Главная Культура 10:19 11 Ноября 2019 1387
Настоящий Шерлок Холмс был российским подданным

Книга родоначальника российского сыска «Воспоминания русского Шерлока Холмса» появилась в продаже в книжных магазинах столицы

Андрей Балебанов
Дмитрий Борисович Кошко с книгой своего прадеда «Воспоминания русского Шерлока Холмса». Фото автора

Последний раз мы встречались с Дмитрием Борисовичем Кошко в феврале этого года на Днях русской книги в Париже. Помню, тогда мы много говорили о влиянии русского языка – как одного из пяти языков-мостов, наряду с французским, английским, испанским и португальским – на развитие межнационального общения и мировую культуру. И, действительно, каждая наша встреча с Дмитрием – это обстоятельный разговор о прошлой и сегодняшней России, о тех вызовах, с которыми сталкивалась и сталкивается наша страна.

Нынешний повод приехать в Москву у Дмитрия Борисовича – особый. В книжных магазинах столицы в продаже появилась интереснейшая книга его прадеда – Аркадия Францевича Кошко, бывшего начальника Московской сыскной полиции и заведующего всем уголовным розыском Российской империи. Книга называется «Воспоминания русского Шерлока Холмса». И увидела она свет, конечно, благодаря усилиям именно правнука Аркадия Францевича – Дмитрия Борисовича.

Впрочем, обо всем по порядку. Француз Дмитрий де Кошко родился в Париже. Учился во французской школе и лицее, окончил филологический факультет Сорбонны (отделения русской и французской лингвистики), а также Институт политических наук. В 70-х годах прошлого века преподавал французский язык в Московском государственном университете (МГУ). После этого более 30 лет работал в информационном агентстве АФП — журналистом по экономическим вопросам, собкором агентства в Пакистане, Югославии, Ливане, других странах.

Сегодня Дмитрий Борисович ведет большую работу по сближению французской и русской культур, за что три с лишним года назад был награжден российским Орденом Дружбы. А в 2017 году, вслед за Жераром Депардье, президент Владимир Путин своим указом предоставил еще одному французскому подданному российское гражданство. Парадокс, но россияне считают де Кошко французом, а французы — русским.

История нашей страны, как и любой другой, это, в первую очередь, судьбы конкретных людей. Послереволюционная эмиграция, как известно, составила более 200 тысяч человек. Круг русских, спасавших себя и свою семью от пугающего в то время нового режима, включал корифеев русской литературы: лауреата Нобелевской премии Ивана Бунина, Марину Цветаеву, Константина Бальмонта, Алексея Ремизова и многих других. Осенью 1920 года в числе тех, кто покинул Россию, оказался и Аркадий Францевич Кошко вместе со своей женой, двумя сыновьями, бабушкой Дмитрия Борисовича и ее грудным ребенком. Стачала был Константинополь, затем – Франция.

Мемуары русского Шерлока Холмса впервые увидели свет в современной России.

- Это уникальная книга, крайне любопытное чтение, - поведал «Труду» Дмитрий Борисович Кошко. – По форме книга представляет собой сборник детективных рассказов, описывающих реальные события и реальных людей дореволюционной России.

Отдельно следует упомянуть историю Аркадия Францевича Кошко о забытом сегодня деле Бейлиса, которое, как теперь понятно, сыграло не последнюю роль в истории революции 1917 года.

Аркадий Францевич в корне изменил подход к сыскному делу. Новый принцип заключался в том, что сыскная полиция обязана не только раскрывать уже свершившиеся преступления, но и предотвращать их. Аркадий Францевич прибавил к традиционным методам – наблюдение, агентурная работа, внезапные облавы и засады – приемы и технологии, которые включали новейшие методы криминалистики – антропометрию, дактилоскопию, криминалистическую фотографию, судебную экспертизу, телефонную связь.

Результат новаторства не заставил себя долго ждать. Аркадий Францевич Кошко получает в 1917 году чин статского советника, что соответствует генеральскому званию. Но это не всё. Кошко превратил московский сыск, который достался ему в 1906 году в полном упадке, в лучшую в мире организацию по раскрытию неочевидных преступлений. Этот факт признали все участники международного съезда криминалистов в Швейцарии в 1913 году. Кстати, писатель Борис Акунин, проживающий ныне во Франции, рассказывал, что своего героя Эраста Фандорина он во многом «срисовал» именно с Аркадия Францевича Кошко.

В 1926 году в Париже вышел в свет первый том воспоминаний русского Шерлока Холмса. Остальные воспоминания были опубликованы уже после его смерти. Нынешнее, российское издание, включает в себя рассказы, опубликованные впервые.

В Эрмитаже и в Русском музее выставлены обновленные картины великих мастеров

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд

Романтичным, страдающим от безответной любви является к нам античный циклоп на картине Никола Пуссена «Пейзаж с Полифемом». Тот самый великан, кому Одиссей выбил единственный глаз, в многочисленных произведениях...

Он прошел путь от алкоголя, бузотерства, мирских страстей - к поиску покоя и внутренней гармонии

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Петр Мамонов на протяжении жизни примерял на себя разные маски. Фото предоставлено студией Павла Лунгина

На экраны выходит документальный фильм «Четыре жизни Петра Мамонова». Снял его Павел Лунгин — человек в судьбе Мамонова не случайный. Он разглядел в эксцентричном музыканте незаурядный актерский...

Космический блокбастер не смог спасти даже Юра Борисов

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Девятая планета». Производство студии СТВ

На смену бесконечным сказкам типа плохо пропеченного «Колобка» и глупым комедиям наподобие «Холопа-3» подоспела новинка, снятая в достаточно редком для нашей киноиндустрии жанре. Троица продюсеров в составе...

Мнения экспертов, как всегда, разошлись

Труд

Есть такая народная забава: смотреть на федеральных каналах медицинские передачи, вырывать из контекста отдельные сюжеты и потом ошарашивать их пересказом знакомым. Так, на днях можно было поговорить о вреде поцелуев...

Режиссер Али Хамраев - о долгожданной премьере фильма «Невечерняя»

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Невечерняя»

13 ноября в московском кинотеатре «Октябрь» состоится премьера фильма «Невечерняя» в постановке Марлена Хуциева. Великий режиссер работал над картиной о встречах, беседах Льва Толстого и Антона...

Культура 00:01 / 16 Октября 2026 6485
Кино как молитва

В прокат выходит последний шедевр Андрея Тарковского

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма Андрея Тарковского «Жертвоприношение», который стал его творческим завещанием

С 19 октября в крупнейших российских городах пройдут специальные показы отреставрированной версии картины Андрея Тарковского «Жертвоприношение», а в конце месяца фильм выйдет в прокат. Это последний...

Культура 00:05 / 23 Октября 2026 5441
Львы в небе

В России снимут детский художественный фильм о беспилотниках «Небесные львы»

Надежда Гужева
Труд

В России снимут детский художественный фильм о беспилотниках. Кинокомпания «Эн Джи Продакшн» запросила на него у Минкультуры 50 млн бюджетных рублей. По сюжету «Небесных львов», шестиклассник...

Прима-балерина Мариинки сыграла в одном необычном спектакле

Екатерина Беляева
Труд
Участие Дианы Вишневой окрашивает спектакль особой интонацией. Фото Александра Филькина

В Музыкальном театре имени Станиславского и Немировича-Данченко прошла необычная премьера спектакля «Вишневый сад. Сад вишневый», созданного двумя хореографами — Павлом Глуховым и Максимом Севагиным. В роли...

«Труд» обсудил с ведущим программы «Зверский характер» растущее непонимание между гомо сапиенс и «братьями меньшими»

Надежда Гужева
Труд

Такое ощущение, что звери озверели: информационные ленты полнятся сообщениями об обострившихся конфликтах диких животных с людьми. Причем речь идет не только об агрессии со стороны медведей и волков, но и о нарастающем...

Сергей Женовач из «Студии театрального искусства» предлагает вспомнить русского классика

Любовь Лебедина
Труд

В «Студии театрального искусства» под руководством Сергея Женовача состоялась премьера спектакля «Дыра» по пьесе Александра Галина, впервые поставленной еще в 1987 году в Театре Олега Табакова. После...

Глядишь, и в реальной жизни коррупции меньше станет…

Сергей Беднов
Труд

В последние дни околокинематографическая общественность бурно обсуждает перспективу лишения госфинансирования фильмов и сериалов, где показывают сотрудников МВД, ФСБ, СКР и прокуратуры, берущих взятки и участвующих в преступных...

В следующем году стоимость рекламы на федеральных телеканалах существенно увеличится

Сергей Беднов
Труд

На первый взгляд, рядовому обывателю нет до этого никакого дела — пусть голова болит у тех, кто, покупая эфирное время, мечтает впарить зрителю свои товары и услуги. Лишь бы объем рекламных пауз не рос...

Культура 17:01 / 24 Октября 2026 4942
ИИ дорвался до власти

Он стал главной героиней российского сериала, временно занявшей место мэра

Труд

На фоне продолжающихся споров о возможных угрозах со стороны искусственного интеллекта и многочисленных опытов его использования в создании аудиовизуального контента уже снят сериал, где ИИ — главный герой....

Хомлин, сидевший на перилах Медового моста в центре Калининграда, пост сдал

Владислав Ржевский
Труд

Начнем с того, что 4 июня 2018 года в центре Калининграда на перилах Медового моста присел крохотный старичок. Да так и остался. Хитро смотрел на всех, посмеиваясь. А идущие мимо люди останавливались:...

Культура 00:01 / 06 Ноября 2026 4594
Между адом и небом

Бессмертный роман Виктора Гюго звучит на экране удивительно современно

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Отверженные». Героям киноэпопеи предстоит пройти и через хаос революции

На экраны вышел фильм «Отверженные» от продюсеров суперуспешного «Графа Монте-Кристо». Это новая экранизация великого романа Виктора Гюго — одного из главных произведений XIX века. Не зря...

Фильм «Битва моторов» обещает стать одним из главных хитов сезона

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Битва моторов». В главных ролях Иван Янковский и Юра Борисов. Фото: Централ Партнершип

На российские экраны большим тиражом выходит фильм «Битва моторов» о грандиозном авторалли на заре ХХ века. А накануне в кинотеатре «Октябрь» на Арбате состоялась светская премьера ленты....





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Oк

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?