Главная Культура 12:48 13 Ноября 2013 7668
Пора-пора-порадуемся!

 Три мушкетера снова в строю: на экраны выходит киноверсия знаменитого романа в постановке Сергея Жигунова

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»

 Известный актер и продюсер, много работавший в костюмно-историческом кино («Гардемарины, вперед!», «Королева Марго», «Графиня де Монсоро»), дебютирует этим высокобюджетным (12 млн долларов) приключенческим фильмом как сценарист и режиссер. По словам Жигунова, он реализовал свою давнюю мечту, осуществить которую до поры до времени не позволял… Михаил Боярский. Тот в свое время попросил у Жигунова повременить с постановкой, чтобы иметь возможность доиграть роль Д’Артаньяна до конца. Как только это произошло, Жигунов запустился со своим проектом.

Боярский не стал ревновать к жигуновскому детищу и даже благословил молодого мхатовского актера Риналя Мухаметова, который сыграл Д’Артаньяна в новой версии классической истории о приключениях и дружбе отважных мушкетеров. Куда менее благожелательно отнесся к работе соперника отец экранных мушкетеров, Георгий Юнгвальд-Хилькевич, который заявил в одном интервью, что ему даже не надо смотреть новую картину, поскольку «это будет еще один банальный пересказ изнасилованного тысячу раз произведения Дюма». И добавил, что делал свой фильм из любви к бессмертному сюжету, а Жигунов, дескать, переснял его только из зависти.

Жигунов на этот недружественный выпад коллеги ответил точно рассчитанным фехтовальным уколом. На пресс-конференции после показа своего фильма журналистам, где побывал и обозреватель «Труда», Сергей Викторович как бы мимоходом обронил:

«Если вы спросите меня, отталкивались ли мы от фильма Хилькевича, то я вам отвечу «нет». Со времени выхода той картины прошло 35 лет, кино с тех пор сильно изменилось. И уж о ком мы меньше всего думали, так это о Хилькевиче. При всем уважении, наши «Три мушкетера» и его находятся в разных весовых категориях».

Фильм Жигунова действительно имеет мало общего с отнюдь не шедевральными, но тем не менее засмотренными до дыр «Тремя мушкетерами» Хилькевича, популярность которым принесли в первую очередь блистательные музыкальные зонги Максима Дунаевского и Юрия Ряшенцева, ушедшие с экрана в народ. В новом фильме концертных номеров не будет, зато есть сквозная музыка Алексея Шелыгина, записанная с Лондонским симфоническим оркестром. Жигунов, по его словам, решил очистить классическую книгу от многочисленных экранных наслоений: «Я пересмотрел почти всех «Трех мушкетеров» и был удивлен тем, что все пытаются как можно дальше отойти от Дюма. Мы решили к нему максимально приблизиться».

Причем, добавлю от себя, порой на довольно опасное расстояние, когда экранизация грозит обернуться едва ли не постраничной иллюстрацией книги. Правда, этому сильно мешает толстенный объем романа. Надо ли удивляться тому, что действие в новом фильме несется буквально вскачь, некоторые сюжетные линии намечены пунктиром, а многие персонажи второго плана лишь обозначены, а то и вовсе потеряны (как, например, колоритный слуга Д’Артаньяна Планше).

На тщательную разработку даже основных образов у авторов нового фильма зачастую просто нет места и времени. Так, «силы зла» в лице кардинала Ришелье (Василий Лановой) и его подручной Миледи (Екатерина Вилкова) выглядят какими-то чересчур уж заурядными, обыденными интриганами, а не могущественными злодеями. В свою очередь, три мушкетера – Атос (Юрий Чурсин), Портос (Алексей Макаров), Арамис (Павел Баршак) с примкнув­шим к ним Д’Артаньяном – обрисованы тоже довольно эскизно. В них пока нет всепобедительной харизмы, искрометного шарма, чертовского обаяния, которыми наделены эти персонажи в романе Дюма. На этом бледноватом фоне пока выигрышнее смотрятся Филипп Янковский, сыгравший короля Людовика ХIII с какой-то изящно изломанной грацией, и Мария Миронова, представшая на экране не столько августейшей особой, сколько безумно влюбленной в лорда Бэкингема женщиной. Но подобных актерских удач в фильме не так уж много.

Впрочем, двухчасовой прокатный вариант новых «Мушкетеров» – это всего лишь конспект, дайджест 10-серийной телевизионной версии, которая, скорее всего, появится на Первом канале. Прокатный вариант фильма Жигунов адресует молодым зрителям – от 14 до 24 лет. Они-де и жить торопятся, и чувствовать спешат. Отсюда бешеный ритм сюжета, скоротечные бои и стремительные любовные победы. Но захотят ли сегодняшние подростки в 101-й раз смотреть старую как мир историю про подвески королевы? Поживем – увидим.

Впрочем, может, нас еще ждут открытия в телевизионной версии фильма? По замыслу Жигунова, она будет отвечать всем требованиям подробного и в то же время яркого, увлекательного семейного зрелища. Во всяком случае телесериалом уже заинтересовались порядка 30 стран, которые намерены приобрести его для своих зрителей.

Голос

Вениамин Смехов, Атос в советском фильме

– Мне хочется поддержать режиссера и актеров, поскольку новая версия «Трех мушкетеров» делалась с любовью к роману Дюма-отца и его героям. А эта духовная пища куда полезнее для молодого человека, чем ужастики и прочие кровопускания. У Жигунова, по-моему, получилась душевная картина. Хорошо, что он не стал на путь соперничества с нашим фильмом в том, что касается песенного материала, а пошел своей дорогой.

Что для меня состоялось эмоционально и безусловно – это Д’Артаньян в испол­нении Риналя Мухаметова, он очаровал меня молодостью, легкостью, мастерством. Так что я искренне хочу поздравить Жигунова с его, как казалось многим, авантюрой. Я давно и хорошо его знаю, он умный человек. А умный авантюризм – это доблесть вдвойне.

Самые известные экранизации «Трех мушкетеров»

На сегодняшний день в мире известно порядка 120 экранизаций романа Александра Дюма. Первая из них была осуществлена в Англии еще в 1898 году. Во Франции роман в 1903 году перенес на экран один из родоначальников кино, Жорж Мельес. Самая известная российская версия – телефильм «Д’Артаньян и три мушкетера» (1979) в постановке Георгия Юнгвальд-Хилькевича с Михаилом Боярским в главной роли. А зарубежные – американский фильм «Три мушкетера» (1948), франко-итальянский «Три мушкетера: Подвески королевы» (1961) и американо-английская картина «Три мушкетера» (1973) с Майклом Йорком в главной роли. В разные годы Д’Артаньяна играли такие звезды мирового экрана, как Дуглас Фэрбенкс, Макс Линдер, Максимилиан Шелл, Жан Маре, Жан-Поль Бельмондо, Жерар Депардье. Одна из последних киноверсий знаменитого романа – недавний фильм «Три мушкетера» Пола Андерсона, в котором сыграли Логан Лерман (Д’Артаньян), Кристоф Вальц (Ришелье), Милла Йовович (Миледи).

Сколько можно издеваться над отечественной киноклассикой?

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Фото: kinopoisk.ru

На экраны вышел фильм «Невероятные приключения Шурика». Это уже четвертый подряд новогодний проект телеканала ТНТ, использующий в сугубо корыстных целях творческое наследие наших выдающихся комедиографов. Ранее были показаны...

Его произведения переведены на многие языки мира

Фото: Evgdurer/CC BY-SA 4.0, wikipedia.org

Ушёл из жизни советский и российский писатель, автор романов «Голова Гоголя», «Быть Босхом» и «Человек-язык» Анатолий Королёв. Об этом сообщает пресс-служба Пермского государственного университета. «Ушел...

Вспоминаем гениального поэта, бросившего вызов «кремлевскому горцу»

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Все произведения мировой литературы поэт делил на разрешенные и написанные без разрешения. Фото: Вадим Некрасов, globallookpress.com

14 января исполняется 135 лет со дня рождения Осипа Мандельштама. Он прожил на свете всего 47 лет. Свой первый поэтический сборник «Камень» издал в 1913 году в Петербурге. Последние строки в 1938 году шептал посиневшими губами в...

Это произошло после восьмилетней творческой паузы, вызванной тяжелой болезнью                               

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Андрей Звягинцев. Фото: © Anatoly Lomohov, globallookpress.com

Андрей Звягинцев – один из крупнейших режиссеров российского и мирового кино, автор знаменитых фильмов «Возвращение», «Левиафан», Елена», «Нелюбовь», победитель Венецианского и лауреат Каннского...

Фотографию не смогли добавить даже спустя полтора месяца после заведения карточки в базе

Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Служба безопасности Украины (СБУ) до сих пор не добавила в свою базу розыска фотографию известного российского певца Филиппа Киркорова, хотя он числится там с конца октября. Об этом сообщает РИА Новости. Фотографию не смогли добавить даже спустя...

Много лет она приходит к телезрителям Первого канала в «Добром утре», вселяя надежду на то, что сегодня все будет хорошо

Валерий Симонов
Труд
По словам Арины, «Доброе утро» — ее любимая программа, а утро для нее — лучшая пора. Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Говорят, быть в курсе последних новостей сегодня вредно для здоровья. Во-первых, их так много, что в потоке легко захлебнуться. А во-вторых, они по большей части негативные, тревожные, порой апокалиптические. Чтобы заесть...

Шоумен без дела не сидит и в нынешнем своем качестве живет вполне безбедно

Труд
Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

Пока все гадают, вернется ли Иван Ургант в эфир российского ТВ, отслеживают каждый его шаг и ловят намеки, сам шоумен без дела не сидит и в нынешнем своем качестве живет вполне безбедно. Как выяснило издание...

Деятели культуры рассказали о любимых пожеланиях на Новый год

Марина Суранова
Труд
Фото: freepik.com

За что вы поднимете первый бокал в новогоднюю ночь? Этот вопрос мы задавали многим в последние дни уходящего года. Каждый из нас мысленно прощается с прошлым, подводит итоги и надеется на светлое завтра. А если совсем коротко? Светлана Дружинина,...

Вход во дворик в Вероне, где стоит бронзовая статуя девушки, теперь стоит 10 евро

Ольга Лернер
Труд
Фото: Mercury Press/Zumapress.com, globallookpress.com

Да, обидно, романтики стало меньше. В этом старинном дворике итальянского города Вероны всегда толпа туристов. Они приходят сюда взглянуть на балкон, воспетый Шекспиром в «Ромео и Джульетте», коснуться бронзовой...

Культура 00:01 / 25 Декабря 2025 5583
Их разыскивают…

Среди поисковых запросов на сайте Кино-Театр.Ру лидирует «Август»

Труд
Кадр из к/ф «Август», реж. Никита Высоцкий, Илья Лебедев. Фото: kinopoisk.ru

Популярный сайт Кино-Театр.Ру подсчитал, какие фильмы и сериалы, вышедшие в 2025-м, вызвали наибольший интерес аудитории. Победители определялись просто — по количеству запросов того или иного названия. И вот какими...

Первый канал своими экспериментами с нейросетью, мягко говоря, удивил

Сергей Беднов
Труд
Вместе с живыми мэтрами российской попсы аудиторию поздравляла, например, Людмила Гурченко. Кадр из фильма «Карнавальная ночь»

Вообще-то подведение итогов праздничного эфира особого смысла не имеет. Всякий раз создателей «огоньков» одинаково обвиняют в отсутствии свежих лиц и идей. «А ведь когда-то старались!» —...

В главных московских музеях год начался с потрясений: новые руководители заступили на пост в Третьяковке и в ГМИИ имени Пушкина

Елена Широян, искусствовед
Труд
Ольга Галактионова. Фото: Komsomolskaya Pravda/Global Look Press, globallookpress.com

Руководить Третьяковской галереей перешла директор ГМИИ Ольга Галактионова. На ее место назначена Екатерина Проничева, прежде возглавлявшая Владимиро-Суздальский музей-заповедник. Впрочем, Екатерина — москвичка и на суздальской...

В свет вышла книга-исповедь журналиста Евгения Широкова

Анатолий Журин
Труд
Евгений Широков. Фото: © Komsomolskaya Pravda, globallookpress.com

Редко кому удается в таких подробностях сохранить в памяти события, свидетелем которых тебе выпало быть за 65 лет служения своему делу. У моего старшего товарища, журналиста от Бога Евгения Широкова это получилось....

Артистка игнорирует решение суда о выселении

Фото: Павел Селезнёв/news.ru, globallookpress.com

Своим поведением певица Лариса Долина, которую никак не могут выселить из не принадлежащей ей квартиры в центре Москвы, показывает своё пренебрежительное отношение к людям и к закону. Такое мнение высказал в комментарии для интернет-издания...

Женщина, известная под именем Биби, жила в Европе и работала врачом; о ее существовании поклонники музыканта узнали из книги журналистки Лесли-Энн Джонс 

Фредди Меркьюри, 1979 г. Фото: © Werner Baum, globallookpress.com

Предполагаемая дочь Фредди Меркьюри (1946-1991), фронтмена легендарной британской рок-группы Queen, скончалась в возрасте 48 лет от хордомы – редкой формы онкологического заболевания позвоночника. Об этом в четверг, 15 января со ссылкой...

Артистка отказалась до 30 декабря очистить помещение, принадлежащее Полине Лурье

Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Певица Лариса Долина отказалась до 30 декабря освобождать свою бывшую квартиру, которую суд вернул покупательнице Полине Лурье. Об этом рассказала ТАСС адвокат Лурье Светлана Свириденко. «Мы попросили передать нам квартиру 30-го числа....





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?