Главная Культура 00:05 21 Января 2022 9285
Увидеть Стамбул и не умереть

Умению не сдаваться самым горьким обстоятельствам мы можем поучиться у белой эмиграции

Виктория Рогозинская
Русские краски удивили турок своей яркостью. Фото предоставлены Музеем Востока

Выставка под названием «Русский Константинополь» в Музее Востока — это попытка рассказать о том, как люди, лишившиеся всего — крова, средств к существованию, привычного образа жизни, самой Родины, сумели не только выжить на чужбине, но и сохранить в себе умение радоваться жизни, как бы худо она ни складывалась.

Идея проекта принадлежит известному историку моды и коллекционеру Александру Васильеву. «Когда речь заходит о Белой эмиграции, то говорят, главным образом, о трагедии рухнувшего мира, и картина получается безысходной и достаточно однобокой, — считает Александр Александрович. — Между тем большая часть наших соотечественников, не пожелавших смириться с властью большевиков, смогла катастрофу изгнания пережить и найти в себе силы начать жизнь буквально с чистого листа. Они научились жить на чужбине, встроились в чужую культуру, приноровились к непривычному укладу. И первые уроки этой суровой школы многие из них проходили именно в Константинополе. Нам хотелось рассказать, как эти люди, постепенно приходя в себя после грандиозного потрясения, умудрялись сохранить осколки русского мира и собственную идентичность, насколько это вообще было возможно там, куда их забросила судьба. Мы сегодня переживаем нелегкие времена, и мне кажется, что их пример стойкости и жизнелюбия, возможно, поможет кому-то пройти непростое испытание, выпавшее нам на долю».

Дать приют русским беженцам Турцию принудили страны Антанты. Османская империя, в ходе Первой мировой войны примкнувшая к блоку Германии, Австро-Венгрии и Италии, оказалась в числе побежденных. В 1918 году в Константинополь вошли войска стран-победителей, власть в стране перешла в руки верховных комиссаров Антанты, которые и дали добро на прием русских кораблей, отплывавших из Крыма. Первые беженцы появились уже в 1919-м. Через год их были уже более 65 тысяч. «Константинополь еще был столицей турецких султанов, правда, побежденных... — но все же это была столица мусульманской империи, где еще ревниво соблюдались национальные и религиозные традиции Оттоманского царства» — вспоминал Иван Алексеевич Гарднер, впоследствии видный историк, исследователь русской духовной музыки.

Первый зал выставки дает представление о том, каким предстал этот город перед сошедшими на босфорский берег «беяз руслар» — «белыми русскими», как их стали называть местные жители. Хлебом-солью беженцев, конечно же, не встречали, однако турки оказались достаточно гостеприимны. Не в последнюю очередь потому, что они и сами не чувствовали себя хозяевами в своей стране. Русские увидели мир, замерший в растерянности перед лицом неотвратимых перемен. К началу ХХ века в Константинополе за пределами Старого города существовали кварталы, где кипела вполне европейская жизнь. В Пере и Галате испокон веков селились иноземцы, а впоследствии стали открываться дипломатические представительства европейских государств. Русское посольство располагалось на Гранд рю де Пера, главной улице «европейского» Константинополя. Вокруг него и сформировалась густонаселенная русская колония.

 

Аксессуары оказались не менее прекрасны, чем их хозяйки

 

Первые несколько месяцев эмигранты могли думать только о том, чтобы хоть как-то выжить. Но когда первый шок миновал, как грибы после дождя стали появляться русские кафе, где подавали борщ, блины и селянку, а по вечерам выступали бывшие петербургские и московские знаменитости, русские модные дома, предлагавшие дамам последние новинки от одесских и ялтинских портних. Воспроизвести их в выставочных залах буквально, конечно же, невозможно, но атмосфера этих заведений передана очень точно. В одной из витрин, к примеру, выставлен костюм Пьеро 1920-х годов, принадлежавший одному из многочисленных последователей Александра Вертинского.

От платьев того времени до сих пор глаз не оторвать — глубокие декольте, обнаженные руки, выставленные на всеобщее обозрение ножки, а представьте, какой фурор они произвели среди местного населения, в большинстве своем носившего традиционную национальную одежду. Сегодня это может вызвать улыбку, но газета «Tanin», что в переводе означает «резонанс», регулярно размещала на своих страницах гневные письма турчанок с требованиями выслать из страны русских женщин, которые самим присутствием «ломают моральные устои турецкого народа».

Местным красавицам было от чего прийти в смятение, ведь их повелителям теперь было с чем сравнивать их вчера еще несравненные прелести, причем не только на улицах. Именно русские эмигранты привезли в Турцию моду на пляжный отдых, пикники на свежем воздухе и занятия спортом. Первый пляж в Стамбуле появился благодаря русским — в платановые рощи Фюлюрие местные жители лишь прогуливались и слушали соловьев, а они оценили тамошний берег как прекрасное место для купания. Платья для прогулок из полупрозрачных тканей, купальные и спортивные костюмы, которые при всей своей закрытости оставались весьма и весьма соблазнительными — у ревнителей устоев были все основания для тревоги.

В этих платьях северянки выгодно выделялись на местном фоне

Среди беженцев было немало представителей творческих профессий.

В Константинополе одна за другой стали появляться ежедневные газеты («Русская пресса» и «Вечернее эхо» выходили на двух языках — русском и французском), издательства и даже толстые литературные журналы. Работали книжные магазины. «Цареградский цех поэтов» устраивал диспуты и лекции. «Союз русских писателей и журналистов» издал антологию «Листья», в которой были собраны очерки о русской эмиграции в Турции. Издания того времени предоставили для нынешней выставки Дом русского зарубежья и Фонд поддержки культурных программ им. Марджани.

Русские художники ввели в Константинополе моду на пейзажную, жанровую и портретную живопись. Сочность красок, живой свет, излучаемый этими скромными работами, написанными сто лет тому назад, восхищают до сих пор. Наибольшей популярностью у покупателей пользовались акварели с изображением городских достопримечательностей и бытовые сценки с местным колоритом — они украшали не только дома живших в Турции иностранцев, но и местных жителей. Поначалу картины продавались в... галантерейном магазине, но созданный в 1922 году «Союз русских художников в Константинополе» сумел открыть настоящую художественную галерею. Вскоре сюда начнут заглядывать и русские, готовящиеся покинуть Турцию.

«Русское присутствие» в Константинополе продлилось чуть больше четырех лет. В 1925 году основная часть беженцев покинула страну. Кто-то рискнул вернуться в советскую Россию, но большинство, скопив необходимые средства, перебрались в Европу. В альманахе «На прощание» благодарные «беяз руслар» выразили свои искренние чувства Турции и ее народу: «Спасибо, Стамбул! Ты раскрыл нам свои объятия, приютил нас, дал нам работу, спас нам жизнь! Мы никогда не забудем тебя — город земной красоты!»

Его произведения переведены на многие языки мира

Фото: Evgdurer/CC BY-SA 4.0, wikipedia.org

Ушёл из жизни советский и российский писатель, автор романов «Голова Гоголя», «Быть Босхом» и «Человек-язык» Анатолий Королёв. Об этом сообщает пресс-служба Пермского государственного университета. «Ушел...

Вспоминаем гениального поэта, бросившего вызов «кремлевскому горцу»

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Все произведения мировой литературы поэт делил на разрешенные и написанные без разрешения. Фото: Вадим Некрасов, globallookpress.com

14 января исполняется 135 лет со дня рождения Осипа Мандельштама. Он прожил на свете всего 47 лет. Свой первый поэтический сборник «Камень» издал в 1913 году в Петербурге. Последние строки в 1938 году шептал посиневшими губами в...

Шоумен без дела не сидит и в нынешнем своем качестве живет вполне безбедно

Труд
Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

Пока все гадают, вернется ли Иван Ургант в эфир российского ТВ, отслеживают каждый его шаг и ловят намеки, сам шоумен без дела не сидит и в нынешнем своем качестве живет вполне безбедно. Как выяснило издание...

Это произошло после восьмилетней творческой паузы, вызванной тяжелой болезнью                               

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Андрей Звягинцев. Фото: © Anatoly Lomohov, globallookpress.com

Андрей Звягинцев – один из крупнейших режиссеров российского и мирового кино, автор знаменитых фильмов «Возвращение», «Левиафан», Елена», «Нелюбовь», победитель Венецианского и лауреат Каннского...

Фотографию не смогли добавить даже спустя полтора месяца после заведения карточки в базе

Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Служба безопасности Украины (СБУ) до сих пор не добавила в свою базу розыска фотографию известного российского певца Филиппа Киркорова, хотя он числится там с конца октября. Об этом сообщает РИА Новости. Фотографию не смогли добавить даже спустя...

Много лет она приходит к телезрителям Первого канала в «Добром утре», вселяя надежду на то, что сегодня все будет хорошо

Валерий Симонов
Труд
По словам Арины, «Доброе утро» — ее любимая программа, а утро для нее — лучшая пора. Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Говорят, быть в курсе последних новостей сегодня вредно для здоровья. Во-первых, их так много, что в потоке легко захлебнуться. А во-вторых, они по большей части негативные, тревожные, порой апокалиптические. Чтобы заесть...

Культура 00:01 / 25 Декабря 2025 6343
Их разыскивают…

Среди поисковых запросов на сайте Кино-Театр.Ру лидирует «Август»

Труд
Кадр из к/ф «Август», реж. Никита Высоцкий, Илья Лебедев. Фото: kinopoisk.ru

Популярный сайт Кино-Театр.Ру подсчитал, какие фильмы и сериалы, вышедшие в 2025-м, вызвали наибольший интерес аудитории. Победители определялись просто — по количеству запросов того или иного названия. И вот какими...

Деятели культуры рассказали о любимых пожеланиях на Новый год

Марина Суранова
Труд
Фото: freepik.com

За что вы поднимете первый бокал в новогоднюю ночь? Этот вопрос мы задавали многим в последние дни уходящего года. Каждый из нас мысленно прощается с прошлым, подводит итоги и надеется на светлое завтра. А если совсем коротко? Светлана Дружинина,...

Вход во дворик в Вероне, где стоит бронзовая статуя девушки, теперь стоит 10 евро

Ольга Лернер
Труд
Фото: Mercury Press/Zumapress.com, globallookpress.com

Да, обидно, романтики стало меньше. В этом старинном дворике итальянского города Вероны всегда толпа туристов. Они приходят сюда взглянуть на балкон, воспетый Шекспиром в «Ромео и Джульетте», коснуться бронзовой...

Первый канал своими экспериментами с нейросетью, мягко говоря, удивил

Сергей Беднов
Труд
Вместе с живыми мэтрами российской попсы аудиторию поздравляла, например, Людмила Гурченко. Кадр из фильма «Карнавальная ночь»

Вообще-то подведение итогов праздничного эфира особого смысла не имеет. Всякий раз создателей «огоньков» одинаково обвиняют в отсутствии свежих лиц и идей. «А ведь когда-то старались!» —...

В главных московских музеях год начался с потрясений: новые руководители заступили на пост в Третьяковке и в ГМИИ имени Пушкина

Елена Широян, искусствовед
Труд
Ольга Галактионова. Фото: Komsomolskaya Pravda/Global Look Press, globallookpress.com

Руководить Третьяковской галереей перешла директор ГМИИ Ольга Галактионова. На ее место назначена Екатерина Проничева, прежде возглавлявшая Владимиро-Суздальский музей-заповедник. Впрочем, Екатерина — москвичка и на суздальской...

Народный артист России встречает 100-летний юбилей в старинном городе Муроме, куда он удалился от столичной суеты

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Самой важной своей творческой удачей актер справедливо считает главную роль в военной драме «Проверка на дорогах». Кадр с сайта kinopoisk.ru

6 февраля исполняется 100 лет со дня рождения выдающегося актера, народного артиста России, участника Великой Отечественной войны Владимира Заманского. Около 30 лет назад он вместе с женой, тоже актрисой, покинул Москву...

Литературный обзор

Мария Кузнецова, книгочей
Труд
Фото: Bildverlag Bahnmüller/imageBROKER.com, globallookpress.com

Странно получается: самые родные люди порой остаются на обочине нашего внимания. Мамы ждут звонка месяцами, брат, живущий на другом конце Москвы, в последний раз заезжал в позапрошлом году. Все некогда, встречи и разговоры...

Артистка игнорирует решение суда о выселении

Фото: Павел Селезнёв/news.ru, globallookpress.com

Своим поведением певица Лариса Долина, которую никак не могут выселить из не принадлежащей ей квартиры в центре Москвы, показывает своё пренебрежительное отношение к людям и к закону. Такое мнение высказал в комментарии для интернет-издания...

На экраны выходит фильм «День рождения Сидни Люмета» - триумфатор выборгского кинофестиваля «Окно в Европу

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Главный герой фильма Дато (Артем Кошман) заканчивает школу и мечтает снимать большое кино

Кроме Гран-при картина была удостоена на фестивале также приза кинопрессы «Пять звезд» и заняла третье место в зрительском голосовании «Выборгский счет». Потом были призы на других киносмотрах. А под...

Женщина, известная под именем Биби, жила в Европе и работала врачом; о ее существовании поклонники музыканта узнали из книги журналистки Лесли-Энн Джонс 

Фредди Меркьюри, 1979 г. Фото: © Werner Baum, globallookpress.com

Предполагаемая дочь Фредди Меркьюри (1946-1991), фронтмена легендарной британской рок-группы Queen, скончалась в возрасте 48 лет от хордомы – редкой формы онкологического заболевания позвоночника. Об этом в четверг, 15 января со ссылкой...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?