Меньше суток назад завершилась церемония закрытия XXX Олимпийских Игр в Лондоне. Ажиотаж вокруг рекордов, медалей, командных зачетов потихоньку утихает. А вот скандальные истории, произошедшие, скажем прямо, не без участия прессы, наверняка будут помниться дольше, чем просто цифры спортивных достижений. Во всяком случае, обычными болельщиками и зрителями.
Гиперпатриотизм – тоже недостаток
The Daily Mail – один из самых популярных британских таблоидов – неожиданно обнародовал то, что изначально не предназначалось для посторонних глаз. В руки газетчиков попал документ, адресованный сотрудникам главной телевещательной корпорации страны – BBC News, в котором руководство канала просило подчиненных уделять всем участникам Олимпиады равное количество внимания, не жертвуя объективностью ради патриотизма.
Глава телекомпании Марк Томпсон, – говорилось в письме, – «крайне недоволен» соотношением огромного количества сообщений об успехах национальной сборной – и весьма скромного освещения достижений других стран. По словам Томпсона, даже пресса уже начинает обращать внимание на необъективность BBC.
Многие обозреватели согласились, с одной стороны, с тем, что Томпсона можно понять. Возглавляемая им медиа-корпорация является одной из самых известных в мире, и одним из главных ее достоинств всегда считалась именно объективность. А вот сотрудники самой телекомпании директивой остались недовольны. По мнению телевизионщиков, британцев прежде всего интересует судьба и достижения собственных спортсменов. И сокращать сюжеты об их успехах – значит жертвовать интересами зрителей.
К слову сказать, минувшая Олимпиада оказалась самой успешной для британской сборной за последнюю сотню лет: она принесла англичанам 25 золотых медалей.
Главный скандальный ньюсмейкер – боксерша Кэти Тейлор
Объектом наибольшего количества медиа-скандалов, связанных не с успехами или провалами самого спортсмена, а с реакцией прессы на его выступления, – оказалась ирландская девушка-боксер Кэти Тейлор. Так, английская газета The Daily Telegraph в одном из репортажей «переадресовала» лавры ирландки Британии, заявив: «Может ли кто-нибудь победить Кэти Тейлор из Великобритании, боксера с самой искусной техникой в мире?».
В овтет ирландская блогосфера, и прежде всего авторы многочисленных микроблогов в «твиттере», моментально подняли шум. Они предложили соседям не мелочиться, и разом присвоить себе все их национальное достояние. The Daily Telegraph ничего не оставалось, кроме как извиниться. Однако конкуренты издания еще успели припомнить, как его главный редактор, Тони Галлахер, гордится ирландскими корнями.
В другом скандале с Кэти Тейлор оказались виноваты австралийские журналисты. Газеты The Sydney Morning Herald, The Age и The Brisbane Times, принадлежащие компании Fairfax Media, опубликовали статью о выходе Кэти в финал. Автор материала, Питер Хэнлон, сравнил радость ирландцев от этой победы с эффектом от виски или пива Guinness, от которых, по его выражению, «ирландцам веками сносило голову». Намек на пристрастие его нации к алкоголизму возмутил ирландского посла, который обвинил журналиста в использовании «стереотипов для лентяев». Статью в итоге поправили, а Хэнлон принес читателям извинения и заявил, что просто выбрал неудачную формулировку, а на самом деле – он «ненавидит расизм».
Корея бывает порочной и милой?
Была на Олимпиаде и по-настоящему эксцентричная выходка прессы, спровоцировавшая международный скандал. Австралийское издание mХ, которое бесплатно раздается в транспорте, решило подшутить над Северной Кореей. Публикуя таблицу олимпийских медалей, вместо North Korea (Северная Корея) журналисты написали Naughty Korea («Порочная, мерзкая Корея»). А главного идеологического противника КНДР – Южную Корею – они назвали Nice Korea («Милая Корея»).
Разумеется, власти КНДР такого спустить не могли. Вскоре центральное северокорейское информ-агентство KCNA обвинило австралийских коллег в «глупости, некомпетентности, моральной деградации и нарушении олимпийского духа дружбы и единства».
В ответ редакция mХ заявила, что их изданию свойственно подавать материалы с юмором. И эти надписи в таблице – всего лишь попытка продемонстрировать, как видит Южную и Северную Корею западный мир.
