Главная Жизнь Происшествия 11:20 26 Марта 2010 1720
Россиянин, руководивший подразделением UBS, признался в инсайде
Игорь Потероба был арестован по обвинению в передаче инсайдерской информации трем своим соотечественникам
Ангелина Стрит

Один из руководителей подразделения инвестиционного банкинга швейцарского UBS AG Игорь Потероба, арестованный в США, признался в совершении сделок с использованием инсайдерской информации. О признании Потеробы заявил прокурор на судебном слушании об освобождении под залог.

Потеробу и двух его сообщников (все трое — граждане России) обвиняют в совершении инсайдерских сделок и присвоении не менее чем $870 тысяч. Первичное слушание по делу другого обвиняемого — Алексея Коваля — прошло в Чикаго в среду. Третий подозреваемый, Александр Воробьев, вероятно, скрывается от американских властей в России.

«Похоже, что он готов сотрудничать, — отметил юрист Потеробы Джеймс Нойман. — Единственное отличие этого дела от любого другого экономического преступления заключается в том, что у него есть связи с Россией». Суд установил сумму залога для Потеробы в размере $5 млн.

Напомним, россиянин, занимающий пост руководителя инвестиционного подразделения банка UBS в США, арестован по обвинению в передаче инсайдерской информации своим российским знакомым. Ценная информация кодировалась под «бонусные мили» и «урожай картошки». Так они заработали больше миллиона долларов.

Игорь Потероба был арестован в Нью-Йорке. Он обвиняется в передаче инсайдерской информации своим двум знакомым-соотечественникам. Незаконная прибыль всех троих с 2005 года составила более $1 миллиона. Американская комиссия по ценным бумагам и биржам SEC передала дело в районный суд Манхэттэна. SEC указывает, что россияне нарушили два пункта закона о ценных бумагах.

Одного из приятелей банкира зовут Алексей Коваль, 24 марта он присутствовал на заседании суда в Чикаго, имя второго — Александр Воробьев, предположительно, он находится в России.

Магистратский судья Джералдин Соут Браун перенаправил Коваля в Нью-Йорк. Как заявил помощник прокурора Дилан Смит, Ковалю инкриминируются три случая мошенничества с ценными бумагами и сговор с целью мошенничества. По первому обвинению ему грозит до 20 лет тюрьмы и штраф в размере 5 миллионов долларов, последнее обвинение предусматривает наказание до 5 лет тюрьмы и штраф в размере 250 тысяч долларов либо в два раза превышающий сумму, полученную в результате мошенничества. Аналогичные обвинения предъявлены Потеробе.

Адвокат Коваля Даниэль Мартин выразил несогласие с требованием властей задержать его клиента. Слушания по делу были назначены на 26 марта. Представители американских властей заявили, что оповестили российское консульство об аресте Коваля. Дело U.S. v. Poteroba, 10-mag-00562, рассматривает Федеральный суд Южного округа Нью-Йорка, Манхэттен.

Схема, разработанная мошенниками была проста: накануне объявления каких-либо сделок в фармацевтическом секторе Потереба передавал информацию Ковалю. Тот, в свою очередь, выкупал на определенную сумму акции компании, которая должна быть поглощена. После того, как акции компании взлетали после объявления о сделке, молодые люди перепродавали ценные бумаги.

Молодые люди координировали свои действия с помощью зашифрованных электронных писем, в которых деньги и акции назывались «бонусными милями» и «картошкой». В одном случае покупка акций описывалась как регистрация списка подарков к свадьбе в магазине «Macy’s». «Они, видимо, полагали, что использовать бонусные мили или свадебные подарки, чтобы скрыть передачу ценной информации, очень умно, — прокомментировал глава правоохранительного подразделения SEC Роберт Кьюзэми. — Однако эти слова иносказательно значили лишь «мы нарушаем закон».

Трое молодых людей познакомились в 1990−е годы во время учебы в университете Нью-Хэвена в штате Коннектикут. В 1999 году Потероба стал работать в UBS в подразделении Healthcare Group. В 2006 году он был назначен на должность исполнительного директора этого же подразделения банка.

Махинации начались в июле 2005 года. Тогда Потероба сообщил ценную информацию о предстоящем приобретении компании Guilford Pharmaceuticals Inc. концерном MGI Pharma. Он отправил Ковалю письмо, в котором говорилось якобы о предстоящей поездке в Бостон. На самом деле Потероба сообщал, что хотел бы, чтобы Коваль пустил полученные им ранее деньги на покупку акций Guilford Pharmaceuticals Inc.

«Сообщи мне, сколько у тебя набралось бонусных миль и сколько ты планируешь набрать в пятницу. Завтра буду в Бостоне», — пишет Потероба. «Как я уже говорил, я только что записался на эту программу. Я получил пять тысяч бонусных миль, но думаю, что если буду часто летать, то выйдет дополнительно от 3 до 5 тысяч», — отвечает на письмо Коваль. Акции Guilford Pharmaceuticals Inc., которые они приобрели на сумму $5 тысяч, после объявления о сделке подскочили на 41%. Через день сообщники продали резко взлетевшие акции.

В другом случае они называли акции «картошкой». «Сообщи мне, закончил ли ты собирать урожай и сколько ты можешь передать мне килограммов картошки для родителей. Они сейчас в Турции», — пишет в одном из писем Потереба. Речь шла о близящейся покупке Biomedical Corporation. «В этом году урожай не был так высок, как в прошлом», — отвечал ему Коваль. «По моим расчетам, с ярда мы собрали в среднем 6,8 кг», — говорилось в письме. В итоге молодые люди купили акций Biomedical Corporation на $7 тысяч.

Приобретение компании Molecular Devices Corporation россияне описывали в качестве регистрации списка подарков к свадьбе в универмаге «Macy’s». «Распродажа заканчивается в пятницу, поторопись», — указывал Потероба. Это означало, что объявление о продаже компании будет сделано в пятницу и чтобы Коваль поспешил приобрести акции.

Часть биржевых операция совершалась через жен Воробьева и Коваля. Среди соглашений, инсайд о которых предоставил Потероба, сделки с участием компаний Guilford Pharmaceuticals Inc., Molecular Devices Corp., PharmaNet Development Group Inc., Via Cell Inc., Millennium Pharmaceuticals Inc. и Indevus Pharmaceuticals Inc. за период с 2005 по 2009 год.

Отметим, что арест 36-летних Потеробы и Коваля — часть проводимой в Швейцарии кампании по борьбе с инсайдом. А вот в России закон об инсайде не принят до сих пор.

Пилоты и диспетчеры не поняли друг друга - и это обернулось катастрофой

Анатолий Журин
Труд

30 лет назад, 29 августа 1996 года, при заходе на посадку у города Лонгйир архипелага Шпицберген потерпел катастрофу лайнер Ту-154М авиакомпании «Внуковские авиалинии». Жертвами трагедии стали все 130 пассажиров...

Командир Николай Варпахович остался жив, но его состояние врачи оценивают как тяжёлое

В Саратовской области было совершено покушение на генерал-майора Воздушно-космических сил России Николая Варпаховича. Об этом сообщает в четверг, 3 сентября, Telegram-канал «Энгельс Онлайн». По данным журналистов, инцидент произошёл...

Пятеро мирных жителей пострадали

Вооружённые силы Украины (ВСУ) нанесли ракетный удар по многоэтажному жилому дому в Брянске. Об этом в пятницу, 14 августа, сообщил в своём Telegram-канале временно исполняющий обязанности губернатора Брянской области Егор Ковальчук. Дом, в...

Судно получило повреждения, но продолжило идти в порт назначения

В Чёрном море атаке беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) подвергся сухогруз Volgo-Balt 226, находящийся под управлением турецкой компании. Об этом в пятницу, 21 августа, сообщил в социальной сети X портал морской информации Maritime Voice. По...

Марат Дураев подозревается в шести эпизодах превышения должностных полномочий

Сотрудники управления Федеральной службы безопасности России по Ярославской области задержали первого заместителя генерального директора компании «ТГК-2» Марата Дураева. Об этом сообщает в пятницу, 28 августа, издание «Ведомости». Как...

На него завели уголовное дело о террористическом акте

Сотрудники Федеральной службы безопасности России задержали иностранного гражданина, который собирался запустить в Москве разведывательный беспилотный летательный аппарат. Об этом сообщает в пятницу, 21 августа, Центр общественных связей (ЦОС)...

По данным регионального Минздрава, среди жертв аварии есть несовершеннолетние 

13 человек стали жертвами столкновения рейсового автобуса с грузовым автомобилем в Архангельской области. Об этом в пятницу, 11 сентября сообщает телеканал РЕН ТВ со ссылкой на собственные источники. Как стало известно журналистам,...

Четыре человека погибли, 15 пострадали

В Грузии автобус с туристами из Белоруссии упал со скалы. Об этом сообщается в четверг, 13 августа, в паблике Mash в социальной сети «ВКонтакте». ДТП произошло 12-го числа на перевале горы Гоми. В результате аварии четыре человека...

Беспилотник упал на крышу здания в Шевченковском районе украинской столицы

Войска беспилотных систем Вооружённых сил России нанесли удар по зданию Службы безопасности Украины (СБУ), расположенному в центре Киева. Об этом в пятницу, 4 сентября, сообщает издание «Украинская правда». «Российский дрон...

По мнению Сергея Липового, противник мог запустить их со стороны Чернигова, Харькова, Сум и Днепропетровской области

Вооружённые силы Украины (ВСУ) могли запустить беспилотные летательные аппараты (БПЛА), атаковавшие логистический центр в Свердловской области, со стороны Чернигова, Харькова, Сум и Днепропетровской области. Такое мнение высказал в своём комментарии...

Сотрудник правоохранительных органов получил травму, несмотря на то что был в перчатках

В Германии пассажирка поезда отказалась покидать вагон. А когда её попытался силой вывести сотрудник полиции, она его искусала. Как сообщает в пятницу, 11 сентября, интернет-издание News.de, конфликт произошёл в поезде дальнего следования....

Почти 30 мирных жителей пострадали

Вооружённые силы Украины (ВСУ) нанесли беспилотными летательными аппаратами (БПЛА) удар по Ярославской области. В результате один человек погиб, 27 мирных жителей получили ранения различной степени тяжести. Об этом сообщил в пятницу, 28 августа,...

Корнелию Курбатову назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 18 лет

Второй Западный окружной военный суд вынес приговор жителю Московской области Корнелию Курбатову, который обвинялся в террористической деятельности. Об этом в пятницу, 18 сентября, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу суда. Курбатова признали...

Она постеснялась сказать правду и заявила, что её 46-летний любовник над ней надругался

Суд оштрафовал пожилую жительницу Краснодарского края, которая обвинила своего знакомого в изнасиловании. Впоследствии выяснилось, что всё произошло по обоюдному согласию. Как сообщается в сообществе Mash в социальной сети «ВКонтакте»,...

Мать девочки и её сожитель решили подзаработать на вымогательстве

Суд вынес приговор жительнице Краснодарского края, которая обвинялась в вымогательстве денег у педофила, насиловавшего её дочь. Об этом сообщает в пятницу, 18 сентября, интернет-издание «Лента.ру» со ссылкой на адвоката осуждённой. На...

Как заверили в ГУ МВД по Свердловской области, кончина Сергея Шалагинова не связана с конфликтом по службе

Причины смерти бывшего заместителя начальника центра по противодействию экстремизму (центра «Э») Главного управления МВД России по Свердловской области Сергея Шалагинова не связаны с конфликтом по службе. Как передаёт ТАСС, об этом...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?