Как и предполагал «Труд», закон о защите русского языка спровоцировал «движуху» в шоу-бизнесе, где полным-полно так называемых звезд с псевдонимами на латинице.
Между тем юристы объяснили, что риски для исполнителей существуют, только если псевдоним не зарегистрирован официально как товарный знак. Для тех, кто не успел оформить регистрацию, допустимо временно использовать русскую версию имени до завершения процедуры.
Тем временем легендарный поп-коллектив 90-х «Иванушки International» уже готовится к ребрендингу. Создатель группы Игорь Матвиенко заявил о намерении отказаться от англоязычной части в названии. По его словам, слово International не просто уберут, а символически зачеркнут.
«Вот так они будут теперь называться и писаться: группа «Иванушки», а слово «International» — зачеркнуто. Я абсолютно согласен с тем, что англицизмы задолбали», — объясняет он.
Более того, Матвиенко попросил больше не называть его иностранным словом «продюсер», предложив использовать исконно русское — «художественный руководитель». И еще он выдвинул довольно жестокую идею: тех артистов, кто принципиально хочет оставить английские слова в названиях, обложить дополнительным налогом.
Острый конфликт на означенную тему уже произошел у певца SHAMAN. Уральская общественница пожаловалась на патриота от попсы № 1 за использование латиницы на афишах. Сам Ярослав Дронов жестко раскритиковал подобные претензии.
