√лавна€  ультура 01:33 09 Ќо€бр€ 2012 3172
‘едорченко: ¬ эротике кроетс€ энерги€ жизни

–ежиссер јлексей ‘едорченко, сн€вший знаменитых «ќвс€нок», рассказал о своем новом фильме – «Ќебесные жены луговых мари»

≈лена »щенко

Ќовый фильм екатеринбургского режиссера јлексе€ ‘едорченко — «Ќебесные жены луговых мари» — попал в конкурс набирающего обороты –имского кинофестивал€. ≈го картина — это истори€ о нескольких женщинах, принадлежащих к одному из малых, исчезающих народов –оссии. ѕеред премьерой режиссер рассказал «“руду» о том, как создавать в кино параллельные миры.

— јлексей, ваши «ќвс€нки», получившие четыре приза в ¬енеции, стали одним из серьезных успехов российского кино недавних лет. „то за фильм вы сн€ли в этот раз?

— Ёто очень необычное кино, в нем 22 новеллы о марийских женщинах. ¬ каждой — сво€ героин€, а снимали мы его в марийских деревн€х на границе —вердловской области и Ѕашкирии и в республике ћарий Ёл в течение всего года — начали по горло в февральских сугробах, закончили под окт€брьским дождем, так что получилс€ фильм-календарь.

— ѕочему вы вообще решили снимать фильм о почти вымершем народе?

— ѕочему — вымершем? —овсем нет. Ќа ¬олге и на ”рале живет тыс€ч шестьсот марийцев! ј познакомил мен€ с этой культурой писатель ƒенис ќсокин. я прочел его книгу «Ќебесные жены луговых мари» лет семь назад и сразу решил, что нужно делать фильм. ћы погружались в мир этого народа, в его традиции, культуру, и в итоге решили делать фильм на марийском €зыке. Ёто было трудно: €зык луговых мари исчезает — остаютс€ только бытовые слова, остальное приходит из русского. ѕришлось привлечь профессионального переводчика, который сделал колоссальную работу — учил €зыку луговых мари всех актеров. »менно благодар€ этому незнакомому, многими никогда не слышанному €зыку, удалось добитьс€ необходимого: смотришь на пейзажи, на людей — вроде бы все привычное, но как только фильм начинает звучать, погружаешьс€ в сказку.

— ѕочему така€ почти этническа€ истори€ вызывает интерес за рубежом?

— Ћюди привыкли видеть в кино одни и те же сюжеты, одну и ту же картинку, поэтому когда по€вл€етс€ что-то новое, это, безусловно, привлекает внимание. Ќовое — не значит неверо€тные спецэффекты или большой бюджет, это жизнь, которую люди никогда не видели. ƒа что в ≈вропе — даже в деревн€х, соседних с теми, где мы снимали, об этой жизни никто не знает, да и не хочет знать.

— ј лично вам чем эта жизнь интересна?

— ћне интересно волшебство, которое окружает эти народы, их традиции, уклад жизни. Ќо волшебна€ жизнь — это фон, на котором разворачиваютс€ обычные человеческие истории. ћне неинтересно заниматьс€ в кино реальной жизнью. ’отите реальной жизни — включите телевизор. ћне хочетс€ создавать параллельные миры.

— Ќекоторые кинокритики и чиновники от культуры говор€т о том, что иностранцам интересно смотреть только на российскую чернуху, а наши режиссеры, по их мнению, этому вс€чески потворствуют. ¬ы можете с этим согласитьс€?

— я не могу вспомнить ни одного фильма, который представл€л –оссию на крупном фестивале и был чернушным. ћожет, они называют чернухой «‘ауста» —окурова? »ли «≈лену» «в€гинцева? Ќет, это прекрасное умное кино, и мы должны только гордитьс€, что такие фильмы снимают в –оссии. ¬ «Ќебесных женах луговых мари» все не черное и серое, а €ркое: сине-зеленое, красно-желтое... » это никак не св€зано с фестивальной конъюнктурой, просто марийцы живут очень €рко.

— ј что со зрител€ми? ћногие ли посмотр€т ваш фильм, даже если он будет иметь успех на фестивале — вас это заботит?

— „естно говор€, не очень. јудитори€ авторского кино — это 5-10 процентов от всей публики, они это кино и будут смотреть. √лупо ожидать, что публика, настроенна€ на попкорновое кино, придет смотреть «‘ауста». »ли думать, или грызть попкорн.

— ¬ас обвин€ют в том, что слишком откровенно показываете эротические сцены.

— ƒа, была така€ реакци€ на «ќвс€нок». Ќо € заметил, что о порнографии в моих фильмах, а вместе с тем и о морали, говор€т только те, кто сами фильмы не смотрели. ”же сейчас в блогах выступают профессиональные моралисты, которые обливают гр€зью моих «Ќебесных жен», угрожают мне судом и расправой, хот€ никто еще этот фильм не видел. ћне нравитс€ снимать эротические сцены — не ради голых тел, а ради истории и эмоции: это красиво, сильно, энергетически наполнено. Ѕез них не было бы фильма. ¬ человеческой сексуальности скрыта огромна€ сила жизни и плодороди€.

 

”видим ли мы новый фильм с участием попул€рного актера и телеведущего

Ћеонид ѕавлючик, кинообозреватель Ђ“рудаї
“руд
‘ото: kinopoisk.ru

»м€ телеведущего »вана ”рганта в эти майские дни не сходило с новостных лент. ј началось все с того, что ¬италий Ѕородин, глава некоего ‘едерального проекта по безопасности и борьбе с коррупцией, в своем...

ѕолитик с неоднозначной репутацией станет героем двух фильмов

Ћеонид ѕавлючик, кинообозреватель Ђ“рудаї
“руд
«а ¬ладимиром ¬ольфовичем числитс€ немало подвигов. ѕосмотрим, найдут ли они отражение на экране. ‘ото: ѕавел  ашаев, globallookpress.com

ѕервый канал снимет сериал про основател€ Ћƒѕ– ¬ладимира ∆ириновского. ќб этом сообщил нынешний глава партии Ћеонид —луцкий. » добавил, что жизнь этого видного российского политика была настолько €ркой, насыщенной событи€ми и неожиданными...

–азговор с известным поэтом и публицистом ёрием  ублановским о значении ѕушкина в нашей жизни

Ћеонид ѕавлючик, обозреватель Ђ“рудаї
“руд
‘ото: Ђ омсомольска€ правдаї, globallookpress.com

Ќынешний год в культуре — год јлександра ѕушкина.   225-летию со дн€ рождени€ поэта, которое мы отметим 6 июн€, готов€тс€ и уже состо€лись множество театральных премьер, экранизаций, чтений, выставочных...

Ћегендарный форт Ѕо€рд находитс€ в плачевном состо€нии и нуждаетс€ в срочной реставрации

“руд
 репость может уйти под воду. ‘ото: —ергей ‘омин, globallookpress.com

Ќаверное, сама€ знаменита€ крепость в мире — это форт Ѕо€рд. ћиллионы зрителей в дес€тках стран знают его по одноименному телешоу. Ќо сегодн€, по сообщению французских властей, форт находитс€ в плачевном...

ѕисатель-дальневосточник ¬асилий јвченко – о «лейтенантской прозе», баррикадах в соцсет€х и недопустимости «отмен»

ƒарь€ ≈фремова
“руд
‘ото: globallookpress.com

јвтор неоднократно номинированных на большие премии романов «ѕравый руль» и «ƒальний ¬осток: иероглиф пространства» ¬асилий јвченко считает, что у каждого поколени€ — сво€ война, оттого «окопна€...

 ожаное боди стало самой попул€рной темой дл€ обсуждени€

—ергей Ѕеднов
“руд
‘ото из открытых источников

¬ прошлом «¬оскресном вечере» —оловьева речь привычно зашла о необходимости нанесени€ –оссией €дерного удара. Ќа сей раз его потребовал генерал-депутат √урулев. ∆ертвой назначил Ќидерланды.  азалось бы, наутро...

 ультура 21:01 / 04 ћа€ 2024 6462
ѕричуды фортуны

‘игуристка  амила ¬алиева сообщила, что скоро станет ведущей нового телешоу

“руд
‘ото: Ђ омсомольска€ правдаї, globallookpress.com

Ѕыть телеведущим на крупном канале очень престижно. “ыс€чи амбициозных граждан готовы многое отдать за то, чтобы посто€нно светитьс€ на экране. Ќо иногда судьба словно награждает этой работой людей в качестве компенсации...

Ћитературный обзор

Ћев –ыжков, книгочей
“руд
‘ото: © Fotothek Mai Leipzig, globallookpress.com

ќ ¬торой мировой войне известно, кажетс€, все. Ќо по€вл€ютс€ новые книги, и становитс€ €сно, как много военных страниц еще не открыто, они пыл€тс€ в архивах и не тороп€тс€ на свет. ¬опреки пословице, не все...

–азговор с молодой актрисой фильма «Ќепослушники»

јнна „епурнова
“руд
≈катерина сама недавно была подростком, как ее героин€ ƒаша. »зображени€ предоставлены компанией Ђ√лобал ‘ильм ƒистрибьюшнї

¬ прокат вышла комеди€ «Ќепослушники» — третий, заключительный фильм известной франшизы ¬ладимира  отта, и это хороший повод отметить начало летних каникул семейным походом в кино. ѕо сюжету в монастырь...

ќни - наши брать€, и вовсе не меньшие, говор€т о геро€х своей картины знаменитые кинематографисты

ƒарь€ ≈фремова
“руд
јнна, ƒмитрий и их любимец ¬етер. »зображени€ предоставлены компанией Ђ арропрокатї

18 ма€ « арропрокат» выпускает на киноэкраны фильм ƒмитри€ и јнны Ўпиленков «ќгненный лис», ставший хитом 47-го ћосковского международного кинофестивал€. Ёмоциональна€ и красива€ истори€, рассказанна€...

¬ опере, как и всюду, большое начинаетс€ с малого, убежден худрук конкурса «Ќано-опера»

—ергей Ѕирюков
“руд
—егодн€ Ђ√еликон-операї ƒмитри€ Ѕертмана Ц один из главных оперных театров страны. ‘ото предоставлены Ђ√еликон-оперойї

Ќа телеканале «–осси€- ультура» готовитс€ к показу гала-концерт участников конкурса молодых оперных режиссеров «Ќано-опера». ј все туры соревновани€ уже можно посмотреть на медиаплатформе «—мотрим»...

ƒух „ехова собрал в ћелихово театры трех континентов

ƒарь€ ≈фремова, ћелихово - ћосква
“руд
“аким увиделс€ Ђ¬ишневый садї €понскому гостю знаменитого чеховского фестивал€. ‘ото предоставлено устроител€ми

¬ ѕодмосковье открылс€ один из старейших российских театральных фестивалей — XXIV «ћелиховска€ весна». Ќа площадках знаменитого музе€-усадьбы „ехова — насто€щий сценический марафон: более двух...

–анее артист за€вил, что долгое врем€ старалс€ не комментировать слухи об эмиграции, хот€ знал про них

‘ото: Ђ омсомольска€ правдаї, globallookpress.com

–оссийский актер-комик, шоумен и певец јлександр –евва улетел вместе с семьей из –оссии в “урцию. ќб этом сообщает интернет-издание «√азета.Ru».  ак написал 49-летний артист в своем личном блоге, он находитс€ с женой и детьми на...

Ќа этой выставке представлены редкие и малоизвестные снимки писател€

ƒарь€ ≈фремова
“руд
‘ото: Mary Evans Picture Library, globallookpress.com

¬ московском ƒоме-музее „ехова проходит выставка «Ћучшей фотографии у мен€ нет», где представлено около сотни уникальных снимков писател€, выполненных профессионалами и любител€ми. ”лыбчивый, иногда мрачный, порой...

√убернатор ѕетербурга выдал пару ранее неизвестных фактов о ѕетре I и основании ѕетербурга

»рина —мирнова, журналист, —анкт- ѕетербург
“руд
‘ото: ћаксим  онстантинов, globallookpress.com

√убернатор —анкт-ѕетербурга јлександр Ѕеглов выступил на праздновании 320-лети€  ронштадта с поистине зажигательной речью: «≈дина€ вол€ ѕетра позволила построить город —анкт-ѕетербург и город  ронштадт. “огда тоже было много...

—мертию смерть поправ

ћарина  –ё„ ќ¬ј
“руд
—ошествие ’риста во ад. ‘реска монастыр€ ’ора,  онстантинополь. XIV в. ‘ото из открытых источников

«’ристос воскресе»! —овсем скоро во всех православных храмах страны прозвучит ликующий возглас. » наступит ѕасха, главный праздник церковного года.  атолики уже отметили ее 31 марта. ј у православных...





ѕодписатьс€

≈женедельна€ рассылка самых важных и интересных новостей от “руда. Ѕез спама.

ѕодписатьс€
—пасибо!

¬ы подписались на еженедельную рассылку от “руда. ћы пришлем ¬ам первый выпуск сегодн€.

ѕор€док разделов

ƒл€ того, чтобы изменить пор€док раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

—охранить
—проси у юриста

 валифицированные юристы помогут разобратьс€ в правовых коллизи€х вашей проблемы

’отите получать уведомлени€ о самых важных новост€х от “руда?