ñóááîòó âå÷åðîì ôàêåë ïðèáûë èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà â Ëîíäîí. Íèêòî èç äåéñòâóþùèõ ÷ëåíîâ êàáèíåòà íå ïîòðóäèëñÿ îòïðàâèòüñÿ â Õèòðîó.
Îôèöèàëüíàÿ öåðåìîíèÿ íà÷àëàñü ðàíî óòðîì: íà çíàìåíèòîì ñòàäèîíå "Óýìáëè" îò îëèìïèéñêîãî ïëàìåíè, êîòîðîå áûëî çàêëþ÷åíî â ñïåöèàëüíûé êîíòåéíåð, çàæãëè ôàêåë. Íà åãî îõðàíó ãîðîäñêèå âëàñòè âûäåëèëè áîëåå 2 òûñÿ÷ ïîëèöåéñêèõ. Ôàêåëîíîñöåâ ïîñòîÿííî ñîïðîâîæäàëè 30 ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ: îíè ñëåäîâàëè ïî ìàðøðóòó, îáðàçóÿ âîêðóã ñïîðòñìåíîâ è çâåçä òàê íàçûâàåìîå ìîáèëüíîå êîëüöî.
Ïîìåøàòü ïðîíåñòè îãîíü ïî ëîíäîíñêèì óëèöàì ïûòàëèñü ìàíèôåñòàíòû, âûêðèêèâàâøèå àíòèêèòàéñêèå ëîçóíãè è òðåáîâàâøèå îòìåíèòü Îëèìïèàäó â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ïîäàâëåíèÿ âûñòóïëåíèé â Òèáåòå. Âîñïðåïÿòñòâîâàòü èì íå ñìîãëè íè ïîâûøåííûå ìåðû áåçîïàñíîñòè, íè ïîòðà÷åííûå íà ýòè ìåðû 2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.
Îäíîìó èç ïðîòåñòóþùèõ ïî÷òè óäàëîñü äîáèòüñÿ ñâîåãî - âûðâàòü îãîíü èç ðóê ïÿòèêðàòíîãî îëèìïèéñêîãî ÷åìïèîíà ïî ãðåáëå Ñòèâà Ðåäãðåéâà. Ñïîðòñìåíà è ôàêåë ñïàñëà ëèøü îõðàíà: áëþñòèòåëè ïîðÿäêà ïîâàëèëè íàïàäàâøåãî íà àñôàëüò è ñêðóòèëè åìó ðóêè. Áóêâàëüíî ÷åðåç ïàðó êèëîìåòðîâ äåìîíñòðàíòû ïîïûòàëèñü ïîãàñèòü îëèìïèéñêèé îãîíü "ïðåäìåòîì, êîòîðûé î÷åíü íàïîìèíàë îãíåòóøèòåëü" (â òîò ìîìåíò åãî íåñëà èçâåñòíàÿ òåëåâåäóùàÿ Êîííè Õóê). È âíîâü áåçóñïåøíî. Èòîãîì ëîíäîíñêîãî ýòàïà ñòàëè 30 àðåñòî-âàííûõ.
 ýñòàôåòå îëèìïèéñêîãî îãíÿ ïðèíÿëè ó÷àñòèå 80 ñïîðòñìåíîâ è àðòèñòîâ. Òûñÿ÷è áðèòàíöåâ, íåñìîòðÿ íà ñèëüíûé ñíåãîïàä, âûøëè íà óëèöû, ÷òîáû ïðîñëåäèòü çà ìàðøðóòîì ôàêåëà, êîòîðûé ïðîëåãàë ÷åðåç Òåìçó, Òàóýðñêèé ìîñò, Òðàôàëüãàðñêóþ ïëîùàäü è êèòàéñêèå êâàðòàëû.
