Главная Культура 00:02 13 Ноября 2013 2469
Кино без перевода

В Москве состоялся Большой фестиваль мультфильмов

Елена Губайдуллина

Большой фестиваль мультфильмов прошел в Москве уже в седьмой раз и стал еще больше, чем в прежние годы. За 12 дней на 17 площадках показали около четырехсот мультфильмов. Российские премьеры, блоки западных фильмов-победителей важных мировых фестивалей, мастер-классы знаменитостей (на это раз это были Коджи Ямамура из Японии, Жорж Швицгебель из Швейцарии, наши мастера Юрий Норштейн и Михаил Алдашин), подборки фильмов из архивов и работы начинающих аниматоров, множество детских короткометражек и картины полного метра привлекли тысячи зрителей.

Зрители на этом фестивале не просто смотрят кино, но еще и голосуют за то, что понравилось. По результатам анкет определяются победители. И если несколько лет назад публика голосовала в основном за развлекательное кино, то в этом году в финал вышли фильмы умные и серьезные. На заключительной церемонии в кинотеатре «Художественный» призы в виде куклы Анимаши и красивые дипломы достались изящной шутке «Демоны» Теодора Ушева (Германия, Болгария, Канада) — танцу орнаментов на старых виниловых дисках, а также пронзительному кукольному фильму о войне «Женские письма» (Аугусто Зановелло, Франция). Лидером стала еще одна кукольная картина — «Вверх тормашками» Тимоти Рекарта (Великобритания) — абсурдистское размышление о семейных ссорах. Так что прогнозы о том, что технологии 3D вытесняют кукольную рукотворность, оказались преждевременными.

В конкурсе российских премьер победили рисованные фильмы — «Алдар и серый волк» Рима Шарафутдинова — сказочные погони под башкирские плясовые мотивы; «Длинный мост в нужную сторону» Ивана Максимова —философская притча об одиночестве, терпении, самопожертвовании. Приз критики получила «Обида» Анны Будановой — воспоминания старой женщины, превратившей свою обиду в живое существо, страшное чудовище, несущее смерть. Фаворитом зрителей стал фильм молодого Леонида Шмелькова «Прыг-скок», легко балансирующий между анекдотом и размышлениями о людской психологии. Второе место занял «Сказ Хотанского ковра» — одна из самых интересных новых картин цикла «Гора Самоцветов» студии «Пилот» Александра Татарского. Режиссер этого смешного, нежного и поучительного фильма Наталья Березовая, ответила на вопросы «Труда»:

— В чем особенность Большого фестиваля мультфильмов?

— С каждым годом фестиваль становится все интереснее, создаются невероятные события для зрителей и участников. Например, Фабрика мультфильмов, где дети и их родители могут не только увидеть, как делаются мультфильмы, но и сами принять участие в их создании. Проводятся интереснейшие мастер-классы. Событий много. И то, что в отличие от многих фестивалей, победителей здесь определяют зрители, для награжденных особенно приятно.

— В рамках фестиваля Вы занимались со студентами из разных стран. Что нового открыли?

— Оказалось, что у порога дедлайна стираются языковые границы. Девушка из Швейцарии может работать на компьютере, где все написано по-чешски, а француз рисует в русифицированной версии программы. К концу третьего дня мы уже не замечали, кто на каком языке говорит, понимали жесты друг друга. Разницы в мышлении между нашими и иностранными студентами я не заметила. Но европейские студенты более развиты в техническом плане. Работать в 2D или в 3D анимации для них не проблема. Зато наши ловчее выкручиваются из сложных ситуаций.

— Чего на ваш взгляд не хватает нашей анимации?

— Очень мало по-настоящему качественных специалистов. Зачастую хорошие идеи просто портятся неумелым рисунком или кривым движением. Да и с идеями не всегда хорошо. Тому есть много причин, начиная от недостаточно хорошего образования, заканчивая общим отношением к работе художников. И финансирования всегда недостаточно. С одной стороны, не на что вырастить свои кадры, а с другой, нечем платить за работу. В связи с низкими бюджетами из производства рисованного фильма выпадают несколько профессий. Увы, на студии «Пилот», скорее всего мультфильмы в такой технике делать уже не будут.

— Можно ли купить ваш фильм и фильмы ваших коллег на дисках? Есть ли регулярный прокат в кино?

— Знаю, что некоторые фильмы выпускаются небольшими тиражами и прокат авторских короткометражек не очень успешен. Это парадокс. На фестивалях нас всегда спрашивают, где купить фильмы, почему нет проката? Но зрители не идут на программы короткого метра, тем более авторского. Такие фильмы смотрят только в рамках специальных показов и фестивальных программ. Надеюсь, что когда-нибудь ситуация изменится.

 

Как сегодня живется-можется певуньям из знаменитого ансамбля?

Людмила БЕЗРУКОВА
Труд
Картина одного из заключенных мужской колонии в Сарапуле, где бабушки выступали и произвели фурор. Фото автора

В удмуртском селе Бураново, где всего-то 650 жителей, хорошие дороги, добротный Дом культуры и чудесный храм на пригорке. И все благодаря поющим бабушкам. Без них кто бы знал об этом селе? Счастливое открытие...

Дочь Василия Макаровича считает, что его могли отравить...

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Слухам о насильственной смерти Шукшина без малого полвека. Фото: Генриетта Перьян, globallookpress.com

Актриса Мария Шукшина, известная кроме ярких ролей еще и своими резкими, порой экстравагантными высказываниями, заявила в СМИ, что ее отца — актера, режиссера, писателя Василия Шукшина, которому в эти дни могло бы...

90 лет назад родился блистательный комедийный актер Пьер Ришар

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Фото: Екатерина Цветкова, globallookpress.com

Мало кто знает, что его полное имя звучит куда солиднее — Пьер Ришар Морис Шарль Леопольд Дефе. Предки актера по линии отца принадлежали к старинному французскому аристократическому роду. Его дед был крупным предпринимателем....

Разговор с человеком, чья до предела насыщенная жизнь – путь к гармонии с природой

Сергей Бирюков
Труд
Познание природы – лейтмотив жизни Сергея Ястржембского. Фотографии предоставлены студией «Ястребфильм»

Знаменитый путешественник, охотник, кинодокументалист, писатель, а в прошлом не менее известный политик Сергей Ястржембский выпустил в издательстве «Бослен» книгу «Надежды выстрел». Ее главная мысль: цивилизованная охота...

Из многочисленных анекдотов о «дорогом товарище» Брежневе именно этот процитирован в заголовке по двум причинам

Сергей Беднов
Труд
Сериал «Игры» посвящен московской Олимпиаде 1980 года. Фото: imago sportfotodienst via www.imago-images.de, globallookpress.com

Сериал «Игры», о котором пойдет речь, как раз посвящен подготовке и проведению главного мирового спортивного события, состоявшегося в 1980-м в Москве. А престарелый генсек подан в нем столь карикатурно,...

Культура 01:10 / 30 Августа 2024 8481
Русский Дон Кихот

Жизнь и судьба Анатолия Солоницына

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Анатолий Солоницын в фильме Андрея Тарковского «Сталкер». Мосфильм. 1979. Фото: globallookpress.com

Выдающемуся актеру Анатолию Солоницыну 30 августа могло бы исполниться 90. Из них он прожил на свете всего 47 лет. Сыграл (такова уж в его случае магия цифр) 47 ролей. Многие из них вошли в золотой...

Культура 00:06 / 06 Сентября 2024 8227
«Брат-2» живее всех живых

Зрители назвали 50 лучших отечественных картин, снятых в XXI веке. Обозреватель «Труда» представляет список своих предпочтений

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Кадр из к/ф «Брат-2». Фото: kinopoisk.ru

Сайт «Кино Mail.ru» составил рейтинг лучших, по мнению российских зрителей, отечественных фильмов XXI века. Топ-50 подготовили на основе оценок и количества голосов пользователей проекта. Получился рейтинг, который...

Даже звезды становятся жертвой пресловутого квартирного вопроса. Свежий пример – история с недвижимостью Ларисы Долиной

Алекс Зверев
Труд
Добычей мошенников стала московская квартира певицы стоимостью 120 миллионов рублей с хвостиком. Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Квартирный вопрос продолжает портить даже знаменитых россиян. В печальный список попала и Лариса Долина. История с продажей ее жилища может обернуться певице потерей денег и репутации. Телефонные мошенники имеются везде,...

Культура 00:17 / 16 Августа 2024 7681
EVA и грехи

Евгения Васильева взялась за «Мастера и Маргариту»

Дина Егорова
Труд
Евгения Васильева: почти автопортрет? Изображение из открытых источников

В Московском доме художника на Кузнецком Мосту открылась выставка скандально известной экс-чиновницы Минобороны Евгении Васильевой «Звук тишины». Вернисаж посвящен «всем женщинам, которые страдали от Любви»...

Культура 00:02 / 16 Августа 2024 7637
Календарь: 16 августа

55 лет назад не стало одного из любимейших советских артистов Марка Бернеса

Труд
Советский актёр кино и дубляжа, эстрадный певец Марк Наумович Бернес. Фото из открытых источников

1585 Скончался Ермак Тимофеевич, покоритель Сибири. 1896 В Клондайке открыто месторождение золота. Сюда устремились десятки тысяч золотоискателей, среди которых был и 21-летний Джек Лондон, будущий писатель. 1941 Издан приказ...

МТЮЗ начнет сезон со спектакля о наших современниках

Анна Чепурнова, театральный критик
Труд
Супруги Хелимские на фоне картины «Мир Кристины» (Полина Одинцова и Илья Смирнов). Фото Елены Лапиной предоставлено литчастью МТЮЗа

После летнего антракта вновь открывают двери многие театры, в том числе и МТЮЗ. Скоро он покажет премьеру Петра Шерешевского «Медовый месяц в «Кукольном доме» — постановка вышла в конце июня,...

Культура 00:16 / 16 Августа 2024 7449
По следу древней воли

Новый взгляд на связи России с кочевым миром Великой степи

Елена Широян, искусствовед
Труд
Фото с сайта Государственного исторического музея

Исторический музей мастерски устраивает выставки, переносящие в далекое прошлое. Конечно, и недавние события ему подвластны, но произошедшее век-другой назад, как правило, окружено массой интереснейших документов и артефактов....

Об этом сообщил Telegram-канал Mash со ссылкой на продюсера Сергея Дворцова

Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

Российские артист и телеведущий Максим Галкин (включен в реестр иностранных агентов Министерства юстиции РФ) опроверг информацию о том, что певица Алла Пугачева планирует до конца года дать в России большой сольный концерт. «Выдумки от...

Язык дан людям для общения и понимания, но те «используют его в политических целях», подчеркнул Андрей Данилко 

Фото: © Maxim Burlak, globallookpress.com

Украинский юморист и певец Андрей Данилко, прославившийся благодаря образу Верки Сердючки, дал интервью латвийскому телеканалу LTV Ziņu dienests. В нем он, в частности, заявил, что от русского языка «отказаться невозможно». Артист...

Культура 00:07 / 09 Августа 2024 6894
Лето с монстрами

Почему наш экран переполнен фильмами ужасов

Труд
Фото: © Erik Reis - IKOstudio, globallookpress.com

За две недели проката фильм ужасов «Собиратель душ» собрал (простите за невольный каламбур) 234 млн рублей. Это второй результат года для иностранных релизов — первенство пока остается за «Министерством...

Культура 18:01 / 17 Августа 2024 6761
Восточный ветер

Литературный обзор

Лев Рыжков, книгочей
Труд
Фото: © Philippe Lissac/GODONG, globallookpress.com

До недавнего времени самым популярным у нас азиатским писателем считался Харуки Мураками. Его истории о герое-одиночке читались взахлеб. Привлекали привычные русскому человеку размышления о счастье и о невозможности...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?