Главная Культура 12:54 21 Сентября 2015 1365
Театр впервые заговорил по-древнерусски

В Москве поставлена пьеса о князе Владимире – крестителе Руси

Александр Юрьев

«Каким-то чудесным образом нам снова выпала честь оказаться в центре глобальных событий, на этот раз связанных с великим князем Владимиром», — говорит художественный руководитель Русского духовного театра «Глас», заслуженный деятель искусств РФ Н. Астахов. Премьера спектакля «Корсунская легенда (Похвала Владимиру)», (создатели Н. Астахов, Т. Белевич) состоялась в театре «Глас» в нынешнем юбилейном году, проходящим под знаком 1000-летия преставления святого Владимира. «А в 1988 году, — продолжил Н. Астахов, — когда в СССР праздновалось 1000-летие Крещения Руси князем Владимиром, у нас готовился спектакль «Светлое Воскресение», посвященный этому грандиозному событию. Кстати, именно «Светлым Воскресением» театр «Глас» и открылся годом позже, в 1989-м».

«Сейчас же, в 2014 году, — продолжает директор «Гласа», заслуженная артистка РФ Т. Белевич, — театру поступил заказ от Патриархии: подготовить на сцене Зала Церковных Соборов храма Христа Спасителя большую программу к 1000-летию преставления Великого князя Владимира. Создали сценарий на основе древнего литературного памятника — «Повести временных лет» монаха и летописца Нестора. Премьера музыкально-драматического действа под названием «Вот повести минувших лет о том, как была крещена Русь», состоялась в январе 2015 года на торжественном закрытии XXIII Международных Рождественских образовательных чтений. Потом мы повторили его дважды: во время VII Общероссийской олимпиады школьников по вопросам православной культуры и на празднике Дня православной книги там же в Зале Церковных Соборов. В постановках вместе с «Гласом» участвовали другие творческие коллективы и исполнители: концертный образцовый оркестр РЖД, Театр танца «Гжель», Праздничный Патриарший мужской хор Московского Свято-Данилова монастыря, танцевально-хоровой коллектив «Калинушка» из Брянска, автор православных песен матушка Л. Кононова (Вятка) и другие».

«С древним материалом за это время мы буквально срослись, — рассказывают Астахов и Белевич, — и захотелось создать сугубо театральный, драматический вариант. Началась кропотливая работа над спектаклем, который получил название «Корсунская легенда (Похвала Владимиру)». Потребовались уже совсем иные выразительные средства, как и положено в драматическом театре, где всегда в начале — Слово. Возникло желание усилить значение древней истории. Обратились к книге митрополита Илариона (это впервые на театре!), автора первого литературного произведения на Руси — «Слово о Законе и Благодати» — оно было написано гораздо раньше, чем «Слово о полку Игореве» и «Повесть временных лет»».

Надо обязательно сказать, что главные исторические персонажи в этом спектакле заговорили на древнерусском языке. И это тоже впервые на театре! И производит это совершенно неожиданный эффект. Вслушиваясь в речь наших далеких предков о приходе христианства на русскую землю, начинаешь больше ценить и осознавать их подвиг, связанный с трудным, но единственно верным выбором.

Сценическое пространство обрамлено кулисами, расписанными орнаментальной живописью, отражающей древность. На заднике постоянно возникают видеоряд и тексты исторической тематики. Кулисы первого плана — иконописные портреты. Слева — великая равноапостольная княгиня Ольга, справа — великий равноапостольный князь Владимир (сценография — Т. Белевич, костюмы — М. Филатова).

Роль княгини Ольги, бабушки князя Владимира, исполняют пять актрис: А. Хапкина, Н. Шеховцева, А. Чернова, К. Соломяная и Т. Белевич. Каждая олицетворяет в разные периоды жизни многогранный характер правительницы Руси: полноту любви, жесткость, чадолюбие, стойкость, мудрость.

Ольга была первой русской правительницей, ставшей христианкой. Святейший Патриарх Константинопольский (заслуженный артист Чувашии Н. Калёнов) сказал Ольге, осеняя ее крестом: «Иисус Христос сохранит твое возвращение в землю, которой ты владеешь, чтобы быть как овца среди волков...» (здесь и далее тексты летописца Нестора в современном изложении).

Кульминация линии Ольги — в сцене «Прощание», когда героиня (Т. Белевич) взывает со смертного одра к сыну Святославу (артист А. Яцентюк). «Куда идешь, чужого желая? А свою землю кому поручаешь?.. Уже приближается время моей кончины, я уйду к желанному Христу, в которого верую». «И сподобилась Ольга, — как пишет Нестор, — перейти в обители вечные и удостоиться небесного чертога...».

Вторая (и главная) часть спектакля отдана внуку Ольги — Владимиру, великому князю, которого в народе называют Красное Солнышко, и представляет собой парад мировых религий, проходящих перед князем, желающим обрести веру для себя и своего народа. Ко всем предложениям Владимир отнесся внимательно, но решение выразил твердо. Как бы ни были привлекательны иудаизм, латино-католики, магометанство, представленные в спектакле образно и неожиданно через танец и пение, — Владимир (артист А. Ильин) говорит их посланникам: «Идите, откуда пришли».

А вот слова греческого философа из Византии (артист П. Каледин) нашли отклик в его душе: «Пророки предсказывали, что родится Бог, что распят будет и погребен, но в третий день воскреснет и взойдет на небеса». «Где примем Крещение, братие»? — вопросил князь Владимир у своего окружения... И получил ответ: «В церкви Святого Василия. А стоит та церковь в городе Корсуни, посреди града». Ныне — это Херсонес-Севастополь.

В год, когда принято решение об установке в Москве памятника великому равноапостольному князю Владимиру, крестителю Руси, спектакль Русского духовного театра «Глас» становится звонким, желанным аккордом этому долгожданному событию.

«Корсунская легенда» смотрится на одном дыхании. Почти два часа действа пролетают незаметно, оставляя в душе зрителей яркое, глубокое впечатление об отечественной истории, чувство гордости за Родину и ее святых правителей.

Комментарии для сайта Cackle

Что бывает, если худрук вовремя не позаботился о смене

Любовь Лебедина
Труд
Александра Захарова в последнем спектакле Марка Захарова «Капкан», который пришлось завершать уже ей самой, без отца. Фото: А. Стернин

Тревожно в столичных театрах. Уход из жизни бесспорных лидеров творческого процесса открыл шлагбаум для временщиков, спровоцировал дефицит авторитетов, упадок дисциплины, наплыв бездарных экспериментаторов, разрушающих художественную...

27 августа великому украинскому актеру Богдану Ступке могло бы исполниться 80 лет

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Фото: Viktor Chernov/Russian Look, globallookpress.com

Богдана Сильвестровича нет с нами уже более девяти лет. Его уход летом 2012 года стал шоком для коллектива театра имени Франко, который он возглавлял на протяжении ряда лет, для всей Украины, для любителей кино на всем постсоветском...

Должен ли худрук получать в 50 раз больше своих подчиненных

Анна Чепурнова
Труд
Уволенные артисты Театра им. Ермоловой говорят: за выход на сцену Олегу Меньшикову платят 103 тысячи рублей, а рядовому актеру - около двух. Фото: Екатерина Цветкова, globallookpress.com

Мелькнувшая месяц назад новость о том, что около 20 из 90 актеров Театра им. Ермоловой будут уволены в связи с оптимизацией кадрового состава, на днях получила громкое продолжение. Кандидаты на увольнение...

Культура 00:08 / 17 Сентября 2021 18288
Певцов и бесовщина

Известный актер тоскует по цензуре

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Дмитрий Анатольевич считает, что искусство нужно цензурировать. Фото: Yevgeny Philippov, globallookpress.com

Намедни актер Дмитрий Певцов, известный, помимо прочего, своей трепетной любовью к товарищу Сталину, считающий генералиссимуса величайшим человеком в истории России, предложил ввести в стране государственный контроль в сфере...

На «Новой волне» Игоря Крутого звезды будут ходить друг к другу по кругу

Константин Баканов
Труд
Список главных концертов «Новой волны» навевает вселенскую тоску. Изображение с сайта newwavestars.eu

В Сочи вчера стартовала очередная «Новая волна» — поп-фестиваль, который его вдохновитель Игорь Крутой по-прежнему просит называть конкурсом. Нельзя не отдать должного организаторам и участникам, особенно...

«Я решила, что буду стареть естественно, нравится вам это или нет», - сообщила оперная певица Анна Нетребко

Труд
Фото: via www.imago-images.de, globallookpress.com

Элла Памфилова, глава ЦИК - Не поддавайтесь ни на какие провокации, на давление тех или иных недобросовестных чиновников, которые захотят вам выкрутить руки! Александр Лукашенко, президент Белоруссии - Меня очень интересует и волнует проблема...

Сто лет назад был арестован и расстрелян Николай Гумилев

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Он собирался прожить 90 лет, а прожил всего 35

Он собирался прожить 90 лет. Прожил всего 35. Дворянин, монархист, путешественник, воин, поэт, наконец, первый муж Анны Ахматовой, Николай Гумилев был арестован в Петрограде 3 августа 1921 года. А в ночь на 26 августа...

Уходящее лето обернулось кошмаром для нашего кинопроката

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Большие надежды прокатчики связывают со второй половиной месяца, когда на экраны выйдут голливудские фильмы, в том числе фантастический триллер «Воспоминания» с Хью Джекменом

Два первых летних месяца установили новые антирекорды по оттоку зрителей из кинозалов. Небывалая жара, пожары в одних регионах, дожди и наводнения в других, новая волна пандемии, наконец, почти полное отсутствие ярких...

Ведущий шоу реалити «Охотники» на телеканале «ЧЕ!» рассказал «Труду», какие аферы возмущают его больше всего

Анна Чепурнова
Труд
«Охотники» работают дружной командой, где один за всех и все за одного. Владимир Сорков – справа. Фото из личного альбома телеведущего

Вряд ли есть среди нас счастливчики, на кошельки которых ни разу не покушались разного рода аферисты. Звонки со словами «ваша карта заблокирована», предложения взять «супервыгодный» кредит от сомнительных...

Теперь вместо захвата вокзалов, мостов, телеграфа и телефона всякого рода путчисты сразу стремятся установить контроль над телевидением

Сергей Беднов
Труд
Этот, в общем-то, светлый балет Чайковского наше ТВ превратило в поминальный. Или даже в знак беды. Фото: Justin Spittle/ZUMAPRESS.com, globallookpress.com

В начале недели все ведущие телекомпании мира показывали кадры из аэропорта Кабула, где отчаявшиеся люди хватаются за стойки шасси американских самолетов, пытаясь то ли остановить их, то ли таким безнадежным способом...

Огромная конструкция из сосновых досок была снабжена бронзовой табличкой «Возвращению домой греки посвящают это подношение Афине» 

Кадр из фильма «Троя», режиссер – Вольфганг Петерсен, 2004 г.

Международная группа археологов заявила, что при раскопках на холме Гиссарлык в Турции ими обнаружены фрагменты деревянной конструкции, которая с высокой вероятностью является троянским конем, описанным древнегреческим поэтом Гомером в поэме...

Чудесный скальный пейзажный парк «Монрепо» в Выборге меняется на глазах - и, увы, не всегда в лучшую сторону

Андрей Князев, Выборг - Москва
Труд
Уникальному наследию позволили обветшать, а деньги сожрала коррупция. Фото: Илья Галахов, globallookpress.com

В ленинградский Выборг, что на самой границе с Финляндией, я почти 20 лет приезжаю во время кинофестиваля «Окно в Европу». И каждый раз вместе с туристами непременно иду в «Монрепо»....

Лера Кудрявцева стала расспрашивать олимпийских чемпионок насчет денежных премий. Что вообще-то считается моветон

Сергей Беднов
Труд
А у представителей старшего поколения Кудрявцева поинтересовалась их пенсиями. Фото: Vadim Tarakanov, globallookpress.com

На сей раз в студии программы НТВ, упомянутой в заголовке, собрали олимпийских чемпионок, свежеиспеченных и тех, кто завоевывал медали в прежние времена. Банальное название выпуска — «Цена золота» —...

Культура 00:25 / 17 Сентября 2021 9302
Кувшин вам не горшок!

Калининградцы возмущены вопиющей халтурой, которую им пытались подсунуть под видом старинной скульптуры

Владислав Ржевский, Калининград
Труд
Даже при столь очевидном перевоплощении светлогорская администрация поначалу постаралась изобразить восторг

Калининградцы возмущены вопиющей халтурой, которую им пытались подсунуть под видом старинной скульптуры. К счастью, есть и примеры вдумчивого отношения к старине. Светлогорск — бывший прусский Раушен. До 1945...

Новая работа Кирилла Серебренникова шла к российскому зрителю мучительно трудно

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
В центре фильма — гриппующий автослесарь Петров. Кадр с сайта kinopoisk.ru

Фильм был снят в 2019 году — и тогда же отобран в программу Каннского фестиваля, который отменили из-за пандемии. Серебренников не стал отдавать фильм в прокат, решил дождаться премьеры на Лазурном...

Литературный обзор

Олег ФОЧКИН, книгочей
Труд
Фото: © Jake Warga,globallookpress.com

Понимаю, что вам трудно представить такую идиллическую картину в сегодняшнем мире: вечером при выключенных телевизоре и компьютере дети собираются под лампой, и отец семейства читает им вслух. Неправдоподобно, не правда ли?...







Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?