Сегодня исполняется 100 лет со дня рождения автора бессмертной «Метели» и других замечательных произведений, вошедших в сокровищницу русской музыки. В канун юбилея «Труд» представил на суд читателя ранее не публиковавшиеся записи из дневников замечательного композитора — откровенные, резкие, бескомпромиссные (в номере от 11 декабря 2015 года и на сайте www.trud.ru). Сегодня мы продолжаем публикации неизвестного эпистолярного наследия музыканта и представляем вам фрагменты писем Георгия Васильевича Свиридова своему сыну.

Но прежде несколько слов про адресата. Георгий Георгиевич Свиридов (1948-1997) — сын Георгия Васильевича и его второй жены, Аглаи Леонидовны Свиридовой, урожденной Корниенко (1927-2012). Жил до 1991 года с матерью в Ленинграде. Окончил Восточный факультет ЛГУ по специальности «филолог-японист». Научный сотрудник Института востоковедения ЛО АН СССР, кандидат филологических наук, ученый секретарь ЛО Института востоковедения АН СССР. С 1991-го был приглашен для работы и лечения в Японию (он страдал почечной недостаточностью и нуждался в диализе). В 1992 году становится профессором Осакского университета экономики и права, преподает в других японских университетах.

Аглая Леонидовна, Юра и Георгий Васильевич Свиридовы. Город Тульчин, лето 1950 года. Фото из семейного архива Свиридовых

Главный предмет его научных изысканий — средневековая японская литература сэцува. Георгий Георгиевич — автор более 60 научных работ, статей по японской литературе и культуре. Переводил романы современных японских писателей на русский. Скончался в Осаке незадолго до смерти отца. Похоронен на Богословском кладбище в Петербурге.

В архиве Г.Г. Свиридова и его матери сохранилось несколько десятков писем отца и редких фотографий. Георгий Васильевич поддерживал с сыном сердечные отношения, внимательно следил за его воспитанием и научной карьерой. Свиридова-старшего до последнего не покидали мысли о сыне. Вот одна из дневниковых записей, сделанная композитором в Пасху 1994 года: «Христос воскресе, Георгий Васильевич!! Сегодня первый день Пасхи, светлый, теплый после ужасной, тяжелой, холодной, безнадежной (казалось) зимы. Вчера отправил письмо Юрочке моему бедному, моему милому и дорогому. Очень тревожусь за него. 1 мая 1994 года». Публикуем фрагменты двух писем отца к сыну и фотографии из архива Г.Г. Свиридова.

Родной мой сынок Юрочка!

Я получил твое письмо. Отчего ты так редко мне пишешь? Ведь ты обещал мне писать регулярно и почаще. Я очень рад, что лягушка тебе понравилась. Портрет свой я тебе перешлю или привезу сам. Обязательно приеду ко дню твоего рождения. Будь здоров, мой славный мальчик, очень без тебя скучаю. Скоро мы с тобою увидимся и побудем вместе. Крепко тебя целую и обнимаю.

Твой папа. Москва. 16 апреля 1958 г.

Вчера получил твое письмо, родной мой сынок, читал его раз семь: так было приятно видеть буквы, написанные твоей рукой. По газетным сведениям, в Ленинграде ночью до −2, а здесь еще тепло, но тоже похолодало, ночью до плюс 14-15, а днем около 20°. А было все время 25, ночью 20-22... Блаженствовал я и купался по два раза в день, вода 23°. Можно купаться и сегодня, море теплое, но я сшиб себе ноготь на большом пальце левой ноги, теперь болит. Потому обречен на сухопутный образ жизни и из наслаждений предаюсь чревоугодию. Еда здесь, друг ты мой, совершенно сказочная. Ничего подобного нет нигде более, я тебе говорю с полным основанием.

Георгий Свиридов. Портрет работы Александра Ведерникова. Собственность художника

Мне все хотелось бы залучить тебя сюда хоть на несколько дней, но, видимо, я действую нецеле-устремленно. Как ты можешь судить по письму, настроение у меня не то чтобы легковесное, а прямо-таки болванское. Ни о чем сейчас не хочу думать, до того устал, что сплю днем, чего со мной не бывало много лет. Рад, что я тебе понравился в качестве Марлона Брандо (по телевизору). Но съемки в Ленинграде концерта с Образцовой вышли еще лучше, поживее: публика, аплодисменты, возбуждение зрительного зала, поет она дивно, я очень доволен получившимся киноматериалом. Дай Бог, чтобы режиссер не испортил его своим мастерством. По правде, надоело возиться со старой музыкой, надо сделать новое, но никак не войду в необходимое состояние. 10 ноября я все же решил выступить в Москве с Нестеренко. Большой зал закрыли (прогнил балкон!), и все концерты идут в зале Чайковского. В Москве начался сезон, но я сейчас мало этим интересуюсь...

Жалко, что ты остался без отдыха, он нужен для тела и для освежения головы. Иной раз после отдыха работа сразу сдвигается на порог выше, знаю это по опыту. Конечно, можно и зимой отдохнуть. Хочешь куда-нибудь в санаторию? Это можно все устроить без труда. Мне, конечно, очень бы хотелось, чтобы ты приехал ко мне осенью. Думаю быть в Москве к 10 октября. С 10 по 20-е будут идти заседания Ленинского комитета по премиям, приедет много хорошего народу. Аникушин выставил мою особу (в гипсе) на обозрение в Манеже. Эльза смотрела и, в общем, одобрила.

В телевидении сняли фильм-концерт «Патетическая оратория» (в который уж раз!), но, по-моему, ничего особенно нового не придумали. Впрочем, я видел только декорации. Но запись они взяли хорошую (Кондрашина), так что с музыкальной стороны все будет прилично, а то иной раз так играют, что самому становится стыдно.

Одна молодая женщина написала прекрасную аспирантскую работу «О национальной сущности произведений Свиридова», в которой есть много ценных и глубоких мыслей. Это большая неожиданность и очень приятная. Тем более это совсем новый человек. Дел в Москве прорва, но не хочу пока думать об этом! Кончаю свою старческую болтовню. Крепко тебя обнимаю и целую, мой родной, береги себя!

Привет от Э. Густавовны. Она чувствует себя неплохо.

Любящий тебя отец, 28 сентября 1977 г., Пицунда

«3 марта 2026 г была опубликована статья «Просто взять и заколотить Кижи» Ирины Смирновой. Музей-заповедник «Кижи» полагает необходимым заявить, что информация, содержащаяся в данной публикации, не соответствует...

Есть несколько явлений и персон, которые подлежат всеобщему презрению. Это враждебные интернет-ресурсы, коучи, морочащие людям головы и зарабатывающие на этом миллионы. Ну и дамочки, ради красивой жизни умотавшие за границу....

Фильм «Ангелы Ладоги» 16 апреля открывал Московский международный кинофестиваль. А 23 апреля, в день закрытия ММКФ, вышел большим тиражом во всех кинотеатрах страны. Можно предположить, что новая картина...

7 мая на экраны выходит фильм «Отец» из конкурсной программы недавно завершившегося Московского международного кинофестиваля. Наград от профессионального жюри фильм не снискал, но получил приз зрительских...

Удивительным выдался очередной день рождения Ольги Берггольц, чей голос стал символом непокоренного Ленинграда. К ее могиле на Литераторских мостках от властей возложил цветы глава комитета по культуре Санкт-Петербурга...

К очередному дню рождения Петербурга, который отмечался 27 мая, Смольный сделал себе подарок: в Заксобрание внесен губернаторский законопроект о праве комитета по госконтролю и охране памятников (КГИОП) отклонять...

С 30 апреля по 11 мая российские кинотеатры в очередной раз отказались от показа голливудских фильмов. Ставка была сделана на отечественное кино, тем более что к майским праздникам были приурочены премьеры...

Заслуженная артистка России Наталья Миронова, известная отечественным зрителям по ролям в целом ряде знаковых проектов – «Реальные пацаны», «Дальнобойщики», «Лифт уходит по расписанию», «Батя...

За свою долгую 80-летнюю жизнь он снял всего 10 фильмов, включая документальные ленты. Но вклад в наше кино народного артиста СССР Григория Чухрая поистине огромен. Неслучайно знаменитый польский режиссер Кшиштоф Занусси...

Актриса, певица, фотомодель и секс-символ 1950-х, она прожила всего 36 лет. Мэрилин ушла в расцвете женской красоты, оставшись на экране и в сердцах поклонников вечно молодой. Со времени ее преждевременной...

Про женщин, останавливающих коней на скаку и заходящих в горящие избы, слышали, знаем. И челночниц, таскавших огромные баулы с барахлом, спасавших в 90-е детей и мужей от нужды и голодухи, видели,...

Любимыми военными фильмами россиян являются картина «В бой идут одни старики», поставленная в 1974 году советским актером и режиссером Леонидом Быковым, и двухсерийная драма «А зори здесь тихие», созданная двумя годами...

Валерию Баринову 80 лет, и он народный артист не только по званию, но и по сути. В любом уголке страны Баринов узнаваем и любим. С ним фотографируются зрители всех возрастов. В последние...

12 мая на Лазурном Берегу открывается 79-й Каннский кинофестиваль. Следить за его событиями в этом году будет особенно интересно: в основную конкурсную программу вошел фильм Андрея Звягинцева «Минотавр»,...

Министерство юстиции РФ 24 апреля опубликовало традиционные пятничные обновления в реестр иностранных агентов. В этот раз, как отмечает агентство «Интерфакс», в перечень попали трое российских граждан, два проекта и две компании. В...

Среди полутора сотен произведений конца XVIII — начала XX века, собранных на выставке «Хрупкое искусство. Пастель» в анфиладе графики в Лаврушинском, немало хрестоматийных. И все же увидеть...