Труд: «Печаль моя полна тобою…»

Главная Культура 00:30 30 Июля 2021 37247

«Печаль моя полна тобою…»

Каролина Собаньская: кто она? Та, которой Пушкин написал лучшие стихи

Напечатать

Пушкинским пером изображены участники той давней драмы: Каролина Собаньская, сам поэт и шеф жандармов Бенкендорф. Что их связало?

В 1829 году в разгар мучительного романа с Каролиной Собаньской Пушкин оставляет в альбоме Елизаветы Ушаковой, сестры несостоявшейся невесты, свой донжуанский список из 37 имен. Каролины в нем нет. А вот горькое признание, сделанное чуть раньше, осенью 1828-го, в письме Е.М. Хитрово: «Я по горло сыт интригами, чувствами, перепиской и т. д. и т. д. Я имею несчастье состоять в связи с остроумной, болезненной и страстной особой, которая доводит меня до бешенства, хоть я и люблю ее всем сердцем».

«Люди в тридцать лет обыкновенно женятся, я поступаю, как люди». Но словно какое-то препятствие мешало ему. Выбирал невесту то в Москве, то в Петербурге, сам же расстраивал помолвки. Затеял новое сватовство, но, получив холодный и уклончивый ответ родителей Гончаровой, умчался на Кавказ в армию Паскевича в смятении. Но вот стихи, написанные в мае 1829-го во время путешествия в Арзрум. «На холмах Грузии лежит ночная мгла; / Шумит Арагва предо мною. / Мне грустно и легко; печаль моя светла; / Печаль моя полна тобою, / Тобой, одной тобой... Унынья моего / Ничто не мучит, не тревожит, / И сердце вновь горит и любит — оттого, / Что не любить оно не может».

Исследователями давно установлено, что эти стихи, напечатанные в «Северных цветах» за 1831 год, обращены к Собаньской. Поэт записал их в альбом своей возлюбленной, рукой графини по-французски дополнено: «Импровизация Александра Пушкина в Петербурге в 1829 году». В ХХ веке автограф был найден в архиве Собаньской, а в 2006-м он попал в собрание Пушкинского Дома, вернувшись после долгих приключений из Парижа, где первоначально принадлежал наследникам графини.

Тогда же, в 1829-м, написано «Я вас любил». Филолог с мировым именем Р. Якобсон считал, что эти стихи тоже посвящены Собаньской. 5 января 1830 года Пушкин записал в альбом Собаньской посвящение «Что в имени тебе моем:». Она коллекционировала автографы известных людей, включая Наполеона, и просила Пушкина начертать свое имя. А он ответил шедевром. Имя этой женщины давно было бы унесено временем, если бы не Пушкин, не его любовь. «Что в имени тебе моем? / Оно умрет, как шум печальный / Волны, плеснувшей в берег дальний, / Как звук ночной в лесу глухом:»

«Это стихотворение, получившее музыкальные интерпретации Алябьева, Титова, Даргомыжского, Римского-Корсакова, Танеева и Шостаковича, до обнаружения альбома Каролины Собаньской в 1934 году в киевском архиве пушкинисты приписывали относящимся к А.А. Олениной», — рассказывает известный петербургский литературовед Элеонора ЛЕБЕДЕВА.

2 февраля 1830 года Пушкин написал Каролине Собаньской два письма. «Сегодня 9-я годовщина дня, когда я вас увидел в первый раз. Этот день был решающим в моей жизни. Чем более я об этом думаю, тем более убеждаюсь, что мое существование неразрывно связано с вашим; я рожден, чтобы любить вас и следовать за вами». А вот цитата из второго письма: «Вам обязан я тем, что познал все, что есть самого судорожного и мучительного в любовном опьянении, и все, что есть в нем самого ошеломляющего. От всего этого у меня осталась лишь слабость выздоравливающего, одна привязанность, очень нежная, очень искренняя — и немного робости, которую я не могу побороть».

4 марта Пушкин неожиданно уехал из Петербурга в Москву и 6 апреля просил руки Н.Н. Гончаровой (по совпадению в этот же день в «Литературной газете» было опубликовано его посвящение Собаньской «Что в имени тебе моем...»). Осведомленный в сердечных делах Александра Сергеевича Вяземский не скрывал удивления: любит одну, женится на другой? В июле Пушкин вновь возвратился в Петербург. Есть свидетельства, что он встречался с Собаньской...

А та, как следует из недавно обнаруженного ее письма шефу жандармов Бенкендорфу, продолжала писать последнему отчеты — ведь она была платным осведомителем Третьего отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии, мастером политической провокации, шпионкой.

Пушкин познакомился с Каролиной на юге в 1821 году. Тогда он переживал период острого увлечения, почти отравления Байроном, и роковая красавица тут возникла, конечно, не случайно. П.В. Анненков рассказывает: «Предания той эпохи упоминают еще о женщине, превосходившей всех других по власти, с которой управляла мыслью и существованием поэта. Пушкин нигде о ней не упоминает, как бы желая сохранить про себя одного тайну этой любви. Она обнаруживается у него только многочисленными профилями прекрасной женской головы, которые идут почти по всем бумагам из одесского периода его жизни».

Кто же она? Дочь киевского губернского предводителя дворянства, графа Адама Лаврентия Ржевуского. Родилась в 1793 году в имении под Винницей. Правнучка французской королевы Марии Лещинской, супруги Людовика XV. В ее древнем роду — Мнишеки, известные гетманы, воеводы, фельдмаршалы, король Польши Ян III Собеский. В искусстве красноречия не знала себе равных, искусством обольщения Каролина владела как никто. Один из первых ее любовников граф Иван Осипович Витт — начальник военных поселений и руководитель тайного сыска на юге России. Многолетняя связь с ним сыграла важную роль в ее жизни. Неотразимая, артистичная, вкрадчивая, прекрасно образованная, музыкально одаренная (ученица Сальери!), Собаньская сама выбирала мужчин и сама же их отстраняла. Так случилось и с Пушкиным в Одессе.

В разгроме Южного тайного общества и аресте Пестеля Витт и Каролина сыграли значительную роль. Но к высылке Пушкина из Одессы Собаньская отношения не имеет, скорее, ее участие можно проследить в Михайловском, откуда по ведомству политического сыска (ведомству Витта) шли самые благоприятные отзывы о поэте.

В августе 1831-го Витт назначен варшавским военным комендантом. Собаньская переехала в Варшаву. Это не понравилось Николаю I, который полагал, что она «тайно сочувствует польскому делу». «Женщина сия из самых умных, ловких, но и интригами своими опасная, — резюмировал император. — Весьма хорошо бы было открыть глаза графу Витту на ее счет, а ей велеть возвратиться в свое поместье на Подолию».

Так вмешательство императора разлучило ее с Виттом. Каролина горевала недолго и вскоре вышла замуж за адъютанта Витта капитана лейб-гвардии драгунского полка С.X. Чирковича, то ли сербского, то ли хорватского дворянина, в прошлом австрийского офицера. После его смерти уже почти 60-летняя пани Каролина обвенчалась в Париже с Жюлем Лакруа — романистом, поэтом, переводчиком. Он был на 17 лет моложе и вслед за Мицкевичем и Пушкиным воспевал ее в стихах. Собаньская ушла из жизни в июле 1885-го. Муж пережил ее на два года.

«Как дай вам бог любимой быть другим». Сбылось пророческое пожелание Александра Сергеевича.

Документ

«Мой генерал! Его сиятельство наместник только что прислал мне распоряжение, полученное им от его величества относительно моего отъезда из Варшавы; я повинуюсь ему безропотно, как я бы это сделала по отношению к воле самого провидения. Взываю к вам, генерал, к вам, с которым я говорила так откровенно, которому я писала так искренно до ужасов (!!!), волновавших страну, и во время них. Благоволите окинуть взором прошлое: это уже даст возможность меня оправдать. Смею сказать, что никогда женщине не приходилось проявлять больше преданности, больше рвения, больше деятельности в служении своему монарху, чем проявленные мною часто с риском погубить себя...»

(из письма Каролины Собаньской шефу жандармов Бенкендорфу).

Напечатать

Культура 00:01 / 06 Февраля 2026 14988

Владимир Заманский. Жизнь и судьба

Народный артист России встречает 100-летний юбилей в старинном городе Муроме, куда он удалился от столичной суеты

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»

Труд

Самой важной своей творческой удачей актер справедливо считает главную роль в военной драме «Проверка на дорогах». Кадр с сайта kinopoisk.ru

6 февраля исполняется 100 лет со дня рождения выдающегося актера, народного артиста России, участника Великой Отечественной войны Владимира Заманского. Около 30 лет назад он вместе с женой, тоже актрисой, покинул Москву...