В Санкт-Петербурге прошел ХХVII фестиваль современного танца Open Look. Настоящим подарком для любителей этого искусства стала премьера балета «Кредо» для «Каннон Дэнс», созданного блистательными танцовщиками и хореографами Кубы. Гости провели в Петербурге еще и четырехдневный мастер-класс, во время которого открыли волшебный мир современного танца поклонникам этого жанра. Нашему корреспонденту удалось пообщаться с основателем и директором Otrolado Dance Company — одного из самых интересных и мощных явлений на современной кубинской сцене.
— Маэстро Норхе, можете ли вы сказать, что объединяет российских танцоров с кубинскими, ведь мы с вами такие разные? Хотя бы потому, что на Кубе 300 дней в году солнце, а у нас — дождь?
— Конечно, кубинские танцоры отличаются от российских. И дело не только в климате, но и в окружающей реальности, накладывающей отпечаток на все: на жизнь, быт, искусство. Другая культура, другая экономика, другие социальные условия. У вас, в России, самая сильная школа классического балета, потрясающие традиции. И для нас это был очень серьезный вызов: привезти в Петербург нечто новое в танце. Но говоря о том, что нас различает, не могу не сказать о главном и определяющем: российских и кубинских мастеров сцены объединяет страстная любовь к танцу.
— Чему самому главному вы учите своих танцоров?
— Прежде всего стремлению постоянно совершенствоваться, не останавливаться на достигнутом. Хочешь достичь высокой цели — работай не на 100, а на 200 процентов. И я говорю сейчас не только о развитии своего тела как инструмента. Нет! Нужно развивать интеллект, свою душу. Танец дает человеку возможность говорить на языке, понятном во всем мире без переводчика. Но чтобы тебя действительно понимали без слов, ты должен быть близок к совершенству.
Еще стараюсь донести до коллег мысль о вреде привычного. Если ты любишь кофе и пьешь его каждое утро, это не так страшно. Но если ты готов в своей профессии замкнуться в круге давно освоенного, то это ведет к краху — я говорю о силе привычек, которые нас губят и не дают развиваться, идти вперед. Мы часто не осознаем, насколько жизнь многогранна и богата, сколько новых возможностей она нам дает. А мы не хотим вырываться за пределы привычного. Но на сцене так нельзя — тут постоянно нужно пробовать что-то новое. Всегда!
Мы с Таис, моей верной партнершей на сцене и за ее пределами, не думали о создании своей танцевальной компании. Но со временем поняли, что именно в этом наша свобода и спасение. Ведь здесь мы не находимся в рамках, созданных начальством, задачи и идеи не спускаются к нам откуда-то сверху. Мы создали свою компанию, чтобы быть свободными — и у нас, представьте, получилось. Неслучайно во время мастер-классов я постоянно повторяю: «Будьте как дети. Смотрите на мир глазами ребенка!» Да, в реальном мире это непросто, даже рискованно. Но это единственный способ для творческого человека развиваться.
— Откуда в вас такой дух бунтарства? Одна из самых частых фраз, которую вы произносили, звучит так: «Станьте свободными!» Или это влияние Кубы, которую называют Островом свободы?
— Думаю, это стереотип — такой же, как про Россию, про то, что у вас все пьют водку, ходят в ушанках, а по улицам бродят медведи. Версия, которая в головах у россиян о Кубе, весьма отличается от реальности. Что касается вашего вопроса, могу сказать: я всегда был прямым человеком, причем в первую очередь старался быть внутренне свободным.
— А как научиться быть свободным?
— Очень просто: заниматься любимым делом, жить с любимым человеком, быть открытым миру, радоваться жизни и не тревожиться напрасно о том, что о тебе подумают окружающие. Искусство и жизнь очень связаны, переплетены. У нас на Кубе есть обычай смеяться над проблемой, если ее решение вне твоих сил. А что, тоже выход.
— Расскажите о вашей танцевальной компании Otrolado, что в переводе значит «другая сторона».
— Мы хотели развить современный танец на Кубе, показать новый уровень. Тут важна каждая деталь. А еще у человека должно быть стремление к изучению разных жанров — и латино, и фламенко, и джаз, и модерн, и классика... Наша работа в классе начинается с общефизической тренировки, которая длится полтора часа. Иногда это общая медитация. А после этого — восемь часов тяжелой работы. Это и есть основа для создания балета. Причем это не просто работа, а вся наша жизнь. Мы — команда, семья. Сейчас в ней 10 человек. Мы создали больше 20 постановок, которые регулярно показываем не только на Кубе, но и в Европе. Перед тем как приехать в Петербург, у нас был тур по Испании и Германии.
— Вы согласны с фразой Джеймса Брауна «Любую проблему можно решить танцуя»?
— Безусловно, да. Но я бы добавил еще к этому: «танцуя и созидая». Танец для меня — лучший способ выразить себя, понять, кто ты на самом деле, чего стоишь в этой жизни.
— Можно ли в танце высказаться на политическую тему?
— Вполне. В работе, которую мы показали вашим зрителям, много сказано про войну и любовь, про счастье и надежду — про то главное, что нас ведет по жизни.
— Одна из тем ваших мастер-классов называлась «Два тела. Один голос». Эти слова как нельзя лучше отражают ваши отношения с Таис. Вы давно вместе? Не устаете ли вы друг от друга, ведь вы рядом и на работе, и дома?
— Я директор, ответственен за все, что творится в компании. Таис же в основном работает с танцовщиками. Она понимает меня с полуслова. Даже тогда, когда я сам не совсем понимаю, что у меня в голове — иногда там царит хаос. Между нами есть уникальная связь. Мы очень доверяем друг другу. Таис — одна из самых потрясающих танцовщиц, которых я встречал. И я благодарен судьбе, что могу работать с ней.
— Как вы познакомились с Таис?
— Я был педагогом в танцевальной школе, в которой она танцевала. Ей было лет 16-17. Я был потрясен, до чего она хороша, был сражен ее мастерством. Через три года мы начали вместе работать в Национальном балете Кубы и стали встречаться. Когда я увидел, как она танцует, я подумал, что вообще ничего не умею.
— Вы с Таис прекрасная пара не только на сцене, но и в жизни. Что самое главное в отношениях между мужчиной и женщиной?
— Боюсь, я вас не удивлю: в первую очередь должна быть любовь. Еще очень важны честность, верность, взаимное уважение. Если у вас все это есть, остальное приложится.
