Для российских театралов творчество Ихара Сайкаку пока ещё терра инкогнита. Петербургский театр «Суббота» стал первооткрывателем этого классика японской литературы XV11-го века, поставив на своей сцене «Пять женщин, предавшихся любви».

В основе трехчасовой постановки - озорные новеллы «японского Боккаччо», как называли Сайкаку-сан современники. Он слыл большим знатоком той стороны жизни сограждан, говорить о которой в обществе считалось неприличным. Регулярно захаживал в юкаку (японский «квартал развлечений»). Иными словами, разрешенные публичные дома. То ли для душевных отдохновений захаживал, то ли телесных. То ли исключительно в поисках интересных тем, - история умалчивает. Но известно, что на родине его книги не одно десятилетие были под запретом, да не все и печатались. Что, впрочем, не помешало ему обрести славу одного из самых популярных в своей стране прозаиков и поэтов изменчивого мира.

Название спектакля по инсценировке Екатерины Златорунской режиссер Андрей Опарин менять не стал, оставил авторским. Прежде, чем начать репетиции, слетал с артистами в Киото, богатейший в XV11 веке японский город. Оттуда «родом» загадочные для непосвящённых гейши: «белые», «опрокидывающиеся», «онсэн-гэйся», юдзё... Оттуда и новеллы.

Начинается спектакль с диалога двух наших пожилых граждан. Он – Фельдшер, она - Маруся Крюкова (так в программке). Фельдшер, как полагается, в белом халате. Маруся в платке, и с вышивкой на коленях. Разговор их неспешен, говорят негромко. Кажется, что-то личное. Ага, вспоминания! Или нет, про Японию, вышивка как-то связана с ней...

Не сразу и поймешь что к чему. Тем более что «подписывались» то зрители на японских женщин с их любовью.

Но вот они выходят на сцену - красавицы-гейши. Или гетеры? Разница, говорят специалисты, небольшая. Все в ярких кимоно, с броским макияжем, утонченными манерами. Загадочные и притягательные. И как, интригуя, танцуют!.. Если не знать, что за масками питерские артистки Валерия Ледовских, Александра Маркина, Дарья Агеева, Кира Калашникова, не поверишь, настолько вжились они в образ. В меру кокетства, в меру эротизма, чувственности. Безупречный внешний вид и пластика (художник Стефания Граурогкайте). Впечатляюще!

Их выход на сцену – прелюдия. Она будет повторяться ещё не раз. От истории к истории. С музыкой, танцами, песнями о любви – то национальными японскими, а то вдруг немецкого ансамбля Boney M.; французского шансона 1980-х, нашего Виктора Цоя... Забавно. Для разнообразия, что ли, дабы публика не скучала?.. Хотя, нынче и не такое впихивают в фабулу повествования. И, ничего, проходит.

Впрочем, как не сразу объяснилось, это музыкальное мини-шоу - отсыл к Сайкаку. В его прозе, говорят, встречаются шлягеры своего времени. Ну, коль так...

Истории в спектакле печальные. Первая – о юноше Сейдзюро, влюбленного в гетеру Минагава. А она в него. Но ей нельзя быть с ним. Ей вообще мало, что можно по законам профессии. Разве что убежать с кавалером далеко-далеко. Что влюбленные и делают. Убежали и пропали, живы ли, нет, - не известно.

Затем история бондаря с его соперником в борьбе за любимую женщину О-Сэн. С тем же результатом, что у предыдущей пары. Потом пришла очередь составителя календарей Моэмона и О-Сан. Ещё зеленщика с О-Сити...

Была и пятая пара с историей Гэнгобэя и О-Ман. После премьерных показов создатели спектакля её сократили. Разумно: однобокие сюжетные линии, как правило, убивают глубинную суть спектакля, сводя сюжет к банальностям. Да и раздувать спектакль вряд ли ему на пользу. В «Пяти женщинах...» вполне хватило бы трех, «усиленных», может быть, некими личными деталями их жизни.

Как объясняет режиссер-постановщик, произведения Ихара Сайкаку, и, в частности, судьба беглянок, которая легла в основу данного театрального действия, взволновала его. Вспомнил о наших отечественных невинно пострадавших в сталинские времена гражданах и решил... дополнить ими пьесу. А именно, героями «Колымских рассказов» Варлама Шаламова. Это он - прообраз фельдшера, вместе с Марусей (прообраз реальной художницы, 37 лет прожившей в Японии), открывают, а потом закрывают «гейш-спектакль».

«При чем тут они»? – Гадает заинтригованная публика.  А при том, любит Андрей Опарин творчество Шаламова! Хочет, чтобы как можно чаще появлялись его произведения на театре. Но театр почему-то обходит его стороной. Вот и «прицепил» его к «коллеге» Сайкаку. Произведения Шаламова тоже, как известно, запрещались.

Не проще бы было поставить что-нибудь «по Шаламову, режиссеру «»Пяти женщин...», чем заводить какой-то ядренный замес? Тем более, опыт у него есть – «Колымские рассказы» приняты были зрителями в свое время в Ижевске благосклонно.    

«3 марта 2026 г была опубликована статья «Просто взять и заколотить Кижи» Ирины Смирновой. Музей-заповедник «Кижи» полагает необходимым заявить, что информация, содержащаяся в данной публикации, не соответствует...

Фильм «Ангелы Ладоги» 16 апреля открывал Московский международный кинофестиваль. А 23 апреля, в день закрытия ММКФ, вышел большим тиражом во всех кинотеатрах страны. Можно предположить, что новая картина...

Есть несколько явлений и персон, которые подлежат всеобщему презрению. Это враждебные интернет-ресурсы, коучи, морочащие людям головы и зарабатывающие на этом миллионы. Ну и дамочки, ради красивой жизни умотавшие за границу....

7 мая на экраны выходит фильм «Отец» из конкурсной программы недавно завершившегося Московского международного кинофестиваля. Наград от профессионального жюри фильм не снискал, но получил приз зрительских...

Удивительным выдался очередной день рождения Ольги Берггольц, чей голос стал символом непокоренного Ленинграда. К ее могиле на Литераторских мостках от властей возложил цветы глава комитета по культуре Санкт-Петербурга...

К очередному дню рождения Петербурга, который отмечался 27 мая, Смольный сделал себе подарок: в Заксобрание внесен губернаторский законопроект о праве комитета по госконтролю и охране памятников (КГИОП) отклонять...

С 30 апреля по 11 мая российские кинотеатры в очередной раз отказались от показа голливудских фильмов. Ставка была сделана на отечественное кино, тем более что к майским праздникам были приурочены премьеры...

Заслуженная артистка России Наталья Миронова, известная отечественным зрителям по ролям в целом ряде знаковых проектов – «Реальные пацаны», «Дальнобойщики», «Лифт уходит по расписанию», «Батя...

За свою долгую 80-летнюю жизнь он снял всего 10 фильмов, включая документальные ленты. Но вклад в наше кино народного артиста СССР Григория Чухрая поистине огромен. Неслучайно знаменитый польский режиссер Кшиштоф Занусси...

Актриса, певица, фотомодель и секс-символ 1950-х, она прожила всего 36 лет. Мэрилин ушла в расцвете женской красоты, оставшись на экране и в сердцах поклонников вечно молодой. Со времени ее преждевременной...

Про женщин, останавливающих коней на скаку и заходящих в горящие избы, слышали, знаем. И челночниц, таскавших огромные баулы с барахлом, спасавших в 90-е детей и мужей от нужды и голодухи, видели,...

Любимыми военными фильмами россиян являются картина «В бой идут одни старики», поставленная в 1974 году советским актером и режиссером Леонидом Быковым, и двухсерийная драма «А зори здесь тихие», созданная двумя годами...

Валерию Баринову 80 лет, и он народный артист не только по званию, но и по сути. В любом уголке страны Баринов узнаваем и любим. С ним фотографируются зрители всех возрастов. В последние...

12 мая на Лазурном Берегу открывается 79-й Каннский кинофестиваль. Следить за его событиями в этом году будет особенно интересно: в основную конкурсную программу вошел фильм Андрея Звягинцева «Минотавр»,...

Среди полутора сотен произведений конца XVIII — начала XX века, собранных на выставке «Хрупкое искусство. Пастель» в анфиладе графики в Лаврушинском, немало хрестоматийных. И все же увидеть...

Министерство юстиции РФ 24 апреля опубликовало традиционные пятничные обновления в реестр иностранных агентов. В этот раз, как отмечает агентство «Интерфакс», в перечень попали трое российских граждан, два проекта и две компании. В...