеют непосредственное отношение к искусству: отец - театральный режиссер, мать - актриса.
- „то ж не пошли по стопам отца, а стали снимать кино?
- —пектакли € тоже ставил. ¬ 1993 году на сцене Ёрмитажного театра шел мой "÷арь Ёдип". Ќо театр и кино - принципиально разные вещи. ƒругой €зык! ƒумаю, чем дальше они отсто€т друг от друга в своих средствах выразительности, тем лучше.
- ¬ кино народ ходит сейчас, по-моему, не очень активно. ¬се больше сидит дома у телевизора или "крутит" видео. »ногда думаешь: может, пора уже "отменить" кинематограф?
- Ќу зачем так круто! ќдин небезызвестный наш соотечественник еще в начале XX века заметил, что "из всех искусств важнейшим €вл€етс€ кино". ѕравда, он подумал и добавил после паузы: - "» цирк!" - но про это почему-то не пишут... ј если серьезно, то кино - искусство, помогающее народу полнее познать самого себ€. Ћишитьс€ кинематографа - значит обеднить себ€ духовно. ƒругой вопрос, что кино у нас в стране, к сожалению, переживает сейчас не лучшие времена. » оно - штука дорога€. Ќо как ни странно, в значительной части все упираетс€ не только в отсутствие денег, а также и в отсутствие на экране большой идеи и героев, способных привлечь в кино миллионы зрителей. ј существование кинематографа возможно только тогда, когда кинотеатры полны. ƒл€ чего-то ведь поставлены перед экраном тыс€чи кресел.
¬ первые перестроечные годы, когда в кинематограф хлынули деньги, которые отмывала мафи€, у "новых русских" бытовало мнение, что сценарий, режиссер не имеют никакого значени€, достаточно наснимать голых теток, драки и разбивающиес€ автомобили - и зритель побежит в кинотеатры, а они таким образом и деньги отмоют, и еще разбогатеют пр€мо как американцы. ќтмыть - отмыли, но не разбогатели. Ќарод же совсем перестал ходить в кино. ѕотому что вы€снилось: не в голых тетках и драках дело. ƒело в истории, способной увлечь в профессиональном мастерстве режиссера, умеющего эту историю рассказать, в любимом актере, на которого пойдут смотреть даже в плохо отапливаемый кинотеатр. ¬ идентификации наконец себ€ с положительным героем на экране. јмериканцы, между прочим, как никто сознают важность создани€ положительного образа в кинематографе. ¬езде впереди американской экспансии идет экспанси€ американского кино. ƒело дошло до того, что современна€ российска€ молодежь, составл€юща€ примерно 90 процентов нынешних кинозрителей, уже не знает отечественных актеров. ¬ан ƒамма, „ака Ќорриса, Ѕрюса ”иллиса - знает, а, к примеру, Ќикола€  араченцова - нет!
- ѕотому вы и согласились в свое врем€ сн€ть дл€ телевидени€ несколько серий "”лиц разбитых фонарей"? ѕо принципу: пусть хоть плохонькое кино, зато свое - с российскими актерами, узнаваемыми ситуаци€ми?
- Ёто, как вы говорите, "плохонькое кино" любимо миллионами российских зрителей, которые смотр€т его без устали по нескольку раз - благо, "”лицы" регул€рно крут€т по разным телеканалам.
- ќтчего же тогда вы в титрах спр€тали свою фамилию под псевдонимом?
- ќттого, что не принимал участи€ в озвучивании сн€тых мною серий. Ќе подбирал музыку... ќднако € не стыжусь этой работы. ќна принесла немало пользы. ¬сем - и нам, авторам, и актерам, и зрител€м. ¬от пример. ¬ то врем€, когда на студии "Ћенфильм" не снималс€ ни один фильм и по павильонам бродили только голодные коты, продюсер јлександр  апица предложил группе моих безденежных коллег, в том числе и мне, сн€ть несколько серий по рассказам питерского сыщика, начальника "убойного" отдела јндре€  ивинова. «ате€ показалась мне интересной. ѕопытки сделать сериалы на манер мексиканских предпринимались у нас и до этого. Ќо они не прижились да и не могли прижитьс€ в силу того, что все эти душещипательные истории на тему ќна полюбила ≈го, у них родилась дочка, которую украли, а потом дочка выросла и т.д., разыгрывались на фоне хронической российской нестабильности во всем - политике, экономике. Ќе до "высокой", извините, любви. ¬ детективном же сериале с веселыми, полупь€ными "ментами" народ должен был увидеть подобие своей жизни. — превеликим трудом мы нашли под "”лицы" какие-то небольшие средства, пригласили талантливых, хот€ мало кому известных тогда и таких же нищих актеров и на гроши сделали-таки кино. ѕрогнозируемый успех пришел не сразу, но пришел! »скусством здесь, конечно, пахнет мало, но это хоть и маленький, однако насто€щий кинематограф. ¬ тех услови€х это было начало возрождени€ отечественного кино пусть и на отдельно вз€той территории города ѕетербурга.
- Ќо, согласитесь, уровень его, в особенности если сравнивать с "—обачьим сердцем", весьма, скажем так, средний.
- ј зачем сравнивать? –азные фильмы! » потом, мне что же, до конца дней теперь только такое кино, как это самое "—ердце", снимать?
- Ќо коль дан дар проницательного, глубокого мастера...
- ” мен€ дар рассказчика. я рассказываю с помощью кино разные истории. “е зрители, что на "ура" восприн€ли в конце восьмидес€тых сюжет про собаку, они и "ћентов" с удовольствием смотр€т. » "Ѕандитский ѕетербург" прин€т ими хорошо. ≈го € вообще считаю одним из лучших своих фильмов. Ёто не означает, что сие произведение должно всем нравитьс€. ”паси Ѕог! Ѕолее того, € отдаю себе отчет, какое скромное место занимает эта лента в анналах отечественной кинематографии. Ќо лично € раньше в подобном жанре никогда не работал. ƒл€ мен€ это был своего рода эксперимент. –ад, что он удалс€.
- ¬ "Ѕандитском ѕетербурге", как, впрочем, всегда в ваших фильмах, снималось немало знаменитых актеров. “рудно работать с ними?
-  ак правило, знаменитый актер - очень хороший актер. –аботать с таким обычно одно удовольствие. ћне на актеров везет. » знаменитые, и начинающие работают всегда с полной самоотдачей.
- ѕосле съемок расстаетесь "навсегда" или считаете себ€ в ответе за тех актеров, с которыми сотрудничаете, которые благодар€ вам обрели известность? —прашиваю не случайно. Ѕлеснувший в "—обачьем сердце" ¬ладимир “олоконников впоследствии как-то затер€лс€, поговаривали, что из-за невостребованности стал пить...
- я в ответе перед фильмом, который снимаю. ≈сли есть в нем роль дл€ моего друга-актера, € его приглашаю. ≈сли нет - увы, как бы по-человечески мне ни хотелось с ним работать... Ёто в равной степени относитс€ и к съемочной группе. ѕосто€нно сотрудничает со мной разве что художник ¬ладимир —ветозаров. „то касаетс€ оператора, композитора, помощников и ассистентов - каждый раз приглашаю тех высококлассных специалистов, кто, так сказать, вписываетс€ в концепцию нового фильма. „то касаетс€ ¬олоди “олоконникова, то недавно он пробовалс€ у мен€ на роль Ќиканора Ѕосого в "ћастере и ћаргарите".
- ќб этом вашем фильме по роману ћихаила Ѕулгакова столько разноречивых слухов... ¬ы уже начали съемки?
- Ќачал было, но... ” писател€ Ѕулгакова объ€вились наследники, впрочем, пр€мого отношени€ к нему не имеющие, однако правами обладающие. » они продали эти права в —Ўј. » теперь, чтобы экранизировать любимую народом русскую книгу, необходимо испрашивать разрешение у американцев. ј они с нами разговаривать не очень-то хот€т.
- ѕросто кака€-то мистика с этим романом: кто ни возьметс€ за его экранизацию, об€зательно случаетс€ что-нибудь из р€да вон! ƒостаточно вспомнить картину режиссера ёри€  арры, котора€ так и не вышла на широкий экран, а несколько человек из съемочной группы скоропостижно скончались...
- я - материалист и в мистику не очень верю. “ем более что были и другие фильмы по "ћастеру" - югослава ѕетровича, пол€ка ¬айды. » ничего, все там остались живы-здоровы... ¬ообще вокруг этого замечательного романа столько вс€кой, извините, чуши - просто удивительно!
- ћожет, это св€зано с тем, что произведени€ Ѕулгакова трудны дл€ переложени€ в кинематографе?
- “оже ошибочное мнение. ћихаил Ѕулгаков был не только романистом, но и драматургом, все диалоги в его текстах тщательно выписаны, достаточно зримы. “рудно передать дух, настроение, своеобразный юмор его книг - то есть точно перевести книгу на другой €зык, в данном случае, €зык кино.
- ¬ы сами "ћастера и ћаргариту" сколько раз читали?
- я наизусть роман знаю! —ам написал сценарий к задуманному мной фильму. ¬ообще, на мой взгл€д, дл€ экранизации вполне достаточно трех составл€ющих. ѕервое: мне должно быть это интересно. ¬торое: € правильно читаю первоисточник, то есть так, как он написан, и именно то, что автор хотел своим произведением сказать. “ретье: хочу поделитьс€ своим впечатлением с максимально возможным количеством людей. ¬от когда все эти три составл€ющие сход€тс€, приступаю к съемкам.
- ¬ладимир ¬ладимирович, вы честолюбивы? ѕремии, награды имеют дл€ вас значение?
- ≈сли какой-либо режиссер скажет вам - "нет", не верьте!
ѕотому что нечестолюбивый в творчестве человек - это как плохо вид€щий снайпер, или косно€зычный адвокат. ¬едь режиссер берет на себ€ смелость рассказывать вам какую-то историю так, как он видит ее, и ему, конечно же, интересно, понравилс€ ли его рассказ. ќн нуждаетс€ в знаках одобрени€. ¬опрос - откуда эти самые знаки последуют. ≈сли из сумасшедшего дома или воровского притона, то, конечно, радости мало. ’от€ разные есть честолюбцы. Ќекоторым хватает близких друзей и родственников. Ќо большинство нуждаютс€ в одобрении максимально широкого круга зрителей. ¬се сказанное в полной мере относитс€ и ко мне. » премии, и награды имеют дл€ мен€ значение. —ама€ значима€ - √осударственна€ преми€ за фильм "—обачье сердце". ѕри€тно было осознавать, получа€ ее, что такое большое государство нашло мен€, такого маленького, и громко сказало: "ћолодец, ¬ладимир, хорошо поработал, вот тебе за это награда!" ÷еню-с.

Ќа новогодние украшени€ городские власти денег не жалели

»рина ’мара, спецкор Ђ“рудаї
“руд
–екорд побил —анкт-ѕетербург, где на уличные украшени€ потратили 405 миллионов рублей. ‘ото: ћаксим  онстантинов, globallookpress.com

Ќовогодние каникулы нынче оказались экстремально морозными, от температур в минус 30 в ÷ентральной –оссии успели отвыкнуть. ј тут така€ напасть — проверка на прочность. —начала в домах на северо-востоке...

∆изнь 00:14 / 12 январ€ 2024 3751
ƒалеко от ћосквы

≈сть ли жизнь за ћ јƒ? «“руд» ответственно за€вл€ет: есть! ƒа еще кака€!

ёрий —овцов, ведущий рубрики
“руд
‘ото: Michael Runkel/imagebroker.com, globallookpress.com

’ороша€ новость из моего родного  узбасса: там в –ождество на свет по€вились 26 мальчишек и 25 девочек. ћожно сказать, паритет.  стати, на 12 малышей больше, чем родилось в регионе в первые сутки...

∆изнь 00:04 / 12 январ€ 2024 3635
 алендарь: 12 €нвар€

35 лет назад прошла последн€€ перепись населени€ ———–

“руд
‘ото: © Alexander Rekun, globallookpress.com

1722 ѕетр I учредил новый государственный орган — прокуратуру. ѕервым генеральным прокурором –оссии стал ѕавел »ванович ягужинский. 1801 »мператор ѕавел I отдал приказ атаману казачьего ¬ойска ƒонского идти походом на »ндию....

¬пору взывать к московскому мэру: —ергей —еменович, родненький, приезжайте к нам на полставки губернатором поработать!

»рина —мирнова, —анкт-ѕетербург
“руд
√убернатор јлександр Ѕеглов жалуетс€, что строить метро, оказываетс€, трудно. ‘ото: ћаксим  онстантинов, globallookpress.com

Ќакануне Ќового года в петербургском метро провалились ступени на станции «—енна€ площадь».   счастью, обошлось без жертв. ¬ечером на место прибыли аварийные службы. —танци€ с тех пор — уже три...

∆изнь 23:01 / 31 январ€ 2024 3401
Ћохотрон на колесах

ћошенники изобрели изощренный способ отъема денег у автолюбителей

ќльга Ћернер
“руд
«лоумышленники пользуютс€ тем, что российский авторынок Ђколбаситї уже два года. ‘ото: —ергей Ѕулкин/news.ru, globallookpress.com

∆елающих купить машину граждан заманивают на торговые площадки низкими ценами, предлагают поторговатьс€ на аукционе, а потом исчезают вместе с деньгами клиентов. –оссийский авторынок лихорадит два года.  азалось бы,...

Ёто счастье привалило жителю Ќовосибирска. ќн нашел в социальных сет€х свою любовь

ќльга Ћернер
“руд
‘ото: Anton Luhr/imagebroker.com, globallookpress.com

 азалось бы, что может быть общего у парн€ из Ќовосибирска јлексе€ ÷ыганенко и девушки по имени —у “хири ћинт ’гай из далекой ћь€нмы?  ак что? Ћюбовь! ќни познакомились в социальных сет€х, переписывались,...

∆изнь 00:15 / 16 ‘еврал€ 2024 3153
ј одной розы недостаточно?

¬ канун ƒн€ св€того ¬алентина знатоки вз€лись посчитать, почем нынче красивое свидание с любимой

“руд
‘ото: Khalil Dawood/—иньхуа, globallookpress.com

—татистика знает все, если не точно, то хот€ бы примерно. Ќа этой неделе в канун ƒн€ св€того ¬алентина знатоки вз€лись посчитать, в какую сумму обходитс€ красивое свидание с любимой в разных городах страны. ¬ джентльменский...

¬ ÷Ѕ –‘ рассказали о новом подходе телефонных мошенников к «работе»

≈фим  оролев
“руд
ѕод конкретного человека разрабатываетс€ индивидуальный сценарий обмана. ‘ото: 57stock/imagebroker.com, globallookpress.com

≈сли раньше ставка делалась на массовый обзвон по базам сотовых операторов — тут не сработало, звоним следующему, — то сейчас злоумышленники вз€ли курс на индивидуальный подход. ѕо словам...

∆изнь 00:10 / 16 ‘еврал€ 2024 3040
Ќаши жены - пушки зар€жены

«а кулисами двух законопроектов о мобилизованных

ћарина  –ё„ ќ¬ј
“руд
‘ото: © Konstantin Kokoshkin, globallookpress.com

¬ информационной шумихе вокруг прилета в ћоскву американского телеведущего “акера  арлсона и новостей из ÷ентризбиркома почти не замеченными прошли внесенные в √осдуму на прошлой неделе два законопроекта. “ем...

 урорт на калининградском побережье расшир€ет свои фирменные приманки дл€ туристов

¬ладислав –жевский,  алининград
“руд
‘ото: ƒмитрий „асовитин, globallookpress.com

«“руд» уже писал, что с некоторых пор «еленоградск продвигает себ€ как кошачью столицу — к котам, кошкам и кот€там отношение здесь особенное. ј теперь возникла нова€ точка прит€жени€: все больше росси€н...

∆изнь 20:01 / 17 ‘еврал€ 2024 3002
ѕоследн€€ колонка

¬ —очи по€вилс€ реанимобиль дл€ дельфинов

“руд
‘ото: © David & Micha Sheldon, globallookpress.com

”ксус под видом минералки ∆итель ¬ладикавказа 65 лет купил в магазине бутылку минеральной воды известной марки. ќткрыл, сделал пару глотков и: “ут же пришлось вызывать скорую помощь. ќказалось, вместо воды в бутылке...

∆изнь 23:01 / 31 январ€ 2024 2756
ѕоследн€€ колонка

”ченые: регул€рное употребление ча€ замедл€ет процесс старени€

“руд
‘ото: globallookpress.com

«убами щелка€ и ощетинив шерсть... ¬ р€де районов  урганской области был введен режим „— из-за нападени€ волков на людей. “ак, жители поселка ќзеро ћедвежье в темное врем€ суток не выход€т на улицу. ¬ минувшие...

 алининградска€ область славитс€ одинаковыми названи€ми

¬ладислав –жевский,  алининград
“руд
¬ области, которую можно проехать за три часа, насчитывалось: по п€ть поселков Ѕерезовка, семь Ц Ћесных, восемь —адовых и, наконец, дев€ть —основок... ‘ото: © Vladimir Godnikgloballookpress.com

¬ самом западном российском регионе стало на один поселок меньше. “очнее, де-факто никуда он не делс€. Ќо вот де-юре, согласно постановлению губернатора, отныне бывша€ —основка — это часть соседнего поселка...

∆изнь 00:05 / 26 январ€ 2024 2568
 алендарь: 26 €нвар€

–овно век назад город на Ќеве получил название Ћенинград

“руд
 рейсер Ђјврораї, исторический пам€тник. —анкт-ѕетербург. ‘ото: © Nikolay Gyngazov, globallookpress.com

1525 ѕо€вилась перва€ печатна€ карта –уси — карта ћосковских земель, составленна€ венецианским картографом Ѕаттистой јньезе на основании «расспросных сведений», полученных им от путешественника, переводчика...

∆изнь 00:11 / 09 ‘еврал€ 2024 2559
ƒалеко от ћосквы

≈сть ли жизнь за ћ јƒ? «“руд» ответственно за€вл€ет: есть! ƒа еще кака€!

ёрий —овцов, ведущий рубрики
“руд
‘ото: јлександр јрхипов/Russian Look, globallookpress.com

«–остелеком» проанализировал активность интернет-пользователей среди жителей кузбасских сел. ¬ы€снилось, что те уже догон€ют городских абонентов по расходу трафика. ¬ среднем один сельчанин скачивает от 10 до 23 гигабайт...

∆изнь 00:02 / 09 ‘еврал€ 2024 2479
 алендарь: 9 феврал€

120 лет назад геройски прин€ли неравный бой крейсе𠫬ар€г» и канонерска€ лодка « ореец»

“руд
 артина ѕетра ћальцева Ђ рейсер Ђ¬ар€гї. ‘ото: Russian Look/globallookpress.com

1667 «аключено јндрусовское перемирие между –оссией и –ечью ѕосполитой, ознаменовавшее конец войны 1654-1667 годов.  иев и Ћевобережна€ ”краина перешли под власть –оссии. 1710 ”казом ѕетра I официально введен русский гражданский...





ѕодписатьс€

≈женедельна€ рассылка самых важных и интересных новостей от “руда. Ѕез спама.

ѕодписатьс€
—пасибо!

¬ы подписались на еженедельную рассылку от “руда. ћы пришлем ¬ам первый выпуск сегодн€.

ѕор€док разделов

ƒл€ того, чтобы изменить пор€док раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

—охранить
—проси у юриста

 валифицированные юристы помогут разобратьс€ в правовых коллизи€х вашей проблемы

’отите получать уведомлени€ о самых важных новост€х от “руда?