17 февраля Концертный зал имени Альфреда Шнитке Московского Дома музыки предложит публике уникальный спектакль, поставленный одновременно по опере Вольфганга Амадея Моцарта «Свадьба Фигаро» и пьесе Пьера Бомарше «Безумный день или женитьба Фигаро».
Спектакль необычен не только потому, что поставлен вне привычных оперных стен агентством с парадоксальным названием «Маленький мировой театр», но, кстати, при поддержке вполне известной и авторитетной организации – Президентского фонда культурных инициатив. Главное – в самой идее остроумного и органичного соединения волшебной музыки Моцарта и искрометных текстов Бомарше. Музыкальные номера и речитативы на итальянском языке органично чередуются с диалогами пьесы французского комедиографа в русском переводе. Благодаря такому приему даже неискушенному зрителю становятся понятны все причудливые повороты сюжета «Безумного дня».
«Я писала сценарий «Свадьбы Фигаро» для студентов оперного класса в учебных целях – рассказывает инициатор и идеолог проекта Наталия Анастасьева. – Так мы тренируем у молодых артистов музыкального театра навык «перепрыгивания» с диалогов на речитатив и затем на пение. Но неожиданно получился еще и отличный текст для зрителей. Особенно для тех, кто нечасто ходит в оперный театр. Такой прием делает знакомство публики с оперным искусством теплым и обещает им долгую и крепкую связь с оперой. Проверено! Вообще же наша цель – вернуть популярность оперному искусству, какую оно имело в прошлом, стереть с него налет элитарности и сделать этот жанр доступным для самого широкого зрителя. На сцене – только молодежь: студенты и выпускники Академии хорового искусства им В.С. Попова. Их талант, азарт и любовь к делу стали движущей силой в реализации нашей мечты. Всего в нашем проекте – две оперы: интерактивный спектакль «Волшебная флейта» для юных зрителей и их родителей и «Свадьба Фигаро» для взрослой аудитории.
Увлеченные любимым делом и полные творческих сил, молодые артисты не только играют спектакли, но и рассказывают о своей профессии, о любви к опере, делятся актерскими лайфхаками и приоткрывают тайны театрального закулисья. Для этого мы сняли много видеороликов с их участием, которые можно увидеть на странице проекта во ВКонтакте».
В спектакле 17 февраля прозвучат все музыкальные хиты оперы Моцарта. Зрители услышат и каватину Фигаро, и песенку пажа Керубино, и изящный дуэт Графини с Сюзанной, и грустную арию Барбарины, потерявшей булавку... Энергия и талант молодых оперных профессионалов наполняют череду событий «безумного дня женитьбы Фигаро» кипящими эмоциями, а диалоги, звучащие на русском, помогают даже зрителю-новичку увлеченно прожить этот «безумный день», пройдя все взлеты и падения, ссоры и примирения, расставания и воссоединения вместе с героями оперы.
Спектакль режиссера Ксении Кошкиной создан в формате semistage (полусценическая версия), совмещающем концертное исполнение и элементы театрализации – мизансцены, костюмы, грим, свет, – а оркестровую часть возьмет на себя коллектив CreativaCamerata под руководством дирижера Ильи Вашерука.
