Труд: Френсис Скотт Фицджеральд предстал в новом «Свете»

Главная Культура 09:44 03 Августа 2012 210

Френсис Скотт Фицджеральд предстал в новом «Свете»

Напечатан неопубликованный рассказ великого американского писателя

Напечатать

Американский писатель Фрэнсис Скотт Фицджеральд предложил опубликовать рассказ в еженедельнике The New Yorker, но в 1936 году текст посчитали слишком странным и печатать его не стали, передает Lenta.ru.

Рукопись впоследствии была найдена наследниками писателя, добавляет агентство. Инициатором опубликования рассказа стал исследователь творчества Фицджеральда Джеймс Уэст.

Название Thank You for the Light непросто перевести на русский язык, ведь слово Light имеет несколько значений: «свет», «огонь», «заря», «истина»... В неофициальных переводах рассказ получил название «Спасибо за огонек». Речь в нем идет об одном важном событии из жизни 40-летней миссис Хансон, продавщицы корсетов и поясов и заядлой курильщицы. Непреодолимое желание незаметно от окружающих выкурить сигарету приводит ее в собор, где она впервые ощущает рядом с собой присутствие Бога. Огонек как символ надежды и счастья уже встречался в творчестве американского писателя. В его знаменитом романе «Великий Гэтсби» заглавный герой всю жизнь пытался догнать зеленый огонек, горевший на причале рядом с домом, где жила его любимая.

Рассказ «Спасибо за огонек» Фицджеральд написал за 4 года до смерти. Последние годы жизни писателя были омрачены сумасшествием жены и, как следствие, его собственными многочисленными запоями.

Фицджеральд – один из крупнейших писателей «потерянного поколения». Это были люди, которые мальчишками оказались на войне и не смогли окончательно вернуться к мирной, счастливой жизни. Среди других знаменитых представителей «потерянного поколения» – Эрнест Хемингуэй, Эрих Мария Ремарк, Томас Вулф, Шервуд Андерсон. Творчество этих писателей отличается трагическим ощущением разочарования и утраты жизненных ценностей. Фицджеральд за всю жизнь написал пять романов: «По эту сторону рая», «Прекрасные и проклятые», «Великий Гэтсби», «Ночь нежна» и «Последний магнат». Он также был автором нескольких сборников рассказов и публицистических произведений, сочинял киносценарии. «Великий Гэтсби» занял второе место в списке 100 лучших романов XX века по версии издательства Modern Library.

Напечатать

Культура 13:36 / 21 Мая 2026 20341

Что будет с Кижами? Нет нам ответа

В редакцию поступило письмо музея-заповедника «Кижи» с комментарием к опубликованной в «Труде» статье «Взять и заколотить Кижи». Приводим этот текст для полноты картины

Василий Соболев

Построенная в 1714 году церковь Преображения Господня остаётся без надежной системы пожаротушения

«3 марта 2026 г была опубликована статья «Просто взять и заколотить Кижи» Ирины Смирновой. Музей-заповедник «Кижи» полагает необходимым заявить, что информация, содержащаяся в данной публикации, не соответствует...