- Вам не приходило в голову сосчитать, сколько концертов вы дали в России за 30 лет?

- Думаю, что это невозможно. В первый же наш приезд сюда, когда группу пригласил лидер вашей страны Брежнев, мы дали сразу 10 концертов в зале "Россия". А сколько потом было гастролей...

- У нас скептики любят говорить: раз сюда зачастили, значит, на Западе дела не очень хороши.

- Скептикам напомню, что Boney M вошла в Книгу рекордов Гиннесса, продав больше всех синглов в Великобритании. А три наших сингла до сих пор в десятке самых продаваемых. Но мы не забываем, что и в России нас очень любят, ваша страна занимает одно из ведущих мест в нашем гастрольном графике. Интересно, что в России у нас преобладают корпоративные выступления, тогда как в других странах - открытые концерты. Но, конечно, теперешний концерт в "Лужниках" - открытый.

- Что споете?

- Поскольку мы справляем юбилей, это будут лучшие вещи из наших альбомов всех лет начиная с 1976 года. А из новинок вы услышите несколько моих сольных песен. Одна из них написана моим средним сыном, она называется "Love You Lot". По-моему, очень красивая. По-русски это: "Льюблью вас". Я правильно произношу?

- Замечательно! Вы немножко знаете русский?

- Ну не то чтобы знаю: Пару слов, пожалуй, не более того.

- Ничего, дело поправимое. Вы у нас так популярны, что впору давать звание народной артистки России.

- Вы думаете? Мне этого пока не предлагали. Но идея очень лестная и приятная. Может, именно народ, если он считает меня своей артисткой, и должен напомнить об этом вашему правительству? Ведь оно, правительство, может не знать, что Boney M так популярны. А может, как раз ваша газета и передаст эту идею в правительство? Скажите им: "Нам нужно это сделать для Лиз Митчелл". (Смеется.)

- Не каждый русский может похвастать тем, что так много поездил по России. Какие места особенно запомнились?

- Я сюда приезжаю работать и лишь мельком замечаю, как прекрасны города России и ее природа. Мне хотелось бы увидеть больше. Очень надеюсь, что смогу приехать сюда просто как турист. Пока же в основном вижу отели и концертные залы. Изменения по сравнению с советскими временами огромные. Гостиниц было очень мало, условия в них оставляли желать лучшего. Не было выбора. Хотя персонал всегда был внимателен и добр. Они делали все, чтобы и в той ситуации нам было удобно. Но лица у людей теперь мне кажутся более радостными, чем тогда.

- Всех иностранцев поражали очереди в советских магазинах.

- К сожалению, в те времена у нас не было возможности просто так ходить по улицам. Нас одолевали своим обществом политики - без сопровождения мы практически не ходили. Однако чуть позже, лет семь-восемь спустя, когда мы вернулись в Россию, над нами уже не было такой опеки - я смогла немного погулять. И заметила многие трудности, которые испытывали русские люди. Даже помню, каким событием стало открытие первого "Макдоналдса" в России - там я увидела большую очередь. Мы в каком-то смысле прожили с вами этот сложный отрезок истории, потому что пели каждый раз перед новой аудиторией.

- Но неизменно наша публика отличается особой теплотой приема. Многие гастролеры рассказывают, что в провинции, где у людей не всегда есть средства на дорогие подарки, они дарят любимым артистам, например, банки с солеными огурцами. С вами такого не было?

- О, как мило. (Смеется.) Нет, к сожалению. Однако нам дарили многие другие замечательные вещи: вышивки, орнаменты, картины, изделия из дерева или камня.

- Вы обычно ездите с мужем - вашим менеджером.

- Да, и этот раз не исключение.

- А дети в вашей творческой семье тоже заняты в шоу-бизнесе?

- Мой средний сын работает в звукозаписывающей компании, он продюсер и инженер. Старший сын изучает английскую историю в университете, но сейчас увлекся журналистикой, писательством. Одна из песен, которую я спою в Москве, сочинена им. Моя младшая дочь - певица. Хотя тоже заканчивает университет как архитектор и дизайнер. Но, по-моему, еще не решила, будет ли работать по специальности или посвятит себя пению.

- Вы родом с Ямайки, а как оказались в Англии?

- Мои родители эмигрировали сюда в поисках работы, когда мне было три года. А я оставалась на Ямайке и жила без них до 12 лет с бабушкой и дедушкой на их ферме в деревне. До сих пор не люблю жить в больших городах, остро чувствую свою связь с природой. Здесь, в Рединге, у нашей семьи уютный дом с садиком. Но вы не думайте, что это глушь, тут проходит очень известный рок-фестиваль.

- Рассказывают, что вы изумительный повар. Это бабушка вас научила кулинарным премудростям?

- Она меня специально ничему не учила, но интуитивно я переняла от нее многое, не только кулинарные секреты. Мне нравится сам процесс приготовления еды. Ну и честно: я очень люблю вкусно поесть. (Смеется.)

- Часто великие люди ненавидят свои самые популярные произведения. Например, Хачатурян ненавидел "Танец с саблями", считая, что у него есть гораздо лучшие вещи, а публика почему-то их не хочет слышать:

- Да, я понимаю, о чем вы говорите. И я слышала о подобных проблемах от других творческих людей. И все же: Только сегодня утром меня спросила племянница: легко ли петь одно и то же бесконечно. Я ответила, что не пою одно и то же каждый день. А когда я на сцене, мне нравится то, что пою. Хотя бы потому, что верю в слова своих песен. И они для меня каждый раз звучат по-новому. Знаете песню "By the Rivers of Babylon"? Я ее воспринимаю как молитву. Ведь мы же молимся каждый день "Отче наш:", и каждый день эта молитва свежа. С моими песнями происходит что-то похожее.

Досье

Лиз Митчелл, певица

Родилась 12 июля 1952 года на Ямайке в деревушке Кларендон. Переехав вслед за родителями в Англию, организовала школьную музыкальную группу. С 1969-го - профессиональная певица. Дебютировала на сцене в мюзикле "Hair" в Берлине. В 1976 году приглашена западногерманским продюсером Фрэнком Фарианом в его проект Boney M. После распада оригинального состава культовой группы в 1989-м выступает с собственным коллективом, сохранив права на бренд Boney M. Замужем за американцем Томасом Пембертоном, имеет сыновей Аарона и Твана и дочь Адеру.

«3 марта 2026 г была опубликована статья «Просто взять и заколотить Кижи» Ирины Смирновой. Музей-заповедник «Кижи» полагает необходимым заявить, что информация, содержащаяся в данной публикации, не соответствует...

Фильм «Ангелы Ладоги» 16 апреля открывал Московский международный кинофестиваль. А 23 апреля, в день закрытия ММКФ, вышел большим тиражом во всех кинотеатрах страны. Можно предположить, что новая картина...

Есть несколько явлений и персон, которые подлежат всеобщему презрению. Это враждебные интернет-ресурсы, коучи, морочащие людям головы и зарабатывающие на этом миллионы. Ну и дамочки, ради красивой жизни умотавшие за границу....

7 мая на экраны выходит фильм «Отец» из конкурсной программы недавно завершившегося Московского международного кинофестиваля. Наград от профессионального жюри фильм не снискал, но получил приз зрительских...

Удивительным выдался очередной день рождения Ольги Берггольц, чей голос стал символом непокоренного Ленинграда. К ее могиле на Литераторских мостках от властей возложил цветы глава комитета по культуре Санкт-Петербурга...

К очередному дню рождения Петербурга, который отмечался 27 мая, Смольный сделал себе подарок: в Заксобрание внесен губернаторский законопроект о праве комитета по госконтролю и охране памятников (КГИОП) отклонять...

С 30 апреля по 11 мая российские кинотеатры в очередной раз отказались от показа голливудских фильмов. Ставка была сделана на отечественное кино, тем более что к майским праздникам были приурочены премьеры...

Заслуженная артистка России Наталья Миронова, известная отечественным зрителям по ролям в целом ряде знаковых проектов – «Реальные пацаны», «Дальнобойщики», «Лифт уходит по расписанию», «Батя...

За свою долгую 80-летнюю жизнь он снял всего 10 фильмов, включая документальные ленты. Но вклад в наше кино народного артиста СССР Григория Чухрая поистине огромен. Неслучайно знаменитый польский режиссер Кшиштоф Занусси...

Актриса, певица, фотомодель и секс-символ 1950-х, она прожила всего 36 лет. Мэрилин ушла в расцвете женской красоты, оставшись на экране и в сердцах поклонников вечно молодой. Со времени ее преждевременной...

Про женщин, останавливающих коней на скаку и заходящих в горящие избы, слышали, знаем. И челночниц, таскавших огромные баулы с барахлом, спасавших в 90-е детей и мужей от нужды и голодухи, видели,...

Любимыми военными фильмами россиян являются картина «В бой идут одни старики», поставленная в 1974 году советским актером и режиссером Леонидом Быковым, и двухсерийная драма «А зори здесь тихие», созданная двумя годами...

Валерию Баринову 80 лет, и он народный артист не только по званию, но и по сути. В любом уголке страны Баринов узнаваем и любим. С ним фотографируются зрители всех возрастов. В последние...

12 мая на Лазурном Берегу открывается 79-й Каннский кинофестиваль. Следить за его событиями в этом году будет особенно интересно: в основную конкурсную программу вошел фильм Андрея Звягинцева «Минотавр»,...

Среди полутора сотен произведений конца XVIII — начала XX века, собранных на выставке «Хрупкое искусство. Пастель» в анфиладе графики в Лаврушинском, немало хрестоматийных. И все же увидеть...

Министерство юстиции РФ 24 апреля опубликовало традиционные пятничные обновления в реестр иностранных агентов. В этот раз, как отмечает агентство «Интерфакс», в перечень попали трое российских граждан, два проекта и две компании. В...