Главная Культура 17:53 10 Июля 2015 1205
Мир «Двойников» красота спасти не может

На Чеховском фестивале показали страшную фантазию на темы прекрасной музыки 

Сергей Бирюков

Бывают спектакли, после которых не хочется хлопать. Не потому, что они плохи, а скорее наоборот, потому что эффект от них по силе сравним с тем, что производит удар дубины по голове. «Двойники» Давида Мартона по мотивам Э.Т.А. Гофмана в театре «Шаушпиль» из Штутгарта, показанные на Чеховском фестивале – из этого разряда.

В нарушение традиций заглянем сперва в рецензии, которые цитирует программка. Почти все они, как одна, твердят, что в спектакле не стоит искать историй, что в нем происходит некое обобщенное исследование внутреннего мира романтического поэта, который в своей мрачной хаотичности вполне созвучен апокалиптическим настроениям человека XXI века.

Согласившись насчет созвучности (хотя вопрос конкретных сюжетных параллелей с Гофманом лучше оставить специалистам – я, кроме общей атмосферы бреда и сарказма, мало что уловил), поспорим насчет историй: они в этой драме Анны Хаас и Анники Штадлер очень даже есть!

Начинается с выхода пестрой компании, гвалт которой нарушает исходную тихую гармонию хора за сценой. Мир был спокоен, пока в него не явились люди. Конкретно – эти семеро.

Они садятся за стол и говорят – но никто никого не слушает: «Внимание, я ставлю пирог!» – «Я наливаю воду в стакан» – «Я поднимаю правую бровь» – «Я пукаю, и мне  удается сделать это бесшумно»…

Мир людей атомизирован. Вот пианист садится за рояль, и звучит благополучно-филистерский романс: «Жена верна мне одному, и я ей верен также»… Потом этот же персонаж нарочито плохо играет «Посвящение» Шумана, а жена фальшиво ему подвывает: «L’amour! Toujour!» Мужчина с трубой, явно не попадая в стиль, подыгрывает Шуману в духе Армстронга…

Две подружки играют в карты и вдрызг ссорятся.

Молодой автор под насмешки своей приятельницы читает ей выспреннюю романтическую чушь про злой рок, преследующий некую Эуфению, про его чувство к другой даме по имени Аурелия, про кинжал, коварно спрятанный под рясой…

Рядом происходит фотосессия с красавицей, равнодушно жующей жвачку, в то время как юный фотограф тщится пробудить в ней хоть подобие страсти. Ему позволено даже залезть девушке под юбку, но на ее лице при этом по-прежнему не выражается ничего, кроме безразличия и презрения. Молодой человек приходит в неистовство, бьется головой об пол – бесполезно. В ярости кидается к фисгармонии, отчаянно качает ногами мехи, но никакой музыки не рождается.

Старая богемного вида бабка приникла к древнему магнитофону, играющему песенку ее детства, и по-французски рассказывает, что всех трех ее женихов звали одинаково – Эдуард-Фердинанд-Эмиль.

Пожилой персонаж, напротив, изъясняется только по-английски, играет на полу в солдатиков и говорить может лишь о разрывах снарядов, от которых он, мальчишка, проснулся когда-то в своем родном городке.

Выжившие из ума, застрявшие в прошлом…

Пианист патетически восклицает: «Отчего те, кто во все века издевается над нами, устраивая войны и революции, так обожают писать книги и при этом пишут их безграмотно? Неужели побрататься с чертом легче, чем освоить правила грамматики?» Это уже интереснее, потому что походит на внятную мораль, которой до того в представлении вовсе не было. А ближе к концу одна из героинь проявляет неожиданную в зло-абсурдистском контексте человечность, обращаясь к «англоману» (возможно, немцу, навсегда потрясенному англо-американским вторжением на его родину): «Пауль, успокойся, войны нет!»

Не все людское в людях умерло. Мелькает искра надежды – но только искра, свет гаснет, спектакль окончен.

Действительно апокалипсис. Но что-то же должно скрасить эту черноту, чтобы мы ее воспринимали как искусство! Это – мастерство исполнителей. И это – музыка, которая в спектаклях Мартона (не только режиссера, но профессионального пианиста и дирижера) играет огромную роль. Записной морализатор (музыкальный руководитель постановки Штефан Шрайбер) изумительно владеет роялем. Красавица со жвачкой играет сольные скрипичные сонаты Баха и Бартока не хуже лауреатов конкурса Чайковского, проходившего в Москве параллельно Чеховскому фестивалю. Пышнотелая сексапильная брюнетка, иронизирующая над романтическими бреднями своего дружка-поэта, роскошным меццо-сопрано распевает куски из месс Моцарта. Подтверждение старой истины: немузыкальных немцев не бывает…

Но разве музыка избавила Германию от катастрофы? Да и для всего остального мира надежная ли она защита? Последнее из осмысленного, что звучит на сцене – это сверкающий радостью «Форельный квинтет» Шуберта. Вернее, его осколки, которые тонут в полной зловещего напряжения вопросительной тишине. Такой, которая обычно предшествует буре. Этот дисгармоничный мир, вопреки Достоевскому, вряд ли спасет красота. 

Потери и обретения новой экранизации «Мастера и Маргариты»

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
1930-е оказались к нам гораздо ближе, чем некоторые думают… Фото: kinopoisk.ru

На экраны вышла третья по счету отечественная киноверсия легендарного романа Михаила Булгакова. Она ожидаемо разделила первых зрителей на сторонников и противников фильма. Оно и понятно: картина менее всего напоминает...

На экраны выходит новая экранизация знаменитого романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», окруженного загадками и мистическими историями

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Заглавных героев новой экранизации сыграли Евгений Цыганов и Юлия Снигирь. Кадр с сайта kinopoisk.ru

Эта книга обрела в нашей стране культовый статус. Дело не только в неоспоримых достоинствах романа, но и в его поистине мистической судьбе. Булгаков начал работать над своим главным произведением в конце 1928 года....

ТВ-язык поражает разнообразием вульгаризмов

Сергей Беднов
Труд
Владимир Соловьев. Фото: © Maksim Konstantinov, globallookpress.com

Годами мы боролись с матерщиной столь же яростно, как теперь с ЛГБТ. Несколько законов приняли: 10 лет назад запретили употребление нецензурной лексики в кино, а в 2021-м — в социальных...

Литературный обзор

Владимир Петров
Труд
Фото: © Ernst Wrba, globallookpress.com

Прошлое не отстает, с какой бы скоростью мы ни мчались к ускользающему светлому будущему. Вроде бы все осталось позади, растворилось во времени, история вынесла свои приговоры и расставила точки над i....

Культура 00:02 / 16 Февраля 2024 5486
Тот самый Янковский

Заметки на полях судьбы великого русского актера, последнего народного артиста СССР

Леонид Павлючик
Труд
Фото: © Igor Gnevashev,globallookpress.com

23 февраля Олегу Янковскому могло бы исполниться 80 лет. Не могу представить его 80-летним. Седовласым, в паутине морщин, с палочкой. Олег Иванович и в моей, и в памяти миллионов поклонников его творчества...

У звезд - те же проблемы, что и у обыкновенных людей, убежден популярный телеведущий

Александр Славуцкий
Труд
Проект «За гранью» готов предоставить его участникам реальную поддержку, вплоть до врачебной и юридической. Фото предоставлены телеканалом НТВ

Популярная программа телеканала НТВ «За гранью» встретила 2024 год с новым ведущим — актером театра и кино Тимуром Еремеевым. Он хорошо знаком публике по фильмам и сериалам «Неравный...

Культура 00:02 / 16 Февраля 2024 4465
Мама, я жевала бумагу

От книг сегодняшних тридцатилетних слишком часто остается именно это послевкусие

Дина Егорова
Труд
Девичий писательский призыв полон свежих сил, красив, пристрастен к черноте и неотвратим, как выпадение молочных зубов. Фото: David Ryle/moodboard, globallookpress.com

Пока спорили, к лицу или нет россиянам справлять Валентинов день, в стране возникла элегантная и вполне патриотичная альтернатива западному празднику — День книгодарения. Помимо еще одного повода погрузиться в интригующий...

Культура 00:01 / 16 Февраля 2024 4421
Смотрим в оба

Две картины Моне вернулись к публике из-под лучей Рентгена

Елена Широян, искусствовед
Труд
«Руанский собор в полдень» (Портал и башня д’Альбана)» и «Руанский собор вечером»

Пушкинский музей бросил вызов массовой аудитории необычным, почти лабораторным проектом. После блокбастеров вроде «Испанской коллекции» в учреждении показали научный аспект работы, приоткрыв дверь в святая святых —...

Главный редактор канала «КиноМульт» – отом, как приобщить детей к отечественной киноклассике

Дарья Ефремова
Труд
Татьяна – поклонница отечественного детского кино. Изображения предоставлены медиахолдингом «Цифровое Телевидение»

Медиахолдинг «Цифровое Телевидение» запускает новый семейный телеканал «КиноМульт», в чью коллекцию вошли анимационные хиты из сокровищницы Гостелерадиофонда, ВГТРК и «Союзмультфильма». Как...

О новой экранизации романа Стефана Цвейга «Нетерпение сердца»

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Один-единственный поцелуй резко меняет судьбы героев фильма

На экраны выходит фильм «Поцелуй» в постановке Билле Аугуста. Датский режиссер — один из грандов мирового кино. Он дважды — в 1987 и 1992 годах увозил из Канн «Золотую...

Сильвестр Сталлоне сказал, кто может заменить его в роли Джона Рэмбо

Труд
Фото: Supplied by Capital Pictures/www.capitalpictures.com, globallookpress.com

Во франшизах существует общепринятая практика, когда одного героя играют разные актеры. Благодаря чему тот не стареет на протяжении десятилетий. Вспомним, к примеру, сколько импозантных мужчин в самом расцвете сил трудились...

Культура 17:01 / 17 Февраля 2024 4007
Из жизни джентльменов

Paramount+ завершает съемки сериала «Джентльмен в Москве»

Труд
Юэн Макгрегор. Фото: © Adam Ihse, globallookpress.com

В то время как российские СМИ с удовольствием цитируют отзывы Такера Карлсона о нашей столице, телеканал Paramount+ завершает съемки сериала «Джентльмен в Москве» по одноименному бестселлеру Амора Тоулза. Главный...

Он ушел из жизни в возрасте 38 лет

Фото: yanna, kino-teatr.ru

Скончался российский актер и каскадер Александр Захаренков. Об этом сообщается на сайте kino-teatr.ru. Захаренков умер 12 января, но это стало известно только сейчас. Ему было 38 лет. О причинах смерти не собщаетсмя. За свою карьеру Захаренков...

Когда сносить нельзя, но очень хочется...

Ирина Смирнова
Труд
Фото автора

Смольный анонсировал снос около 400 исторических зданий в Петербурге. Для начала, а там как пойдет. Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры города (КГИОП) опубликовал...

В США с молотка ушли личные вещи знаменитых женщин

Труд
Белая пачка главной героини «Секса в большом городе» Кэрри Брэдшоу в исполнении Сары Джессики Паркер была продана за 52 тысячи долларов

На днях на американском аукционе со сложным названием Unstoppable: Signature Styles Iconic Women In Fashion были проданы личные вещи знаменитых женщин. Лидерами продаж стало бархатное коктейльное платье леди Дианы и наряд...

Новым главрежем стал «свой»

Любовь Лебедина
Труд
После 17 лет работы в Малом театре Алексей Дубровский стал его главным режиссером. Фото предоставлено пресс-службой Малого театра

Когда в Малом театре, недавно осиротевшем после ухода из жизни многолетнего худрука Юрия Соломина, узнали, что главным режиссером коллектива назначен Алексей Дубровский - до того помощник Юрия Мефодьевича, пользовавшийся его полным доверием...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?