Ãëàâíàÿ Ðàáîòà 01:01 06 Ìàðòà 2008 198
ÕÎ×ÅÒÑß ÏÐÈÌÅÐÈÒÜ ÐÎÇÎÂÛÅ Î×ÊÈ
Åëåíà Ôåñåíêî îêîí÷èëà Êèåâñêèé ïåäàãîãè÷åñêèé óíèâåðñèòåò, ïîòîì - òðåõìåñÿ÷íûé êóðñ äåòñêîé è ñåìåéíîé ïðàêòè÷åñêîé ïñèõîëîãèè â öåíòðå äåòñêîé ïðàêòè÷åñêîé ïñèõîëîãèè "Ìèð ñåìüè".
Êîðåö Ìàðèíà

Åëåíà ÔÅÑÅÍÊÎ
Ãîðîä Äîíåöê
Âîçðàñò 28 ëåò
Äîõîä 1500 ãðèâåí
Ñòàæ 5 ëåò
Îòïóñê 36 äíåé
 äîìå, ãäå æèâåò Åëåíà, - òèïîâîé äåâÿòèýòàæêå ìèêðîðàéîíà Òåêñòèëüùèê - åå çíàþò âñå ðåáÿòèøêè. Åùå øêîëüíèöåé îíà ëþáèëà âîçèòüñÿ ñ ìàëûøíåé: îïåêàëà, óñòðàèâàëà èì ïðàçäíèêè.
- Ðîâåñíèêè íà ëàâî÷êå ïèâî ïèëè, âëþáëÿëèñü, à ìîÿ òèìóðîâñêóþ êîìàíäó ñîáèðàëà, ÷òîá îäèíîêîé ñòàðóøêå îáîè ïîêëåèòü, - ãîâîðèò ìàìà Åëåíû, â ïðîøëîì ó÷èòåëü ãåîãðàôèè.
Ìàìà ê òàêîìó õîááè îòíîñèëàñü äâîÿêî: ñ îäíîé ñòîðîíû, ãîðäèëàñü óìíèöåé-äî÷êîé, ñ äðóãîé - áåñïîêîèëàñü, êàê áû åå êðàñàâèöà íå îñòàëàñü îäíà. Ðàçäóìûâàòü íàä âûáîðîì ïðîôåññèè íå ïðèøëîñü - Ëåíà ïîäàëà äîêóìåíòû â ïåäàãîãè÷åñêèé, ðåøèëà áûòü íå ó÷èòåëåì, à ïñèõîëîãîì.
- Âñå íàøè óñïåõè èëè íåóäà÷è çàêëàäûâàþòñÿ â äåòñòâå, - óáåæäåíà îíà. - Ïîýòîìó âàæíî ïîìî÷ü ðåáåíêó ïðåîäîëåòü ñâîè ñëàáîñòè, íåóâåðåííîñòü â ñåáå è ðàñêðûòü òàëàíòû, êîòîðûå åñòü â êàæäîì.
Òðåíèðîâàëàñü áóäóùèé ïñèõîëîã íà ñîáñòâåííîì áðàòå. Àíòîøêà ðîñ ðîáêèì ìàëü÷èêîì (ñêàçàëîñü îòñóòñòâèå â ñåìüå îòöà), íî áëàãîäàðÿ çàíÿòèÿì ñ ñåñòðîé ïîáîðîë çàñòåí÷èâîñòü, íàó÷èëñÿ îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè, äîáèâàòüñÿ öåëè.
Ñåé÷àñ åìó 16, íî îí áåç îòðûâà îò øêîëû óæå ðàáîòàåò ìåíåäæåðîì â ñòðîèòåëüíîì òîðãîâîì äîìå.
Ïîñëå óíèâåðñèòåòà Åëåíà äîëãî èñêàëà ðàáîòó. Øêîëüíûé ïñèõîëîã â Äîíåöêå ïîëó÷àë â òî âðåìÿ âñåãî 500 ãðèâåí (100 äîëëàðîâ), à äðóãèõ âàêàíñèé íå áûëî. Ê ñ÷àñòüþ, â ãîðîäå îòêðûëñÿ ÷àñòíûé äåòñêèé ñàä "Àêñåëåðàò" - è åå âçÿëè òóäà ñ èñïûòàòåëüíûì ñðîêîì.
- Èíòåðåñíî, ÷òî òðóäíåå îêàçàëîñü ñ ðîäèòåëÿìè, à íå ñ äåòüìè, - ñìååòñÿ Ëåíà. - Îíè è ñëûøàòü íå õîòåëè î òîì, ÷òî ó ðåáåíêà ñóùåñòâóþò êàêèå-òî ïðîáëåìû. Ïîìíþ îäíîãî ÷åòûðåõëåòíåãî ìàëü÷èêà, êîòîðûé ðàçãîâàðèâàë ñ âîñïèòàòåëüíèöåé ìàòîì. Îêàçàëîñü, ÷òî åãî ïàïà ñìîòðèò ïðè íåì... ïîðíîôèëüìû. "Ïóñòü ïðèâûêàåò,- ñêàçàë îí ìíå. - È çíàåò öåíó âåùàì..." Ñ ýòèì ïàïîé ÿ âûäåðæàëà òàêóþ âîéíó! Íî ñóìåëà åìó äîêàçàòü, ÷òî âîñïèòàííîñòü, ó÷òèâîñòü, èíòåëëèãåíòíîñòü - ýòî íå ñëàáîñòü, à äîñòîèíñòâî. Ñåãîäíÿ ïàïà ãîâîðèò ìíå ñïàñèáî.
Ëåíèí ìîáèëüíûé íå çíàåò íè âûõîäíûõ, íè îòïóñêà. "Ñëàâèê ñíîâà ïàäàë íà ïîë è äðûãàë íîãàìè!", "Ñåðåæêó îò êîìïüþòåðà íå îòîðâàòü!", "Ó ìîåé Äàøêè òîëüêî æåíèõè íà óìå. È ýòî â 6 ëåò! À ÷èòàòü ó÷èòüñÿ íå õî÷åò!"
- Ìîÿ îñíîâíàÿ çàäà÷à, - ãîâîðèò Åëåíà, - ñäåëàòü æèçíü ðåáåíêà â îáùåñòâå óäîáíîé, êîìôîðòíîé ïðåæäå âñåãî ñ òî÷êè çðåíèÿ äåòñêîé ïñèõèêè, îáùèõ è èíäèâèäóàëüíûõ îñîáåííîñòåé åå ðàçâèòèÿ. ß ïîìîãàþ ðîäèòåëÿì íàéòè è îáúÿñíèòü ñêðûòûå ïðè÷èíû äåòñêèõ íåóäà÷, ïîñòóïêîâ è îñîáåííîñòåé ïîâåäåíèÿ.
Ñåãîäíÿ ó íåå íåò ïðîáëåì íè ñ ðîäèòåëÿìè, íè ñ äåòüìè. Ê íåé ïðèñëóøèâàþòñÿ, åé äîâåðÿþò. Æàëü òîëüêî, ÷òî òàêîé êîíòàêò íå îòðàæàåòñÿ íà êîøåëüêå. Çàðïëàòà ïñèõîëîãà - 1500 ãðèâåí (300 äîëëàðîâ), à çà äðóæåñêèå ñîâåòû äåíåã íå áåðóò.
Î ñîáñòâåííîì æèëüå Åëåíå ìå÷òàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Íà êâàðòïëàòó âìåñòå ñ ýëåêòðîýíåðãèåé, òåëåôîíîì è èíòåðíåòîì óõîäèò â ìåñÿö 500 ãðèâåí, òî åñòü òðåòü âñåé çàðïëàòû. Äîðîãà íà ðàáîòó è îáðàòíî - 100 ãðèâåí â ìåñÿö, ìîáèëüíûé - åùå ñîòíÿ. Íà æèçíü îñòàåòñÿ 800 ãðèâåí (160 äîëëàðîâ). Òàê ÷òî íè îòäåëüíóþ êâàðòèðó ñíÿòü, íè òåì áîëåå âñòóïèòü â èïîòåêó. Äà è ñ íàðÿäàìè íå ðàçãîíèøüñÿ. Ñóäèòå ñàìè: ïðîñòåíüêèå êîæàíûå ñàïîãè íà Óêðàèíå ñòîÿò 500 ãðèâåí, äæèíñû - 500-800. Ñòðèæêà è óêëàäêà â ïàðèêìàõåðñêîé - 150 ãðèâåí, ìàíèêþð - 50.
Ñ îòäûõîì òîæå ïðîáëåìà. Åëåíà íè ðàçó íå áûëà çà ãðàíèöåé, à òàê õî÷åòñÿ ìèð ïîñìîòðåòü.
Ýòèì ëåòîì (îòïóñê 36 ðàáî÷èõ äíåé) îíà îïÿòü ïîåäåò íà Àçîâñêîå ìîðå, ãäå ìîæíî ñíÿòü ïî äåøåâêå êîìíàòêó ó êàêîé-íèáóäü áàáóøêè. À äðóãóþ ïîëîâèíó îòïóñêà ïðîâåäåò ñ ìàìîé íà îãîðîäå. Ñâîè îâîùè è äîìàøíèå çàãîòîâêè ïîìîãàþò ñåìüå æèòü è âêóñíî ïèòàòüñÿ.
- Êàê ìîæíî òàê æèòü? - óäèâëÿåòñÿ ìëàäøèé áðàò Àíòîøêà. - Òîëüêî â áèçíåñå èëè â òîðãîâëå ìîæíî ñåãîäíÿ îáåñïå÷èòü äîñòîéíûé óðîâåíü æèçíè, - è çîâåò ñåñòðó èäòè â ìåíåäæåðû.
Åëåíà âðåìÿ îò âðåìåíè êîëåáëåòñÿ: ñ îäíîé ñòîðîíû ëþáèìàÿ ðàáîòà, ñ äðóãîé - ôèíàíñîâàÿ ñâîáîäà. ×òî âàæíåå äëÿ ëè÷íîãî ñ÷àñòüÿ?
- È ÷òî æå?- ñïðàøèâàþ åå.
- Ïîêà ïåðåâåøèâàåò ðàáîòà.
- À ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó äóìàåò ìàìà?
- Ìàìà õî÷åò, ÷òîáû ÿ âñòðåòèëà ñâîþ ïîëîâèíêó è âûøëà çàìóæ, - ïðèçíàåòñÿ ïñèõîëîã. - Íî ìíå ìåøàåò ìîÿ ïðîôåññèÿ. ß âèæó ìóæ÷èí íàñêâîçü ñî âñåìè èõ íåäîñòàòêàìè è íå ìîãó âëþáèòüñÿ. À òàê õîòåëîñü áû ïðèìåðèòü ðîçîâûå î÷êè!

Ðàáîòîäàòåëè èùóò ìîëîäûõ, çàäîðíûõ, ðåçâûõ, à âîêðóã âñå áîëüøå ðàáîòàþùèõ ïåíñèîíåðîâ

Èðèíà Õìàðà
Òðóä

Æèçíü ñîòêàíà èç ïàðàäîêñîâ. Ðàáîòîäàòåëè èùóò ìîëîäûõ, çàäîðíûõ, ðåçâûõ, à âîêðóã âñå áîëüøå ðàáîòàþùèõ ïåíñèîíåðîâ. Ìîæåò, òðóä ïðîäëåâàåò ìîëîäîñòü, èçáàâëÿåò îò ìîðùèí? Íåò, ÂÖÈÎÌ óêàçûâàåò íà äðóãóþ ïðè÷èíó: 74% ðîññèÿí...

Ðàáîòà 00:01 / 27 Ìàðòà 2026 7715
Êàê ëåãêî ðàçáîãàòåòü

Îòâåò ïðîñò: ïî÷èòàòü ñòàòèñòèêó Ðîññòàòà ïðî ñðåäíþþ çàðïëàòó

Ìèõàèë Ìîðîçîâ, îáîçðåâàòåëü «Òðóäà»
Òðóä

Ñâåæèå äàííûå Ðîññòàòà ðèñóþò íàì âåñüìà ðàäóæíóþ êàðòèíó. Åùå â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà ìû ïîëó÷àëè â ñðåäíåì îêîëî 98 òûñÿ÷ ðóáëåé — è âîò, ïîæàëóéñòà: â äåêàáðå ñðåäíÿÿ çàðïëàòà, ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé...

Åå âûäâèíóë áèçíåñìåí Îëåã Äåðèïàñêà

Åâãåíèé Àêàòîâ
Òðóä

Áèçíåñìåí Îëåã Äåðèïàñêà ïðèçâàë ðîññèÿí ïåðåéòè íà øåñòèäíåâíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ è òðóäèòüñÿ ïî 12 ÷àñîâ â ñóòêè, ñ 8 äî 20. È âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîéòè «òðàíñôîðìàöèþ îò ãëîáàëüíûõ âîçìîæíîñòåé...

«Ìîÿ òî÷êà çðåíèÿ, ÷òî è äåñÿòü ëåò äîñòàòî÷íî», - ñêàçàë Ãåííàäèé Êðàñíèêîâ

 ðîññèéñêèõ øêîëàõ äîñòàòî÷íî ó÷èòüñÿ 10 ëåò. Êàê ñîîáùàåò ÐÈÀ Íîâîñòè, òàêîå ìíåíèå âûñêàçàë ïðåçèäåíò Ðîññèéñêîé àêàäåìèè íàóê (ÐÀÍ) Ãåííàäèé Êðàñíèêîâ. «ß íå áîëüøîé ñïåöèàëèñò â ýòîì îòíîøåíèè. Ìîÿ òî÷êà çðåíèÿ, ÷òî è äåñÿòü ëåò...

Åãî çàðïëàòà ñîñòàâëÿåò 28 òûñÿ÷ ãðèâåí (52 òûñÿ÷è ðóáëåé) â ìåñÿö

Ðàçìåð ìåñÿ÷íîé çàðàáîòíîé ïëàòû çàíèìàþùåãî ïîñò ïðåçèäåíòà Óêðàèíû Âëàäèìèðà Çåëåíñêîãî ñîñòàâëÿåò 28 òûñÿ÷ ãðèâåí (52 òûñÿ÷è ðóáëåé). Êàê ïåðåäà¸ò ÐÈÀ Íîâîñòè, îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóþò äàííûå äåêëàðàöèè, îïóáëèêîâàííûå íà ñàéòå ãëàâàðÿ ïðàâÿùåé...

Ðå÷ü èä¸ò î íåõâàòêå ðàáî÷åé ñèëû

Ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà ñòîëêíóëàñü ñ íåõâàòêîé ðàáî÷åé ñèëû - âïåðâûå â ñîâðåìåííîé èñòîðèè. Êàê ïåðåäà¸ò ÒÀÑÑ, îá ýòîì çàÿâèëà ïðåäñåäàòåëü Áàíêà Ðîññèè Ýëüâèðà Íàáèóëëèíà. Âûñòóïàÿ íà Áèðæåâîì ôîðóìå Ìîñêîâñêîé áèðæè, Íàáèóëëèíà îòìåòèëà, ÷òî...

Ïÿòü ðàç çà ñëåäóþùèé ãîä ðîññèÿíå áóäóò îòäûõàòü ñðàçó ïî òðè äíÿ 

Ìèíèñòåðñòâî òðóäà ÐÔ â ïðåääâåðèè ìàéñêèõ ïðàçäíèêîâ îïóáëèêîâàëî ïðîåêò êàëåíäàðÿ âûõîäíûõ è ïðàçäíè÷íûõ íà ñëåäóþùèé, 2027 ãîä. Ñîãëàñíî ýòîìó äîêóìåíòó, â áóäóùåì ãîäó ðîññèÿí îæèäàþò ïðîäîëæèòåëüíûå íîâîãîäíèå êàíèêóëû è íåñêîëüêî ïåðèîäîâ...

Ñîîòâåòñòâóþùèå ïîïðàâêè â Òðóäîâîé êîäåêñ ÐÔ ïðèíÿëà Ãîñäóìà 

Ãîñäóìà ïðèíÿëà ñðàçó âî âòîðîì è òðåòüåì, îêîí÷àòåëüíîì ÷òåíèÿõ çàêîíîïðîåêò, çàïðåùàþùèé ðàáîòîäàòåëÿì óñòàíàâëèâàòü èñïûòàòåëüíûé ñðîê äëÿ ïðèåìà íà ðàáîòó æåíùèí, èìåþùèõ äåòåé ìëàäøå òðåõ ëåò, ñîîáùàåò «ÐÈÀ Íîâîñòè». Äî ñèõ...

Íåâîåííîîáÿçàííûõ ãðàæäàí ñòðàíû ïëàíèðóåòñÿ íà÷àòü ñâîçèòü íà ïðèíóäèòåëüíûå ðàáîòû 

 áîëüøèíñòâå ðåãèîíîâ Óêðàèíû â îáîçðèìîì áóäóùåì ïëàíèðóåòñÿ ââåñòè òàê íàçûâàåìóþ òðóäîâóþ ïîâèííîñòü – ñèñòåìó ïðèíóäèòåëüíûõ ðàáîò äëÿ îòäåëüíûõ êàòåãîðèé ãðàæäàí. Îá ýòîì âî âòîðíèê, 14 àïðåëÿ ñîîáùàåò ÐÈÀ Íîâîñòè ñî ññûëêîé íà èñòî÷íèêè...

Ñðåäè íèõ - ó÷àñòèå â íåñàíêöèîíèðîâàííûõ ìèòèíãàõ è äèñêðåäèòàöèÿ Âîîðóæ¸ííûõ ñèë Ðîññèè

Äåïóòàòû Ãîñóäàðñòâåííîé äóìû ðàññìîòðÿò çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ïðåäïîëàãàåò çíà÷èòåëüíîå ðàñøèðåíèå ïåðå÷íÿ îñíîâàíèé äëÿ âûäâîðåíèÿ íàðóøèâøèõ çàêîí ìèãðàíòîâ. Îá ýòîì ðàññêàçàë â ñâî¸ì êàíàëå â Max ïðåäñåäàòåëü íèæíåé ïàëàòû ïàðëàìåíòà Âÿ÷åñëàâ...

Ìåðà êàñàåòñÿ ãðàæäàí, îáû÷íî ïîëó÷àþùèõ âûïëàòû ñ 1-ãî ïî 4-å ÷èñëî ìåñÿöà: èì «ìàéñêèå» äåíüãè ïðèäóò äî êîíöà àïðåëÿ

×àñòü ðîññèÿí â àïðåëå ýòîãî ãîäà ïîëó÷àò ïåíñèè äîñðî÷íî – â ñâÿçè ñ ïðèáëèæàþùèìèñÿ ìàéñêèìè ïðàçäíèêàìè. Îá ýòîì â ÷åòâåðã, 9 àïðåëÿ ñîîáùàåò ÐÈÀ Íîâîñòè. Êàê ðàññêàçàëè æóðíàëèñòàì â ïðåññ-ñëóæáå Ñîöèàëüíîãî ôîíäà ÐÔ, äîñðî÷íàÿ âûïëàòà...

Äî ñèõ ïîð ïîäîáíûé çàïðåò äåéñòâîâàë òîëüêî â îòíîøåíèè æåíùèí, âîñïèòûâàþùèõ ìàëûøåé äî ïîëóòîðà ëåò 

Ïðåçèäåíò ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí â ÷åòâåðã, 9 àïðåëÿ ïîäïèñàë çàêîí, çàïðåùàþùèé ðàáîòîäàòåëÿì óñòàíàâëèâàòü èñïûòàòåëüíûé ñðîê ïðè ïðèåìå íà ðàáîòó æåíùèí, èìåþùèõ äåòåé äî òðåõ ëåò. Ñîîòâåòñòâóþùèé äîêóìåíò îïóáëèêîâàí íà îôèöèàëüíîì...

Âûñêàçàëñÿ ïî ýòîìó âîïðîñó è ãëàâà Ãîñäóìû Âÿ÷åñëàâ Âîëîäèí: ïî åãî ñëîâàì, áîëüøèíñòâî äåïóòàòîâ òàêæå íå ïîääåðæèâàþò èäåþ ñíèæåíèÿ ñêîðîñòíîãî ïîðîãà 

Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë (ÌÂÄ) Ðîññèè âûñòóïàåò ïðîòèâ ñíèæåíèÿ íåøòðàôóåìîãî ïîðîãà ñêîðîñòè. Îá ýòîì â ÷åòâåðã, 30 àïðåëÿ çàÿâèëà îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ìèíèñòåðñòâà Èðèíà Âîëê. «Õîòåëîñü áû íàïîìíèòü, ÷òî ÌÂÄ Ðîññèè íåîäíîêðàòíî...

Ðå÷ü èä¸ò î ïåíñèÿõ äëÿ ðîäèòåëåé èç ìíîãîäåòíûõ ñåìåé, à òàêæå äëÿ ðîäèòåëåé áëèçíåöîâ è îáëàäàòåëåé «ñåëüñêîãî» ñòàæà

 Ðîññèè èçìåíèëèñü ïðàâèëà ïîäñ÷¸òà ñòàæà ïðè íàçíà÷åíèè ñòðàõîâûõ ïåíñèé. Îá ýòîì ñîîáùàåò ÐÈÀ Íîâîñòè. Ðå÷ü èä¸ò î ïåíñèÿõ äëÿ ìàì è ïàï èç ìíîãîäåòíûõ ñåìåé, à òàêæå äëÿ ðîäèòåëåé áëèçíåöîâ è îáëàäàòåëåé «ñåëüñêîãî» ñòàæà. Â...

Ïðàâî íà íå¸ èìåþò ãðàæäàíå Ðîññèè ñ äâóìÿ äåòüìè, äîõîä íà îäíîãî ÷ëåíà ñåìüè íå äîëæåí ïðåâûøàòü ïîëòîðà ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà

Ðàáîòàþùèå æèòåëè Ðîññèè, â ñåìüå êîòîðûõ åñòü êàê ìèíèìóì äâîå äåòåé, ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà íîâóþ åæåãîäíóþ ñåìåéíóþ âûïëàòó. Îá ýòîì ñîîáùàåò ÐÈÀ Íîâîñòè ñî ññûëêîé íà ïðåññ-ñëóæáó Ñîöèàëüíîãî ôîíäà. «Ñ ýòîãî ãîäà ðàáîòàþùèå ðîäèòåëè...

Êàê îòìåòèë ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð, â Ðîññèè äî ñèõ ïîð íåò ñîîòâåòñòâóþùåãî çàïðåòà íà óðîâíå çàêîíà

×èíîâíèêàì, óâîëåííûì çà óòðàòó äîâåðèÿ, ñëåäóåò çàêîíîäàòåëüíî çàïðåòèòü ñíîâà ïîñòóïàòü íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñëóæáó. Ñ òàêèì ïðèçûâîì, êàê ñîîáùàåò òåëåêàíàë Russia Today, âûñòóïèë ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Ðîññèè Àëåêñàíäð Ãóöàí. «Êàçàëîñü...





Ïîäïèñàòüñÿ

Åæåíåäåëüíàÿ ðàññûëêà ñàìûõ âàæíûõ è èíòåðåñíûõ íîâîñòåé îò Òðóäà. Áåç ñïàìà.

Ïîäïèñàòüñÿ
Ñïàñèáî!

Âû ïîäïèñàëèñü íà åæåíåäåëüíóþ ðàññûëêó îò Òðóäà. Ìû ïðèøëåì Âàì ïåðâûé âûïóñê ñåãîäíÿ.

Ïîðÿäîê ðàçäåëîâ

Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü ïîðÿäîê ðàäåëîâ, ïåðåäâèíüòå èõ è óñòàíîâèòå â íóæíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè

Ñîõðàíèòü
Ñïðîñè ó þðèñòà

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòû ïîìîãóò ðàçîáðàòüñÿ â ïðàâîâûõ êîëëèçèÿõ âàøåé ïðîáëåìû

Õîòèòå ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ î ñàìûõ âàæíûõ íîâîñòÿõ îò Òðóäà?