"Из переводчиц в артистки"

Я начала играть в спектаклях для маленьких детей. Я еще не успела зарегистрироваться как индивидуальный предприниматель, так что нашу маленькую труппу находят через агентство праздников. Хорошо, когда можно быть то снеговиком, то Малышом, то цветком, а не переводчиком с китайского каждый день. Как ни странно, но аниматоры на праздничные вечеринки сейчас востребованы гораздо больше, чем профессиональные переводчики с языка Поднебесной. Когда я занималась одними переводами, то почти перестала зарабатывать, поскольку с каждым месяцем после Нового года у меня постоянно уменьшалось количество заказов. А на аниматоров в нашем городе спрос какой был, такой и остался, и мои заработки сейчас выше, чем были в январе-феврале.

Надежда

Иркутск

"Пошла на понижение"

Я перешла на новую работу, к сожалению. Точнее, меня сократили. И если раньше я отвечала за продажи и взаимодействие с VIP-клиентами, то теперь работаю продавцом в зоомагазине. Конечно, это лучше, чем работать продавцом в любом другом магазине: по образованию я ветеринар, так что, можно сказать, работаю почти по профессии. Слежу за температурой, уровнем освещенности, сама готовлю корма. Но в зарплате из-за этого перехода я значительно потеряла. Хотя если бы не приняла это предложение и погналась за удачей, то сейчас бы совсем ничего не зарабатывала. Сразу после увольнения мне предложил новую работу старый знакомый - сказал, что собирается открывать собственное дело, но надо немного подождать, пока он встанет на ноги.

Я уже привыкла к новому коллективу и уже почти смирилась с новой, маленькой зарплатой, а у старого друга дело все никак не клеится. Я вообще считаю, что в кризис нельзя разбрасываться предложениями о работе. Уволенных уже слишком много, и далеко не все они непрофессионалы.

Например, у меня в семье три брата, одному под 30, другим ближе к 40. Двое ведут совместный бизнес, а самый младший, Максим, работал до кризиса в банке начальником кредитного управления. Его уволили еще в ноябре. С тех пор его несколько раз звали на работу в другие фирмы, но он считал, что там слишком низкие зарплаты, да и статус не тот. Ну и что теперь? Уже давно его никто никуда не зовет, потому что нечего было в какой-то момент воспринимать себя королем Вселенной. Ничего бы с ним не случилось, если бы принял предложения, пусть и с меньшей зарпатой и в менее статусную компанию, как я, например.

Наталья

Санкт-Петербург

"Не отмечу день рождения"

Я не буду отмечать свой день рождения с размахом. Я давно хотел отпраздновать свой тридцатилетний юбилей с шиком: заказать ресторан, позвать гостей. Сейчас прикинул финансы и понял, что ничего этого не будет. Максимум - это поход на шашлыки с друзьями в ближайший лес. Пикник на природе обойдется мне в разы дешевле, и потом, глупо было бы потратить все накопления на пьянку с друзьями. Так один раз юбилей отметишь, а потом с голоду придется еще и поминки организовывать.

Роман

Зеленоград

"Посадил картофель"

Я теперь садовод. Высадил картофель, укроп, петрушку и лук. Может, еще теплицу с помидорами сделаю. Понятно, что не на продажу, а для себя. И покупать не нужно, и гадостью химической их поливать не буду. Свое, оно и вкуснее. А все потому, что меня досрочно, по сути, отправили на пенсию. Я теперь безработный, занимаюсь литературным переводом, но заказов мало. Поэтому живу на даче и обустраиваю приусадебное хозяйство. Раньше там все больше цветочки росли и газоны зеленели, а теперь я собираюсь превратить все это в образцовую ферму.

Виталий

Москва

Минтруд подсчитал: в 2026 году потенциальные потери от внедрения в российской экономике искусственного интеллекта могут составить 7,5 млн человек, или 7,5% рабочих мест. При этом наибольший риск остаться без работы прогнозируется...

Героев в телешоу набирают фактически с улицы. Что, может, и неплохо: народу показывают таких же простых людей, которые за небольшой гонорар изображают злых свекровей, обиженных жен и обманутых мужей в судебных...

В Госдуме готовится рассмотрение вопроса о праве профсоюзов, как представителям работников, запрашивать у работодателя информацию и требовать исполнения запроса в течение месяца. Как пояснила член Комитета по труду, соцполитике и делам ветеранов...

С тех пор как в начале 2000-х в стране появились первые компании, предлагающие собрать доказательства невиновности, ассортимент услуг расширился: от липовых звонков начальников, требующих сверхурочно поработать в выходной...

Набирает силу новый формат работы — однодневная смена. Сначала я не очень поняла, что это значит. Начала разбираться и выяснила: можно стать работником на один день, как пушкинский Балда, который нанялся к попу,...

Минимальный размер оплаты труда (МРОТ) в следующем году составит 28 925 рублей. Это на 1842 рубля больше, чем в 2026-м (27 093 рубля). Об этом в четверг, 24 сентября заявил в рамках заседания правительства министр финансов...

Депутаты Государственной думы от партии ЛДПР предложили увеличить срок постоянного проживания в России, необходимый иностранцам для получения российского гражданства. Об этом во вторник, 20 октября, сообщает ТАСС. Парламентарии разработали...

Паника! Коллеги-журналисты жалуются на профессиональную невостребованность. В цифровом мире появился такой автор, как ИИ: он пишет вполне «съедобный» главным редактором текст на любую тему за несколько...

В 52 регионах России решениями местных властей введены ограничения на работу трудовых мигрантов. Вот лишь несколько примеров того, как мы защищаем от гастарбайтеров рынок труда. В Московской области действует запрет...

Каникулы позади, детсады и группы продленного дня работают до семи вечера, а бабушки и дедушки есть не у всех. Так что няни для многих семей — палочка-выручалочка. По оценкам экспертов, размер рынка...

Российское правительство внесло на рассмотрение Государственной думы законопроект о повышении предельного возраста военной службы россиянок. Вместо нынешних 45 лет его предлагается установить на уровне 50 лет. Соответствующий документ опубликован...

Обычно на сервере поиска работы hh.ru вакансии представляют собой набор предложений, которые можно объединить двумя словами: тоска зеленая. Но и здесь время от времени появляется то, что можно смело зачислить в серию...

Сотрудники ведущих мировых компаний, которые разрабатывают технологии искусственного интеллекта (ИИ), массово испытывают выгорание и другие психологические проблемы из-за опасений за будущее человечества. Об этом во вторник, 22 сентября, сообщило...

Министерство финансов Финляндии представило проект реформы социального обеспечения. Она включает в себя в том числе и повышение нижней планки пенсионного возраста. Его предлагается поднять до 70 лет, сообщает в среду, 7 октября телерадиокомпания...

Шведский производитель автомобилей Volvo Cars объявил о сокращении по всему миру двух с половиной тысяч рабочих мест. Об этом в пятницу, 23 октября, сообщает информационное агентство Рейтер. Увольнения затронут преимущественно предприятия корпорации,...

С сентября Трудовой кодекс разрешил увеличить вдвое лимит сверхурочных работ — до 240 часов в год. Шаг навстречу запросам работодателей, напоминающим клич сурового милиционера из «Операция «Ы»:...