Главная Культура 15:49 12 Декабря 2016 3185
Еще раз о тонкостях Востока и грубостях Запада

Фестиваль NET завершился спектаклем о Медее, в котором можно было расслышать самые актуальные ассоциации 

Сергей Бирюков
В спектакле «Медея. Материал» белое борется с черным, как мужчина с женщиной, мудрость со страстью, Восток с Западом. Фото с сайта фестиваля NET

В Москве спектаклем молодого казахстанского режиссера Рустема Бегенова «Медея. Материал» на сцене Центра имени Мейерхольда завершилась программа традиционного фестиваля «Новый европейский театр» (NET). Смотр, уже второй год лишенный поддержки Министерства культуры РФ, заметно свернул свой внешний масштаб и роскошь гастрольной части, но не ослабил поиска новых форм и пространств для общения Театра с Публикой. Дюжина постановок из России, Италии, Франции, Великобритании, Израиля и других стран. Широкий диапазон жанров, от камерного спектакля-диалога до мистического многофигурного шоу на четырех этажах специально оборудованного здания, от ритуального действа в заброшенном депо до театрализованного странствия по одному из крупнейших московских вокзалов. Мастер-классы, клубная программа… Осмысление этого разнообразия еще предстоит осуществить, а пока – рассказ о работе, поставившей в программе NET точку. Или многоточие.

Спектакль алма-атинского объединения ORTA – это не только не традиционная драма, но даже не хореографическое, не пантомимическое действо. Надо ли говорить, что никакой Медеи, тем более Ясона мы не увидим. Здесь даже актеров в привычном смысле нет – 16 фигур (девушки из модельного агентства), кто в белом, кто в черном. Частицы «белого» и «черного» смыслов.  «Белое» (царственное, начальственное) поначалу главенствует: этакие красавицы-пэри, синхронно встающие в шеренгу и поднимающие руку, как пятерочницы, знающие назубок дежурный ответ. «Черное» жмется по углам. Но это, по-видимому, от него, «черного», исходят слова несчастной кавказской женщины Медеи: «Вернуть тебе твоих детей, Ясон? Верни тогда мне брата…» Ритуальные перемещения групп. Ритуальные позы «хора». И голос – однотонное «потоковое вещание» огромного монолога, составляющего основу пьесы Хайнера Мюллера, по которой поставлен спектакль.

После микропаузы и затемнения в дополнение к речи слышимой на видеоэкране появляется речь читаемая: рассуждения о сути слова, о текучести смыслов в тысячелетней обкатке словесной гальки, о сохраняющейся несмотря ни на что тайной связи языков и цивилизаций через слова-ключи. В изящных и мудрых парадоксах узнается легендарная книга казахского поэта Олжаса Сулейменова «Аз и Я», три-четыре десятилетия назад произведшая переворот в представлениях о корнях славянской, тюркской и многих других культур. Еще один, после Еврипида и Мюллера, взгляд на столкновение-притирку-родство Востока и Запада.

Тем временем свету добавляется, и мы видим, что черного прибыло, а от белого остается лишь висящее посреди сцены платье, – очевидно, намек на отравленный свадебный наряд, которым Медея погубила свою соперницу-разлучницу.

В какой-то момент на головах у всех участниц закрепляются накладные белые овальные дощечки – табула раса вместо лица. Лица рисуются красной краской – разные, но одинаково карикатурные. Краска продолжает накладываться, и в конце концов все приходит к той же общей безликости, с какой начиналось, только уже не белоснежной, а кровавой. Фигуры приближаются к зрительским рядам и замирают, обратившись к залу красными овалами. Звучащий текст дробится на отдельные слова, те – на слоги, слоги – на звуки, которым в такт, будто клавиши пишущей машинки, кивают фигуры. Смысл «рассыпан», как набор крамольной книги в типографии. И от фоновой музыки, сопровождавшей представление, остались только мерные шорохи-позвякивания странных механизмов (камертоны, пружины, трубки), которые, возможно, одни сохранятся на земле, когда существование человечества, пройдя гигантский исторический цикл, полностью потеряет смысл. С громадного барабана сваливается длинный свиток бумаги, напоминающий нам, как все происходило и с чего пошло: бессмысленные буквы… слова… фразы… абзацы… заглавие Medea. Material… Heiner Muller. А обращенные к нам красные «безликие лица» будто говорят: теперь попробуйте построить из этого хаоса свои смыслы. Сделать из этого западно-восточного пластически-словесного этюда свои выводы. И может быть, вам повезет избежать судьбы Медеи и Ясона.

Или судьбы других людских союзов-сшибок, затеянных под дурманом страсти или, допустим, сиюминутной корысти, но всегда – без желания отвечать за будущее.

Например, нынешней судьбы Сирии, которой активная «помощь» с Запада и Севера пока не принесла желанного мира . Или – Европы, которую заполонили восточные беженцы.

Но это уже начались мои фантазии, которые не хочу навязывать. Другие зрители, выступившие на обсуждении спектакля, поняли послание молодого режиссера из Алма-Аты Рустема Бегенова совсем по-иному и по-разному. Что же до духовного вдохновителя юного казаха Бориса Юхананова, то он говорил о воплощенной в постановке идее конца театра и замене человеческого машинным – и много еще о чем, но смыслы этого спича остались для непосвященных вовсе таинственными, так что доверим их расшифровку проверенным последователями учителя…

В заключение замечу: многозначность и многоассоциативность спектакля еще не означает его совершенства. Я вполне пойму того придиру, который начнет выпытывать у режиссера: а почему именно дощечки? А зачем лейтмотив сэлфи, которые делают красавицы?..

Возможно, через какое-то время эти и другие вопросы задаст себе сам режиссер, посмотрев на свое творение по-новому. Но возможно, и не задаст,  – а к недостижимому совершенству попробует приблизиться в своем следующем произведении. И это, наверное, самый правильный путь.  

Комментарии для сайта Cackle
Культура 00:16 / 19 Марта 2021 48019
Весь вечер на Маниже

Кому понадобилось, чтобы на «Евровидении» спела уроженка Таджикистана с песней о русской женщине?

Сергей Беднов
Труд
Тут либо загадочная русская душа сработала, либо чья-то продуманная комбинация. Фото: Павел Кашаев, globallookpress.com

Да, оттоптались на ней пользователи Сети в последние часы Международного женского дня знатно. Едва узнали, кто будет представлять нашу страну на Евровидении, так и начали. К настоящему моменту процесс не только...

Культура 00:18 / 02 Апреля 2021 19522
Ты неси меня, река...

Показ «Угрюм-реки» Первый канал анонсировал как премьеру года. Дождались: социальные сети переполнились раздраженными комментариями

Сергей Беднов
Труд
Новую экранизацию легендарной саги можно определить парой слов: «богато» и «затянуто». И оба - с добавлением «слишком». Кадр с сайта kinopoisk.ru

На протяжении почти месяца, завершая программу «Время», Екатерина Андреева напоминала: нас вновь ждет встреча с прекрасным. А было бы правильным, если бы она давала зрителям еще и несколько ценных советов:...

Культура 00:02 / 02 Апреля 2021 18818
Жизнь в розовом цвете

На экраны выходит фильм, который стал сенсацией главного американского кинофестиваля

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Розовое облако» с сайта kinopoisk.ru

Снятый в 2019 году, а задуманный, естественно, намного раньше, фильм «Розовое облако» предугадал мировую моровую чуму, которая обрушилась на человечество. В реальности случилась эпидемия ковида, а в фильме...

Культура 00:06 / 26 Марта 2021 15143
Английский связной

На экраны вышел британский триллер про главный шпионский сюжет ХХ века

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Игры шпионов» с сайта kinopoisk.ru

Фильм «Игры шпионов» обречен на повышенный интерес российских зрителей. И потому, что в нем, наряду с Бенедиктом Камбербэтчем, которого у нас всенародно полюбили после сериала о Шерлоке Холмсе, снимаются...

Культура 00:05 / 02 Апреля 2021 14237
Каманча и ангелы

В Доме кино прошла премьера фильма о человеке с яркой и поучительной судьбой

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Владимир Каманцев - герой фильма «Каманча и благодать». Фото: «ВКонтакте»

Он служил в ВДВ, был разведчиком. Воевал в Чечне. В одном из боев был тяжело ранен. Окровавленного, его вытащили на себе боевые товарищи. После демобилизации Владимир пытался учиться в институте, но чаще...

Куда в эпоху интернета прикажете девать домашние библиотеки?

Галина Пономарева
Труд
Фото: Vadim Nekrasov/Russian Look, globallookpress.com

Люди постарше помнят время, когда книжных шкафов в квартирах было больше, чем телевизоров и компьютеров. Но что делать с этим кладезем знаний в эпоху интернета? Корреспондент «Труда» ищет ответ вместе с букинистами...

Культура 00:22 / 02 Апреля 2021 13888
Страсти земной богини

На сцене МХТ имени Чехова поставили «Звезду вашего периода». Автор пьесы, режиссер и исполнительница главной роли – Рената Литвинова

Анна Чепурнова, театральный критик
Труд
Даже скорбь у Литвиновой выглядит эстетично

Имя Ренаты Литвиновой в афише — хороший манок для зрителей, ну а когда оно присутствует там многократно, как в случае со спектаклем МХТ имени Чехова «Звезда вашего периода», шансов быть незамеченной...

На экраны выходит фильм Данилы Козловского о самой страшной техногенной катастрофе в истории человечества

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Чернобыль» с сайта kinopoisk.ru

Популярный актер выступает в фильме и режиссером, и исполнителем главной роли, и одним из продюсеров. Так что «Чернобыль» вполне можно считать его авторским проектом. Фильм был готов давно, но из-за...

Подарок великого певца стал памятью о «соавторстве» с ним

Соломон Волков, писатель
Труд
Евгений Нестеренко и Георгий Свиридов на сцене Большого зала Московской консерватории. Из семейного архива Г. В.Свиридова

Есть известный анекдот о певцах. Дирижер пеняет «звездному» басу: «Ну и идиот же ты!» На что бас возражает: «А голос?» Евгений Нестеренко, недавно ушедший от нас великий бас, являлся лучшим опровержением этой...

Культура 00:11 / 09 Апреля 2021 12807
Уроки выживания в аду

На экраны выходит зрительский, а не артхаусный фильм про Холокост

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Уроки фарси» с сайта kinopoisk.ru

Этот громкий международный проект был задуман в 2013 году. Сценарий Ильи Цофина «Уроки фарси», написанный по мотивам новеллы немецкого писателя Вольфганга Колхааса «Персидский для капо», понравился Тимуру...

Полемические заметки на полях концертных и выставочных программ

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
Одна активная гражданка предложила собрать всю «обнаженку» Эрмитажа в один зал. С табличкой «18+». Фото: Eldio Suzano/ZUMAPRESS.com, globallookpress.com

Это похоже на дурной сон. Следственный комитет взялся проверять песню «Русская женщина», с которой певица Манижа будет представлять нашу страну на «Евровидении». Инициировало это разбирательство некое АНО «Ветеранские...

Похоже, в России имперское сознание с его повышенным вниманием к символам становится главной идеологемой

Сергей Беднов
Труд
12 апреля на Байконуре состоялся грандиозный концерт. Длительностью те самые 108 минут. Фото телеканала «Россия 1»

Празднование Дня космонавтики, и без того помпезное, завершилось совсем уж грандиозным концертом на космодроме Байконур. Он длился 108 минут — ровно столько, сколько и полет Гагарина. Но вот интересно,...

Простояв полвека, легендарный памятник после недавней реконструкции затребовал ремонта уже через два года

Алекс Зверев
Труд
Фото: Sergey Smirnov, globallookpress.com

Сооруженный в память о великой Сталинградской битве знаменитый монумент на Мамаевом кургане простоял полвека. А после недавней реконструкции затребовал ремонта уже через два года. Такая вот примета времени. Сегодня мало...

Популярная актриса – о фильме «По колено» и «маленьких людях» с большой душой

Сергей Бирюков, Рената Гарифуллина
Труд
Анастасия прекрасно знает, каково «маленькому человеку», да еще провинциалу завоевать столицу. Фото предоставлены видеосервисом IVI

На видеосервисе IVI стартовал сериал «По колено» — по жанру комедийный, но, как полагается настоящей комедии, имеющий вполне серьезный смысл. Каково тебе в жизни, если ты — маленький человек,...

Исторический музей открыл юбилейный цикл выставок истинно царским вернисажем

Елена Широян, искусствовед
Труд
Фото с

К грядущему 150-летию Исторического музея его старший собрат Государственный Эрмитаж припас поистине царский подарок. В Москву прибыла выставка парадных одеяний из бывшей главной императорской резиденции — Зимнего дворца. Такие...

В «Формуле еды» актриса рассказывает телезрителям, чем интересна наша страна в кулинарном отношении

Александр Славуцкий
Труд
Для Сесиль Плеже, несмотря на ее французское имя, русская еда – родная. Фото предоставлены компанией ВГТРК

В новом сезоне популярной программы «Формула еды», стартовавшем на телеканале «Россия 1», обновился и состав ведущих: к доктору Сергею Агапкину, специалисту по йога-терапии и автору...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?