Международная команда ученых из Университета Людвига-Максимилиана (LMU, высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия) и Багдадского университета в Ираке нашла и расшифровала уникальное литературное произведение, утраченное человечеством около тысячи лет назад. Речь идет о древнем гимне, прославляющем Вавилон – крупнейший город древней Месопотамии и культурную столицу древнего мира.
Результаты своей работы ученые опубликовали в журнале Iraq. Текст гимна был начертан клинописью на глиняных табличках и частично сохранился в знаменитой библиотеке Сиппара – еще одного крупного культурного центра Месопотамии. Раскопки, которые еще в XIX веке начались на месте расположения этого города, выявили множество табличек, содержащих информацию о ритуалах, культуре и юридических документах Месопотамии.
Используя электронную платформу Electronic Babylonian Library и технологии искусственного интеллекта, современные исследователи сопоставили фрагменты из 30 различных табличек, благодаря чему удалось воссоздать полный текст гимна, состоящий из 250 строк. Оказалось, что в нем, помимо описаний города, природы и архитектуры Вавилона, содержатся также и уникальные сведения о жизни его обитателей. Теперь расшифрованный текст станет частью всемирной электронной библиотеки клинописных текстов.
