«Я изменил голос, для того чтобы мой трехлетний сын не узнал его»
— Вы изменили свою знаменитую фамилию, когда начали актерскую карьеру. Может ли Кейдж делать
— Да. Я могу быть кинозвездой.
— Дает ли вам ваш дядя Фрэнсис Форд Коппола скидку на свое вино?
— На праздники Фрэнсис обычно посылает мне ящик своего вина. Это очень хороший подарок. Мы
— Наверное, здорово выпускать пары на съемочной площадке — можно сэкономить время и деньги на психотерапевте?
— Кем бы я ни работал на фильме — актером, продюсером, композитором или режиссером, я перерабатываю негативную энергию в позитивную. Это очень творческий процесс, он меня просто завораживает.
— В мультике «Миссия Дарвина» вы озвучили гениального слепого крота Спеклса, который решил истребить человеческий род. Почему именно его?
— Продюсер Джерри Брукхаймер, с которым мы уже сняли семь фильмов, показал мне фотографии всех персонажей «Миссии Дарвина» и сказал, что я могу сыграть кого захочу. Если честно, морских свинок я недолюбливаю. А вот кроты мне нравятся — они оригинальные и целеустремленные. Спеклс сразу меня подкупил своей харизматичностью — у него длинные когти и крошечный нос. Я изменил голос, для того чтобы мой трехлетний сын не узнал его, когда будет смотреть «Миссию Дарвина». Когда дома мы случайно натыкаемся на мои фильмы, выключаем телевизор. Я хочу, чтобы у моего сына было нормальное детство. Кстати, фильм ему очень понравился.
— А каким образом вы изменили свой голос?
— Дело в том, что после нескольких недель ночных съемок на фильме «Сокровища
— У вас есть любимый актер из тех, кто озвучивает мультяшных персонажей?
— Да, один из моих любимых актеров — Мел Блэнк. В свое время он озвучивал Кролика Банни, Утенка Даффи, Элмера Фадда и Йосемити Сэма. Это был бесподобный характерный актер, которого мы знали только по голосу. Именно он вдохновил меня на создание оригинального образа этого чудесного крохотного крота.
— Животные в вашем фильме говорят
— (Смеется). Наши животные умеют говорить на любом языке: в Германии — на немецком, а в России — на русском.
— Известно, что вы большой поклонник формата 3D. Вы сравнивали современную технологию с изначальной?
— После просмотра мультиков 3D, на которых я вырос, у меня часто болела голова. Очки, в которых надо было смотреть фильм, были очень неудобные. Теперь все
— Откуда у вас одержимость анимацией?
— Я одержим не только анимацией, но вообще кинематографом. Но сейчас необходимо сделать все от нас зависящее, чтобы дети всего мира как можно чаще улыбались. И нет ничего более важного, чем создать волшебный мир для детей, так как не секрет, что реальный мир трещит по швам — экономический кризис, глобальное потепление, люди теряют работу, а ведь у многих из них есть дети.
«Я могу думать сколько угодно, что сыграл бы роль Джокера в „Бэтмене“ лучше, чем Хит Леджер, но на самом деле это не так»
— Что вы на самом деле любите, а что вам безразлично?
— Я люблю природу, меня всегда интересовала биология. Я восхищаюсь архитектурой Антонио Гауди, мне нравится любоваться венецианским стеклом. Я отдаю должное вдохновенной игре. Но я совершенно безразличен к игре в шары.
— Была ли у вас
— Нет, такой роли не было. Я всегда напрягаюсь, когда работаю.
— Была ли
— Я даже не могу подумать о подобном: роли дают тем или другим актерам неспроста — на то имеется веская причина. Я могу думать сколько угодно, что сыграл бы роль Джокера в «Бэтмене» лучше всех. Но на самом деле Хит Леджер сыграл лучше.
— Многие актеры заводят романы на съемочной площадке. Какое место вас располагает к роману?
— Множество привлекательных мест, где я не снимаюсь. У меня никогда не возникало желания завести роман на съемочной площадке. Слишком много наблюдателей и советчиков вокруг, не говоря уже про камеры. Это явно не комфортная зона для романа.
— Вы
— Да, но я принимал антибиотики, и любовь прошла.
— Говорят, что кризис не обошел вас стороной, раз вы продали недавно купленный замок в Германии.
— Мне пришлось отдать должное сложной экономической ситуации — к сожалению, я больше не смог держать его. (У Кейджа имеется ещё один замок и четыре дома, один из которых был удержан американской налоговой службой за неуплату долгов на общую сумму свыше 6,6 млн. долларов. —
— Живет ли у вас до сих пор змея?
— Нет, сейчас у меня нет никаких животных. Я переехал в
— Что вы делаете для того, чтобы быть в форме?
— Нет ничего лучше, чем свежий воздух, солнце и, конечно, спорт. Это намного лучше, чем часами сидеть перед компьютером.
— Хорошо, что у вас много проектов впереди?
— Я, правда, планировал проводить больше времени с семьей, но «Миссия Дарвина» — тоже для моей семьи и не только: я надеюсь, многие семьи придут в полном составе и получат удовольствие.
— Вам бы хотелось, чтобы дети вынесли
—
— Как вы относитесь к интервью?
— Очень искренне — мои слова идут от самого сердца.
Наше досье
Николас Кейдж родился 7 января 1964 года в
