Главная Культура 00:22 27 Сентября 2019 2258
Когда и Джеки Чан с могучим Арни не спасут

Почему провалился в прокате высокобюджетный российско-китайский фильм

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Фильм с бюджетом в 50 миллионов долларов не пошел ни в России, ни в Поднебесной

Блокбастер стоимостью в 50 млн долларов (самый дорогой проект российского кино) уже провалился в Китае, где собрал менее 3 млн зеленых. В России дела идут бойчее. Фильм стал даже лидером проката на минувших выходных. Но итоговая касса фантазийного боевика, считают киноаналитики, составит примерно 5-6 млн долларов. Это провал.

Напомню, что «Тайна печати дракона» является негласным сиквелом фильма «Вий», который в 2014 году снял все тот же режиссер Олег Степченко. Там главным героем был английский картограф Джонатан Грин, волею судеб вовлеченный в мистические события на заброшенном украинском хуторе. В новом фильме англичанин телепортировался из Малороссии в Москву петровских времен. Здесь всем заправляет Алексашка Меншиков, предаваясь коррупционному беспределу и моральному разложению вместе с двойником Петра I и девицами легкого поведения. А настоящий царь томится в это время в лондонской тюрьме Тауэр, куда его непостижимым для зрителей образом упекли враги-супостаты.

Петр Великий, лицо которого заковано в железную маску (когда авторы позволят персонажу показать зрителям свое личико, он обернется актером Юрием Колокольниковым), делит тюремный быт с высокодуховным китайским мудрецом (Джеки Чан). Последний, являясь обладателем магической печати дракона, питается одними лишь лучами восходящего солнца, ненадолго проникающими в узилище сквозь тюремную решетку.

Охрану Тауэра возглавляет старый служака Джеймс Кук (Арнольд Шварценеггер), у которого есть любимая забава. Он предлагает заключенным покинуть каземат, если те сумеют одолеть его в кулачном бою. Но такого в истории тюрьмы еще не случалось. Разумеется, до тех пор, пока за дело не берутся китаец и русский — братья навек. Пока могучие старики Джеки Чан и железный Арни несколько тяжеловесно (все-таки возраст!) упражняются в разных единоборствах, включая шпаги, цепи и традиционный мордобой, русский царь сбегает из тюрьмы, прихватив пресловутую печать и соблазнительную жену картографа (Анна Чурина). И на русском корабле, приставшем к лондонской гавани, плывет почему-то не в Московию спасать трон от самозванцев, а в далекий Китай.

Туда же из Москвы направляется и картограф с китайским мальчиком, который на поверку оказывается вполне себе очаровательной китайской девушкой, а впоследствии и принцессой Китая. По прибытии в Поднебесную настоящая принцесса призвана разоблачить лжепринцессу, а на самом деле — злую ведьму-колдунью...

Невероятные события в этой нетленке громоздятся одно на другое, нить повествования без конца рвется и теряется, персонажи множатся в геометрической прогрессии. К челяди царского двора и узникам тюрьмы прибавляются обитатели Лондона, матросы «пьяного корабля», плывущие на судне запорожские казаки, время от времени дающие огневого гопака. А также летающие обезьяны и драконы, черные и белые маги, сборщики податей, механизированные киборги и электрические роботы, три брата-акробата, охраняющие правильную принцессу, и полураздетые фурии, охраняющие принцессу ложную. Наконец, многочисленный китайский люд, сбрасывающий в финале иго злой колдуньи и славящий великого дракона...

От лиц русских и иноземных звезд, мелькающих порой в бессловесных эпизодах, рябит в глазах. Недавно ушедший Рутгер Хаэур в течение одной минуты изображает английского посла, разъезжающего по Москве на санях, запряженных... свиньями. Кажется, Дмитрий Дюжев предстает в роли лжецаря. Павел Воля неубедительно и, к счастью, недолго прикидывается вороватым Меншиковым. Похоже, Андрей Мерзликин демонстрирует сеанс переодевания в женское платье, а уже упоминавшая Анна Чурина — в мужское. Александр Робак чуть более натурально выглядит в облике вечно хмельного боцмана. Джеки Чан и Арнольд Шварценеггер, мелькнув в зачине «Тайны», больше на экране не появятся, они были использованы для банальной раскрутки фильма.

Картина Олега Степченко воинственно эклектична. Режиссер использует русские сказочные мотивы и китайский фольклор. Авантюрные ходы классика Александра Дюма и модный нынче альтернативный взгляд на события истории. Киборги, кажется, прямиком пришли из «Робокопа». Любители «Пиратов Карибского моря» найдут в фильме Степченко перепевы саги про Джека Воробья. А китайская часть «Тайны» вдохновлена «Домом летающих кинжалов» и другими шедеврами великого китайского режиссера Чжана Имоу. И весь этот трэш, местами забавный, но чаще утомительный, временами живописный, но чаще аляповатый, смазан сверху толстым-толстым слоем майонеза, явной и скрытой рекламой которого сопровождается выход фильма на экраны.

На какую аудиторию рассчитан сей амбициозный по финансовым вложениям и сумбурный по сюжету и высказыванию фильм? Надо думать, в замысле предполагался некий образчик семейного кино. Но взрослым сказки про драконов и злых колдуний, скажем прямо, уже не по возрасту. А дети и подростки, с которыми я на утреннем сеансе смотрел фильм, элементарно не могли въехать в мутный, распадающийся на атомы сюжет, удержать в голове огромное количество событий, локаций, персонажей. А уж Петр I, сидящий в лондонской тюрьме в железной маске, способен и вовсе внести смятение в неокрепшие детские умы. Как и дракон, который, оказывается, не злое чудище, как в наших сказках, а воплощение справедливости, изобилия, добра, как принято в китайской культуре.

В Поднебесной, впрочем, фильм тоже не пошел. Возможно, еще и потому, что по сюжету Китай от злого ига помогает освобождать русский царь. Боюсь, для китайского национального самосознания это могло показаться слишком болезненной фантазией. Надо ли удивляться, что фильм в итоге провалился в обеих странах? А на международный прокат в этих условиях рассчитывать, подозреваю, не приходится...

Культура 00:40 / 20 Октября 2023 13197
Учитель фехтования

У Пушкина и Лермонтова был один и тот же наставник

Ирина Смирнова
Труд
Гравюра из книги Александра Вальвиля «Рассуждение о искусстве владеть шпагой» 1817г. Фото из открытых источников.

Француз Александр Вальвиль учил сражаться Пушкина, Лермонтова и всю Императорскую гвардию. Увы, уроки фехтования наших великих поэтов от пули не уберегли. О том, что у Александра Пушкина и Михаила Лермонтова был...

Культура 19:02 / 14 Октября 2023 11977
Король басовой масти

Международный фестиваль Ильдара Абдразакова стал культурным событием на всю Россию

Мария Бабалова
Труд
Ильдар Абдразаков считает занятия с молодыми певцами важнейшей частью своего фестиваля. Фото Евгения Евтюхова предоставлено пресс-службой фестиваля

Именной фестиваль знаменитого оперного певца, двукратного обладателя премии «Грэмми» Ильдара Абдразакова состоялся нынче уже в шестой раз и побывал в шести городах — Санкт-Петербурге, Мурманске, Архангельске,...

Почему Достоевский называл эту икону народной

Марина КРЮЧКОВА
Труд
Фото из открытых источников

6 ноября у православных верующих день почитания иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость». Той самой, перед которой в 1768 году молилась Екатерина II, решаясь, одной из первых, сделать прививку от оспы....

Возраст над мадемуазель Катрин (именно так она просит обращаться к себе) не властен

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Настоящий успех пришел к Катрин после красивого и грустного мюзикла «Шербурские зонтики». Фото: Supplied by FilmStills.net, globallookpress.com

Катрин Фабьен Дорлеак, известной во всем мире как Катрин Денев, 22 октября исполняется 80 лет. О таких серьезных датах применительно к женщинам, особенно актрисам, упоминать не очень-то принято. Но возраст...

Культура 00:01 / 17 Ноября 2023 5777
Зима патриарха

Увидим ли мы на экранах фильм «Пациент №1», который совершает триумфальное шествие по фестивальным экранам?

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Играет главного героя грандиозный актер Александр Филиппенко

Неделю назад на международном кинофестивале в Котбусе фильм «Пациент № 1» завоевал приз за режиссуру. В эти дни картина участвует в конкурсе Таллинского фестиваля класса А, где, судя по восторженным...

Культура 20:04 / 13 Октября 2023 5669
Конец «Сказки»?

На фестивале в Москве отменили показ фильма «Сказка» в постановке народного артиста России Александра Сокурова

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Фото: Andrey Chepakin/Russian Look, globallookpress.com

На фестивале в Москве отменили показ фильма «Сказка» в постановке народного артиста России Александра Сокурова. Столичная премьера фильма знаменитого кинорежиссера, обладателя призов престижных кинофестивалей была...

А вот про народ авторы фильма «Императрицы» забыли…

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Юлия Пересильд старательно играет Елизавету Петровну в зрелом возрасте

Выходящий на экраны фильм «Императрицы» создан по заказу и при поддержке «Газпрома» в рамках исторического цикла «Русь». Картина является продолжением ленты «Петр I. Последний царь...

Каждая эпоха дарит ребятам и девчатам свои сказки

Дарья ЕФРЕМОВА, Ольга ЛЕРНЕР
Труд
Семейство Кассилей. Внизу Лев с женой Еленой, наверху Иосиф (Оська) с женой Зинаидой. Изображения предоставлены ГМИРЛИ

Что фантастичнее — жизнь или воображение? Казалось бы, ответ очевиден, но главная книга классика детской литературы Льва Кассиля спорит с общепринятой логикой. А благодаря нынешней экспозиции Государственного музея...

Что общего у двух таких разных фильмов?

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Жесткий по драматургии, фильм «Край надломленной луны» не выглядит тяжеловесной драмой. Кадр с сайта kinopoisk.ru

Они выходят на экраны одновременно — два фильма, похожие и не похожие друг на друга. Оба сняты в Питере и его окрестностях. Оба поставили женщины — дебютантки в большом кино. Оба рассказывают...

Культура 00:02 / 10 Ноября 2023 5214
Голову снесло

На экраны выходит лихая комедия «Год рождения»

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Фильм показывает, что нашим сумасшедшим миром все-таки правят любовь, творчество, мечты, внутренняя свобода. Кадр с сайта kinopoisk.ru

Поставил картину Михаил Местецкий, который вернулся в кино после затяжной творческой паузы. На вопрос, где он был восемь лет, прошедших со времен его яркого дебютного фильма «Тряпичный союз», Михаил может честно...

ТНТ планирует увеличить количество музыкальных проектов

Труд
Тина Канделаки. Фото: © Maksim Konstantinov, globallookpress.com

Глава ТНТ Тина Канделаки на презентации сезона сообщила, что количество музыкальных проектов на канале будет увеличено. И вот как раз в эти дни начинается кастинг участников для перезапуска «Фабрики звезд». Напомним,...

Один из самых северных в мире Воркутинский драматический театр отметил 80-летие

Виктория Пешкова, Воркута - Москва
Труд
Та самая «Сильва» 1943 года. На первом плане Наталья Глебова (Сильва), Борис Дейнека (Эдвин). Фото предоставлены Воркутинским драматическим театром

Главный подарок себе и своей публике театр преподнес сам, спев и станцевав о том, с чего все начиналось. «Сильва. Дойти до премьеры» — спектакль, поставленный режиссером Валерием Маркиным по пьесе...

«Пиковая дама» Петра Ильича впервые обрела свое полное киновоплощение

Сергей Бирюков
Труд
Герман (Иван Гынгазов) фанатично стремится разгадать тайну трех карт. Изображения предоставлены «Геликон-оперой»

Удивительно, но выходящий 12 ноября в прокат фильм «Пиковая дама», снятый коллективом московской «Геликон-оперы» в содружестве с телеканалом «Россия-Культура» и киноконцертом...

У гражданской войны выход один – трагедия, убежден обладатель «Книги года-2023» Александр Мелихов

Дарья Ефремова
Труд
Фото: West Coast Surfer, globallookpress.com

Парадоксальный и даже «еретичный», рушащий читательские каноны лауреат множества премий — Набоковской, «Студенческий Букер», Искандера, Гончарова, Петербургского ПЕН-клуба, Гоголя (четырежды), правительства...

Израильская военщина нашим телевизионным экспертам – людям с советской школой жизни - известна тем же, чем и всему свету

Сергей Беднов
Труд
Фото: пресс-служба ЦАХАЛ/Синьхуа, globallookpress.com

Наверное, именно эта песня закрутилась в головах телевизионных экспертов, когда начались известные события на Ближнем Востоке и следовало дать их оценку перед взыскательной аудиторией. Люди-то они по большей части немолодые,...

Платье актрисы актриса Элизабет Дебики, сыгравшей принцессу Диану, напомнило о случае 30-летенй давности

Труд
Фото: Billy Bennight/AdMedia, globallookpress.com

Как известно, у подданных британской монархии особое отношение к принцессе Диане. Ничто так негативно не сказалось на репутации королевской семьи, как ее гибель. В этой связи все с повышенным вниманием ждали...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?