Литературе Востока непросто пробиться на российский рынок. Может, виной тому трудные, малоразличимые для нашего уха имена и названия? Но стоит вам преодолеть этот барьер, как вас ждет увлекательное чтение. Не будем забывать и о том, что литература на Востоке формировалась тысячелетиями и до сей поры во многом задает тон всему остальному книжному миру.

Чжан Юэжань. «Кокон»

Мальчик Чэн Гун и девочка Ли Цзяци взрослеют в эпоху китайской «перестройки». Они вместе играют и вместе исследуют то, что сумеют найти или придумать. Но однажды они сталкиваются с тайной, уходящей далеко в прошлое, во времена «культурной революции». И эта история полностью меняет их мир:

Семейная сага молодой китаянки Чжан Юэжань — она не только о Китае. Книжка дает нам всем возможность понять и собственное прошлое, и нас сегодняшних. Отметим и прекрасный перевод Алены Перловой. А еще многим будет очень интересно узнать, что молодые китайцы думают о нашей стране. Для меня это стало сюрпризом — совсем неожиданный для нас взгляд с Востока.

Шубханги Сваруп. «Широты тягот»

Книга Шубханги Сваруп — лучший образец магического реализма. Текст богат мифами, легендами, сказками и притчами. Люди, пальмы, медведи и камни связаны через перерождения и составляют все сущее. Кроме основополагающих вечных тем в романе присутствует история места, природа, обычаи, буддизм во всех проявлениях и особенностях. Андаманы, Катманду, Кашмир: Сваруп идет вслед за ученым, изучающим деревья, его женой, умеющей общаться с призраками, за революционером-романтиком и романтиком-контрабандистом, за геологом, работающим на леднике, за йети, нуждающимися в общении... Автор сама прошла по всем тропам книги, потратив на это семь лет, поэтому мы и ощущаем ее мир живым и естественным.

Дебютный роман индийской писательницы уже стал бестселлером во всем мире.

Хидео Ёкояма. «Полупризнание»

В этом уже названном в Японии лучшим детективном романе нет кровавых разборок кланов якудза. Инспектор токийской полиции задушил свою жену, причем по ее собственной просьбе (у той прогрессировала болезнь Альц-геймера), и через два дня пришел с повинной. Невозможно, немыслимо: совершил такое и не покончил с собой? И куда убийца уезжал в дни до явки с повинной — неужто к гейшам? На эти вопросы пытаются ответить шесть человек: следователь, прокурор, адвокат, журналист, судья и тюремный надзиратель:

Финал этой странной истории способен вызвать спазм в горле даже у закаленного читателя.

Чжоу Хаохуэй. «Письма смерти»

Впервые на русском языке издан остросюжетный роман «Письма смерти» — первый том трилогии, написанной популярным китайским автором Чжоу Хаохуэем. Запутанный, интригующий детектив показывает события одной недели из жизни особого подразделения, занимающегося раскрытием цепочки преступлений, связанных с громкими делами прошлых лет. Не правда ли, очень «интернациональный», близкий всем, кто любит детективы, сюжет?

Палач отправляет жертве записку с приговором, а затем в обозначенный день совершает идеальное убийство — без свидетелей и почти без улик. По мотивам романа были сняты веб-сериал, у которого уже более чем 2,5 млрд просмотров (да, во всем, что связано с Китаем, счет идет на миллиарды!), и одноименный полнометражный фильм.

Всем памятна трагедия с Успенской церковью в Кондопожском районе Карелии. Храм пережил годы гонений на церковь, войну, оккупацию, но выстоял. А в 2018 году жемчужина деревянного зодчества сгорела дотла. Как выяснилось,...

В Нижегородском государственном художественном музее экспонируется выставка «Русский символизм: от Врубеля до Ларионова» из коллекции почетного академика Российской академии художеств Валерия Дудакова. 38 картин,...

Сколько себя помню, эта маленькая книжица всегда лежала в нашем доме на видном месте. Время от времени кто-то из домашних брал ее в руки и начинал цитировать классика, а остальные подхватывали фразу, поскольку...

Есть несколько явлений и персон, которые подлежат всеобщему презрению. Это враждебные интернет-ресурсы, коучи, морочащие людям головы и зарабатывающие на этом миллионы. Ну и дамочки, ради красивой жизни умотавшие за границу....

29 марта могло бы исполниться 90 лет Станиславу Говорухину — режиссеру, сценаристу, актеру, живописцу, публицисту, политику, многолетнему председателю думского комитета по культуре. Его именем будут названы теплоход...

Российским фильмом «Ангелы Ладоги» в постановке Александра Котта 16 апреля в столице открылся Московский международный кинофестиваль. В программе киносмотра более 200 картин из 43 стран мира. Фестиваль...

Фильм «Ангелы Ладоги» 16 апреля открывал Московский международный кинофестиваль. А 23 апреля, в день закрытия ММКФ, вышел большим тиражом во всех кинотеатрах страны. Можно предположить, что новая картина...

На сцене Театра Моссовета состоялась торжественная церемония 39-й Национальной кинопремии «Ника», на которой награждали лучшие фильмы 2025 года. Место встречи выбрано неслучайно: с этим театром в последние...

Помощник президента РФ Владимира Путина, председатель Российского военно-исторического общества и бывший министр культуры страны Владимир Мединский в ходе Балтийского культурного форума выступил с рекомендацией исключить германские элементы...

Как минимум на три шедевра уменьшится сокровищница национального искусства — Третьяковская галерея. Речь идет о двух иконах и кресте, доставшихся нам от Древней Руси. Донскую икону Божией Матери (конец XIV века)...

50 лет назад на экраны страны вышел фильм «Табор уходит в небо». Снял картину на студии «Мосфильм» молдавский режиссер Эмиль Лотяну. Романтическую поэму о любви и воле только в СССР...

Он возник еще в 1935 году, жюри тогда возглавил Сергей Эйзенштейн. На протяжении десятилетий ММКФ был для наших зрителей «окном в мир». Здесь представляли свои ленты Феллини, Куросава, Вайда, Сергей Бондарчук,...

Президент Белоруссии Александр Лукашенко похвалил народную артистку СССР Аллу Пугачеву за верность семейным ценностям и воспитание двоих детей. Об этом в пятницу, 20 марта сообщает агентство «БелТА». Политик напомнил,...

Моя 76-летняя мама Вера Васильевна Заозерская — инвалид I группы, живет в центре Белгорода. И с начала нынешнего года она мучается с обычным телевизором. Через день тот перестает работать, мама подает сигнал...

Легендарный голливудский актер Чак Норрис скончался на 87-м году жизни. Об этом в пятницу, 20 марта сообщает портал Variety. «С глубокой скорбью наша семья сообщает о внезапной кончине нашего любимого Чака Норриса. Мы хотели бы сохранить...

Заслуженная артистка России Наталья Миронова, известная отечественным зрителям по ролям в целом ряде знаковых проектов – «Реальные пацаны», «Дальнобойщики», «Лифт уходит по расписанию», «Батя...