Главная Культура 13:21 21 Января 2016 4033
В Москве открылся уголок шекспировской Британии

Вновь заработал после реставрации музей Старый Английский двор

Сергей Бирюков

20 января состоялось открытие после реставрации Старого Английского двора – памятника архитектуры федерального значения, филиала Музея Москвы. Теперь жители столицы и ее гости могут посещать старейшее из представительств иностранных держав в нашей стране.

Ирония судьбы: когда на рубеже 1950-60-х годов сносился старинный московский район Зарядье, где освобождалось место для гигантской гостиницы «Россия», должны были исчезнуть с лица земли и эти небольшие палаты в начале улицы Варварки (тогда носившей имя Степана Разина). Но в дело вступил крупнейший русский архитектор и реставратор Петр Барановский. «В отношении своего международного значения это здание сравнимо только с ценностью Грановитой палаты Московского Кремля», – говорил Петр Дмитриевич о Старом Английском дворе. Авторитет этого человека, как утверждают, в свое время спасшего храм Василия Блаженного от сноса, был столь велик, что к нему прислушались и на этот раз – палаты внесли в список архитектурного наследия всесоюзного значения и оставили стоять. А вот гостиницы «Россия» с 2007 года больше нет на карте Москвы – снесена за малой архитектурной ценностью и непропорциональностью исторической среде города.

Так выглядело здание до начала работ

На самом деле палатам даже больше лет, чем английскому представительству. Они были построены в XVI веке царским придворным Иваном Бобрищевым, по прозвищу Юшка. Т. к. хозяин не оставил наследников, здание перешло в казну. И когда в 1550-х годах у Ивана Грозного стали налаживаться торговые и дипломатические связи с Англией (как известно, он даже собирался жениться на британской королеве Елизавете I), он даровал «аглинским немцам» право торговать без пошлины и пожаловал их «Юшковским двором на Москве, у Максима святого (церкви Максима Блаженного. – «Труд») за торгом». Главное здание усадьбы вошло в историю под названием Старый Английский двор.

Через сто лет царь Алексей Михайлович отнял усадьбу у вышедших из фавора англичан. В эпоху Петра I здесь была открыта одна из первых в России арифметических школ, а в советское время размещалась Библиотека иностранной литературы. К XX веку палаты были погребены под наслоениями позднейшей архитектуры и внешне изменились до неузнаваемости. Но основа старой архитектуры сохранилась нетронутой. В 1960-е годы начались работы по реставрации дома. В 1994 году здесь открылся филиал Музея Москвы – событие, счастливо совпавшее с визитом в нашу страну королевы Великобритании Елизаветы II. И тезка той, ради дружбы с которой четыре с половиной столетия назад обустраивался этот дом, приняла участие в церемонии, посетила исторические стены.

В декабре 2013 года дом на Варварке был экстренно закрыт для посещения – выяснилось, что фундаменты нуждаются в срочной гидроизоляции, стенам угрожают трещины, кровля требует замены. В ходе ремонтно-реставрационных работ с приспособлением под современное использование объекта культурного наследия была проведена реставрация фасадов, оконных заполнений, реставрация и восстановление белокаменных крылец, полная замена гонтового покрытия кровли с утеплением чердачного пространства и созданием дополнительных площадей для технических нужд музея, реставрация интерьеров, замена внутренних инженерных систем (водопровод, канализация, электрика, отопление). Особенно важно проведенное укрепление фундаментов с устройством дренажа и отмостки, т.к. здание находится на склоне вблизи реки, и в осенне-весенние периоды вода проникала в подклети, находящиеся ниже уровня земли. Все работы общей стоимостью 68 миллионов рублей финансированы из бюджета города Москвы. Теперь их итоги предъявили журналистам. В церемонии открытия приняли участие председатель Мосгордумы Алексей Шапошников, руководитель Департамента культуры города Москвы Александр Кибовский, руководитель Департамента культурного наследия Алексей Емельянов, генеральный директор музейного объединения «Музей Москвы» Алина Сапрыкина.

«Старый Английский двор – место совершенно уникальное, – подчеркнул Александр Кибовский. – В самом Лондоне со времен Елизаветы I сохранилось на так много памятников, а уж о такой степени сохранности и говорить не приходится. Здесь же уцелели все первозданные планировки, даже дверные проемы остались нерастесанными, хотя они узковаты для современных людей».

В ходе реставрации восстановлены белокаменные крыльца, созданы дополнительные площади для технических нужд музея, заменены все внутренние инженерные системы. Говоря об открытиях, которые принесли работы, Алина Сапрыкина выделила чердачное помещение. Раньше его толком не обследовали, теперь выяснилось, что при англичанах это был склад, куда помещались наиболее ценные предметы. Заносили их туда прямо с улицы при помощи блочного подъемника, как в старинных амбарах: это был по сути первый подъемный кран в древней Москве.

К сожалению, от XVI века осталось очень мало подлинных вещей. Это подсказало музейщикам смелое решение: восстановить убранство дома с помощью современных копий, зато в этих креслах можно посидеть, эту посуду можно взять в руки... В казенной палате посетители увидят восстановленную изразцовую печь и лютню, игра на которой скрашивала англичанам вечера. В поварне – глиняную и оловянную утварь (серебро в то время было почти непозволительной роскошью).

Уголок поварни будто списан со старых европейский натюрмортов

В подвале – коллекцию старинных ружей и модель корабля, на котором смелые английские купцы в XVI веке, рискуя жизнями, проложили северный морской путь из Британии в Архангельск. Как говорит Алина Сапрыкина, девиз воссозданной экспозиции – «трогать разрешается».

У старой английской печи так уютно погреться

Музей за два десятилетия стал традиционным местом встреч, посвященных российско-британским связям. Посещение дома на Варварке послами Соединенного Королевства, прибывающими на работу в Россию и покидающими нашу страну, превратилось в обычай. В феврале 2014 года сюда наведалась дочь Елизаветы II принцесса Анна и, кстати, подсказала музейщикам, как сделать их экспозицию более доступной для людей с ограниченными возможностями.

Копию старинного английского ружья каждому разрешается подержать в руках

Разумеется, у музея большие планы, связанные с тем, что 2016-й объявлен перекрестным годом языка и литературы Великобритании и России. В московском уголке шекспировской Англии, помимо экскурсий, будут проводиться мастер-классы, исторические реконструкции событий, концерты камерной музыки. А в ближайшем будущем, когда закончится сооружение парка «Зарядье», Старый Английский двор станет частью этого культурного комплекса.

В Эрмитаже и в Русском музее выставлены обновленные картины великих мастеров

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Романтичным, страдающим от безответной любви является к нам античный циклоп на картине Никола Пуссена «Пейзаж с Полифемом». Тот самый великан, кому Одиссей выбил единственный глаз, в многочисленных произведениях...

Он прошел путь от алкоголя, бузотерства, мирских страстей - к поиску покоя и внутренней гармонии

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Петр Мамонов на протяжении жизни примерял на себя разные маски. Фото предоставлено студией Павла Лунгина

На экраны выходит документальный фильм «Четыре жизни Петра Мамонова». Снял его Павел Лунгин — человек в судьбе Мамонова не случайный. Он разглядел в эксцентричном музыканте незаурядный актерский...

Космический блокбастер не смог спасти даже Юра Борисов

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Девятая планета». Производство студии СТВ

На смену бесконечным сказкам типа плохо пропеченного «Колобка» и глупым комедиям наподобие «Холопа-3» подоспела новинка, снятая в достаточно редком для нашей киноиндустрии жанре. Троица продюсеров в составе...

Мнения экспертов, как всегда, разошлись

Труд

Есть такая народная забава: смотреть на федеральных каналах медицинские передачи, вырывать из контекста отдельные сюжеты и потом ошарашивать их пересказом знакомым. Так, на днях можно было поговорить о вреде поцелуев...

Создателя и руководителя Театра романса Олега Погудина (ТРОП) больше четверти века называют серебряным голосом России

Дарья Парчинская
Труд
Фото из личного архива

В гостях у «Труда» — певец, актер, режиссер, народный артист России Олег Погудин. У него редкий дар: передать в песне целую эпоху, ее боль, красоту и глубину. Для зрителей его концерты и спектакли —...

Культура 00:01 / 16 Октября 2026 5750
Кино как молитва

В прокат выходит последний шедевр Андрея Тарковского

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма Андрея Тарковского «Жертвоприношение», который стал его творческим завещанием

С 19 октября в крупнейших российских городах пройдут специальные показы отреставрированной версии картины Андрея Тарковского «Жертвоприношение», а в конце месяца фильм выйдет в прокат. Это последний...

Культура 00:01 / 25 Сентября 2026 5637
Уж «Оскар» близится...

Кинокритики публикуют прогнозы, букмекеры делают ставки

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Болеем за высокое кино

Вручение премии Американской киноакадемии состоится 14 марта 2027 года, но оскаровские страсти уже полыхают. Кинокритики публикуют прогнозы, букмекеры делают ставки. Те и другие сходятся во мнении, что среди главных...

«Труд» обсудил с ведущим программы «Зверский характер» растущее непонимание между гомо сапиенс и «братьями меньшими»

Надежда Гужева
Труд

Такое ощущение, что звери озверели: информационные ленты полнятся сообщениями об обострившихся конфликтах диких животных с людьми. Причем речь идет не только об агрессии со стороны медведей и волков, но и о нарастающем...

Культура 00:05 / 23 Октября 2026 4831
Львы в небе

В России снимут детский художественный фильм о беспилотниках «Небесные львы»

Надежда Гужева
Труд

В России снимут детский художественный фильм о беспилотниках. Кинокомпания «Эн Джи Продакшн» запросила на него у Минкультуры 50 млн бюджетных рублей. По сюжету «Небесных львов», шестиклассник...

Глядишь, и в реальной жизни коррупции меньше станет…

Сергей Беднов
Труд

В последние дни околокинематографическая общественность бурно обсуждает перспективу лишения госфинансирования фильмов и сериалов, где показывают сотрудников МВД, ФСБ, СКР и прокуратуры, берущих взятки и участвующих в преступных...

В следующем году стоимость рекламы на федеральных телеканалах существенно увеличится

Сергей Беднов
Труд

На первый взгляд, рядовому обывателю нет до этого никакого дела — пусть голова болит у тех, кто, покупая эфирное время, мечтает впарить зрителю свои товары и услуги. Лишь бы объем рекламных пауз не рос...

Сергей Женовач из «Студии театрального искусства» предлагает вспомнить русского классика

Любовь Лебедина
Труд

В «Студии театрального искусства» под руководством Сергея Женовача состоялась премьера спектакля «Дыра» по пьесе Александра Галина, впервые поставленной еще в 1987 году в Театре Олега Табакова. После...

Культура 17:01 / 24 Октября 2026 4610
ИИ дорвался до власти

Он стал главной героиней российского сериала, временно занявшей место мэра

Труд

На фоне продолжающихся споров о возможных угрозах со стороны искусственного интеллекта и многочисленных опытов его использования в создании аудиовизуального контента уже снят сериал, где ИИ — главный герой....

Хомлин, сидевший на перилах Медового моста в центре Калининграда, пост сдал

Владислав Ржевский
Труд

Начнем с того, что 4 июня 2018 года в центре Калининграда на перилах Медового моста присел крохотный старичок. Да так и остался. Хитро смотрел на всех, посмеиваясь. А идущие мимо люди останавливались:...

Фильм «Битва моторов» обещает стать одним из главных хитов сезона

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Битва моторов». В главных ролях Иван Янковский и Юра Борисов. Фото: Централ Партнершип

На российские экраны большим тиражом выходит фильм «Битва моторов» о грандиозном авторалли на заре ХХ века. А накануне в кинотеатре «Октябрь» на Арбате состоялась светская премьера ленты....

Таким образом, подчеркнула зампред правительства, санкции «недружественных стран» не смогли поспособствовать отмене русской культуры 

Вице-премьер России Татьяна Голикова озвучила данные о популярности у зрителей российских кинематографических проектов. Выступая в пятницу, 25 сентября на ХII Санкт-Петербургском международном форуме объединенных культур, зампред правительства...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?