Главная Культура 00:02 13 Ноября 2013 2578
Кино без перевода

В Москве состоялся Большой фестиваль мультфильмов

Елена Губайдуллина

Большой фестиваль мультфильмов прошел в Москве уже в седьмой раз и стал еще больше, чем в прежние годы. За 12 дней на 17 площадках показали около четырехсот мультфильмов. Российские премьеры, блоки западных фильмов-победителей важных мировых фестивалей, мастер-классы знаменитостей (на это раз это были Коджи Ямамура из Японии, Жорж Швицгебель из Швейцарии, наши мастера Юрий Норштейн и Михаил Алдашин), подборки фильмов из архивов и работы начинающих аниматоров, множество детских короткометражек и картины полного метра привлекли тысячи зрителей.

Зрители на этом фестивале не просто смотрят кино, но еще и голосуют за то, что понравилось. По результатам анкет определяются победители. И если несколько лет назад публика голосовала в основном за развлекательное кино, то в этом году в финал вышли фильмы умные и серьезные. На заключительной церемонии в кинотеатре «Художественный» призы в виде куклы Анимаши и красивые дипломы достались изящной шутке «Демоны» Теодора Ушева (Германия, Болгария, Канада) — танцу орнаментов на старых виниловых дисках, а также пронзительному кукольному фильму о войне «Женские письма» (Аугусто Зановелло, Франция). Лидером стала еще одна кукольная картина — «Вверх тормашками» Тимоти Рекарта (Великобритания) — абсурдистское размышление о семейных ссорах. Так что прогнозы о том, что технологии 3D вытесняют кукольную рукотворность, оказались преждевременными.

В конкурсе российских премьер победили рисованные фильмы — «Алдар и серый волк» Рима Шарафутдинова — сказочные погони под башкирские плясовые мотивы; «Длинный мост в нужную сторону» Ивана Максимова —философская притча об одиночестве, терпении, самопожертвовании. Приз критики получила «Обида» Анны Будановой — воспоминания старой женщины, превратившей свою обиду в живое существо, страшное чудовище, несущее смерть. Фаворитом зрителей стал фильм молодого Леонида Шмелькова «Прыг-скок», легко балансирующий между анекдотом и размышлениями о людской психологии. Второе место занял «Сказ Хотанского ковра» — одна из самых интересных новых картин цикла «Гора Самоцветов» студии «Пилот» Александра Татарского. Режиссер этого смешного, нежного и поучительного фильма Наталья Березовая, ответила на вопросы «Труда»:

— В чем особенность Большого фестиваля мультфильмов?

— С каждым годом фестиваль становится все интереснее, создаются невероятные события для зрителей и участников. Например, Фабрика мультфильмов, где дети и их родители могут не только увидеть, как делаются мультфильмы, но и сами принять участие в их создании. Проводятся интереснейшие мастер-классы. Событий много. И то, что в отличие от многих фестивалей, победителей здесь определяют зрители, для награжденных особенно приятно.

— В рамках фестиваля Вы занимались со студентами из разных стран. Что нового открыли?

— Оказалось, что у порога дедлайна стираются языковые границы. Девушка из Швейцарии может работать на компьютере, где все написано по-чешски, а француз рисует в русифицированной версии программы. К концу третьего дня мы уже не замечали, кто на каком языке говорит, понимали жесты друг друга. Разницы в мышлении между нашими и иностранными студентами я не заметила. Но европейские студенты более развиты в техническом плане. Работать в 2D или в 3D анимации для них не проблема. Зато наши ловчее выкручиваются из сложных ситуаций.

— Чего на ваш взгляд не хватает нашей анимации?

— Очень мало по-настоящему качественных специалистов. Зачастую хорошие идеи просто портятся неумелым рисунком или кривым движением. Да и с идеями не всегда хорошо. Тому есть много причин, начиная от недостаточно хорошего образования, заканчивая общим отношением к работе художников. И финансирования всегда недостаточно. С одной стороны, не на что вырастить свои кадры, а с другой, нечем платить за работу. В связи с низкими бюджетами из производства рисованного фильма выпадают несколько профессий. Увы, на студии «Пилот», скорее всего мультфильмы в такой технике делать уже не будут.

— Можно ли купить ваш фильм и фильмы ваших коллег на дисках? Есть ли регулярный прокат в кино?

— Знаю, что некоторые фильмы выпускаются небольшими тиражами и прокат авторских короткометражек не очень успешен. Это парадокс. На фестивалях нас всегда спрашивают, где купить фильмы, почему нет проката? Но зрители не идут на программы короткого метра, тем более авторского. Такие фильмы смотрят только в рамках специальных показов и фестивальных программ. Надеюсь, что когда-нибудь ситуация изменится.

 

В спектакле Малого театра «Виндзорские женушки», кажется, есть все, что привлекает зрителей

Любовь Лебедина
Роль пьяницы и дебошира Джона Фальстафа креативно исполнил Александр Клюев

В шекспировской комедии, где героини стремятся отстоять свое эго и быть наравне с мужчинами, лихо закручен сюжет, запутаны отношения, а лабиринт коридоров и комнат, созданных воображением сценографа Максим Обрезкова, не позволяет действию застыть. Оказывается,...

Вспоминаем народную артистку СССР в канун 100-летия со дня ее рождения

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Нонна Викторовна, которая играла Ульян да Степанид, порой мечтала «графиней прикинуться». Фото: Игорь Гневашев, globallookpress.com

Талантливыми актрисами Россия никогда не была обделена — достаточно вспомнить имена Веры Холодной, Любови Орловой, Веры Марецкой, Валентины Серовой, Марины Ладыниной, Фаины Раневской, Людмилы Гурченко, Натальи Гундаревой, Инны...

На наши экраны выходит фильм «Новая волна» - один из хитов Каннского кинофестиваля - 2025

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма Ричарда Линклейтера «Новая волна». Фото: kinopoisk.ru

Картина американского независимого режиссера Ричарда Линклейтера посвящена съемкам культовой ленты Жана-Люка Годара «На последнем дыхании», которая в самом начале 1960-х стала манифестом французской «новой волны» —...

Народной артистке СССР 12 ноября могло бы исполниться 90 лет. Рассказываем о ее фильмах, книгах, ролях и мужьях

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
В ее облике хрупкость и женственность сочетались с несгибаемым внутренним стержнем. Фото: Игорь Гневашев, globallookpress.com

Замечательных актрис у нас много, а Людмила Гурченко была, есть и уже пребудет вечно в единственном числе. Ее неповторимость, уникальность проявлялись не только в фильмах, но и в самом ее облике, в котором...

Вспоминаем знаменитого советского актера в канун 95-летия со дня его рождения

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Знаменитым Рыбникова сделала, конечно, «Весна на Заречной улице». Фото: Вячеслав Панов, globallookpress.com

Николай Рыбников не был красавцем подобно Олегу Стриженову, Василию Лановому или Вячеславу Тихонову. У него была простецкая внешность парня с нашей (или соседней) улицы. Но свет его глаз, располагающая улыбка, неуловимое,...

Вспоминая великую балерину, попытаемся понять, в чем магия ее искусства

Елена Широян, искусствовед
Труд
Фото: © Viktor Chernov, globallookpress.com

20 ноября мир готов отметить (а местами уже вовсю отмечает) столетие Майи Плисецкой. Даже неловко добавлять к этому имени слова «балерина» или «хореограф» — кажется, кто такая Плисецкая, не знают...

Чеки Карио скончался от рака в возрасте 72 лет

Чеки Карио в фильме «Доберман». Кадр с сайта kinopoisk.ru

Во Франции ушёл из жизни известный актёр Чеки Карио. Об этом сообщает информационное агентство «Франс Пресс» со ссылкой на представителя артиста Элизабет Таннер. «Валери Керузоре, его жена, и их дети с болью сообщают о смерти...

Накануне своего столетнего юбилея выдающийся историк и публицист Рой Медведев поделился с «Трудом» мыслями о прошлом, настоящем и будущем

Борис Хват
Труд
Наиболее интересна писателю фигура президента России Владимира Путина. Фото: KremlinRussia, globallookpress.com

Вся его жизнь — отражение бурной российской истории: от эпохи террора до вертикали власти. Он не только исследователь, но и очевидец суровых времен. Родился 14 ноября 1925 года в послереволюционной...

О параллельных реальностях размышляет худрук Российского академического молодежного театра Алексей Бородин в своем спектакле «Игра интересов»

Анна Чепурнова
Фото эпизода спектакля, предоставлено РАМТом

Все мы в последние годы живем в раздвоенной реальности. Для многих жизнь вроде бы продолжает идти своим чередом, а где-то не так уж далеко гремят взрывы и гибнут люди. О подобных параллельных реальностях размышляет художественный руководитель...

Культура 00:01 / 07 Ноября 2025 3415
Календарь: 7 ноября

В этот день в 1934 году вышел в прокат художественный фильм «Чапаев»

Труд
Постер к х/ф «Чапаев», 1934, Ленфильм. Фото: kinopoisk.ru

1708 Петр I, стоявший с армией в Погребках на Десне, получил от Меншикова письмо с извещением об измене гетмана Мазепы. 1807 Россия объявила войну Англии в ответ на нападение английского флота...

 В Москве подвел итоги кинофестиваль «Зимний»

Дмитрий Кузнецов
Режиссер фильма «Цинга» Владимир Головин. Фото Анны Темериной

Главный приз фестиваля вполне заслуженно получила картина «Цинга» - дебют в игровом кино сорокалетнего режиссера-документалиста Владимира Головнева. Действие фильма происходит в 1991 г. на Ямале, куда прибывают крестить ненцев священник...

Культура 00:15 / 21 Ноября 2025 3304
А кто не пьет? Назови!

Разговоры о необходимости бороться с этой бедой не утихают. И вот канал «Пятница!» перешел от слов к делу

Сергей Беднов
Труд
Больная Волочкова заявилась на лимузине, больной Джигурда – на мотоцикле. Фото: Максим Константинов, Сергей Петров/news.ru, globallookpress.com

Вопрос Велюрова сегодня столь же актуален, сколь и «печалька» Салтыкова-Щедрина, уверенного, что и через сотни лет в России будут квасить. Да, в списке стран с высоким уровнем алкоголизации наша необъятная...

Егору Криду присвоено звание заслуженного артиста Республики Башкортостан

Гузель Агишева, редактор отдела «Общество»
Труд
Егор Крид в образе. Фото: Pavel Kashaev, globallookpress.com

Руководитель Башкортостана Радий Хабиров присвоил звание заслуженного артиста республики некоему Егору Криду. Теперь войдет в историю культуры как либерал, демократ, человек широких взглядов. Вы, небось, и не знаете, кто такой...

А за роль в фильме «Ширли Валентайн» она выдвигалась на премию «Оскар»

Фото из открытых источников

Ушла из жизни известная британская актриса Полин Коллинз. Об этом сообщило интернет-издание Deadline со ссылкой на заявление ее родных. «Полин была столь многогранной личностью для стольких людей, играя самые разные роли в своей жизни....

Культура 22:01 / 08 Ноября 2025 3145
«Пятница!» и пьяницы

На телеканале стартует проект «Звезды под капельницей»

Труд
Среди героев нового шоу - Никита Джигурда. Фото: Сергей Петров/news.ru, globallookpress.com

Развлекательный телеканал верен себе. Три года назад он запустил реалити «Рабы любви», где пытался наставить на путь истинный девушек с пониженной социальной ответственностью. Неизвестно, получилось ли в итоге...

После нашумевшей кражи в Лувре не только Франции придется переосмыслить систему защиты художественного наследия

Елена Широян, искусствовед
Труд
Пароль от системе видеонаблюдения в Лувре был... Louvre. Фото: Vincent Isore/Keystone Press Agency, globallookpress.com

Расследование дерзкой кражи сокровищ из Лувра, которую уже поспешили назвать «ограблением века», ведут около сотни детективов из французской Бригады по борьбе с бандитизмом. Все понимают: времени на возвращение...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?