Главная Жизнь 01:01 23 Февраля 2001 132
"ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ" ПОМЕНЯЛА ПОЛ

"Я всех гостей своих люблю, глупца и мудреца, но средь гостей не потерплю унылого лица". Эти

Сергей Бирюков

"Я всех гостей своих люблю, глупца и мудреца, но средь гостей не потерплю унылого лица". Эти слова знаменитого тоста князя Орловского - персонажа оперетты Иоганна Штрауса "Летучая мышь" - не зря вынесены эпиграфом к буклету спектакля, премьера которого состоялась на днях в Московском академическом музыкальном театре имени Станиславского и Немировича-Данченко. Чего-чего, а уныния бессмертное произведение "короля вальсов" вызывать не должно. И хотя, признаюсь, в этой версии пьесы (где режиссеры Александр Титель и Игорь Ясулович вернулись от "советской" "Летучей мыши" с текстами Николая Эрдмана и Михаила Вольпина к первоначальному либретто Карла Хаффнера и Ришара Жене) до меня "дошли" далеко не все перипетии сюжета: кто кому послал подметное письмо, кто кому мстил за давнюю обиду, почему в костюме Летучей мыши щеголяет нотариус Фальке, а не красавица Розалинда, почему русский князь поет женским голосом и т.п., тем не менее представление увлекло, почти нигде не казалось затянутым.
Да, юмор тут, пожалуй, погрубее, чем в привычной нам редакции, - ну что ж, оперетта никогда не относилась к жанрам утонченного интеллектуального содержания. Вполне в ее законах и осовременивание текста, когда, скажем, директор тюрьмы лихо командует: "Стоять и бояться!" - а смотритель оного же заведения "голубоватым" голосом воркует: "Прошу вас, господин Блендамед" или "Мужчина, чего вы от меня хотите". Несильно нарушают карнавальную "логику" вставные номера наподобие изящной джазовой фантазии саксофониста Алексея Козлова (отчего-то на тему Рахманинова) и даже словесные репризы Виктора Шендеровича (который, впрочем, танцует здесь более смешно, чем говорит).
Но главное - артисты под руководством дирижера Вольфа Горелика, как правило, добротно и даже с огоньком исполняют чудесную музыку Штрауса. Прима театра Ольга Гурякова чудо как хороша собой, хоть ее типично оперному, "чайковско-пуччиниевскому" лирико-драматическому сопрано тут не так комфортно, как в партиях Татьяны или Мими. Зато обладательница легкого, порхающего сопрано Хибла Герзмава словно родилась для роли шалуньи Адели, в которой демонстрирует отменную виртуозность. Как всегда, неотразим в своем обаянии Вячеслав Войнаровский, особенно с гигантскими крыльями маскарадного костюма (удивительно, что в другом составе ту же партию нотариуса - Летучей мыши поет не тенор, а баритон Евгений Поликанин, притом тоже здорово). Великолепное меццо-сопрано Елены Манистиной настолько нежит слух, что, по-моему, даже скептика не смутит нарочитая условность ситуации, когда актриса изображает мужчину (говорят, так - в оригинальной партитуре Штрауса). Ведь в конце концов мы на карнавале, и не только в сцене бала: само явление Театра, особенно комического, особенно музыкального - не маскарадно ли в широком смысле слова?
Сказочности прибавили спектаклю декорации Владимира Арефьева, хотя прием кинопроекции с видами гор, лесов, может быть, больше подходит к шоу вроде недавних концертов Николая Баскова в Кремле. Но опять-таки ничего не скажешь: красиво. А за красоту, ей-Богу, многое можно простить. Да и, увы, нечасто мы ее тут сможем лицезреть: попробуй собери столько звезд сразу. Вот, например, Ольга Гурякова отъезжает на два месяца за границу: ей ведь и в Венской опере рады, и в Парижской.

О чем на самом деле вопиет убийство ребенка из многодетной семьи?

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Как внезапно выяснилось, в школу Паша не ходил: мать пыталась записать его, но не успела

Жителей Петербурга потрясло убийство девятилетнего Паши Тифитулина 38-летним педофилом Петром Жилкиным. Многие восприняли эту беду как свою личную. Сотрудники полиции, спасательные службы, волонтеры «ЛизаАлерт» и просто неравнодушные...

19 февраля 1921 года вышел первый номер газеты «Труд»

Ирина Веденкина
Труд

Как газета становится документом эпохи? Да очень просто: лет сто с лишним полежит где-нибудь в подшивке, пожелтеет, почти истлеет — и вот он, факт истории! Хотя стоит вчитаться в нездешний шрифт, и с ветхих...

Жизнь 00:01 / 06 Февраля 2026 10394
Золотой клад адмирала

Историк Александр Витковский рассказывает, как искал место, где в годы Гражданской войны было зарыто золото Колчака

Николай Новиков
Труд
Фото: Vladimir Boiko/Russian Look, globallookpress.com

В ночь на 7 февраля 1920 года на льду реки Ушаковки в Иркутске расстреляли Верховного правителя России адмирала Колчака. С теми днями связано немало тайн. За отгадками историк Александр Витковский отправился...

Старые фото из редакционных подшивок

Валерий Симонов, главный редактор "Труда"
Труд
Сталин, Ворошилов и Молотов еще в ту пору, когда вожди улыбались. Фото Н.М. Привалова, газета «Труд»

Давно замечено: чем старше становишься, чем больше кочек, рытвин и передряг встречаешь на жизненной дороге, тем сильнее тянет оглянуться назад и перелистать старый альбом с фотографиями, запечатлевшими «этапы большого...

Жизнь 00:01 / 20 Февраля 2026 9483
Ничей

Одна судьба, один маленький человек, сбитый войной на взлете

Дмитрий ЛИХАНОВ, председатель российского Детского фонда
Труд
На этом фото он еще с дедушкой. А сейчас деда уже нет. Фото автора

Сиротел Никита не сразу и не вдруг. Отца своего непутевого он почти не помнил. И мама о нем не вспоминала. Звали его Денис. Вот и все, что от отца осталось. А потом и мама Оля умерла. В 2014 году,...

Жизнь 00:01 / 06 Февраля 2026 8416
Из жизни развалин

Снос бывшего ТЦ у станции метро «Приморская» превратился в бесконечный аттракцион

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Вот он, результат половинчатых решений... Фото из открытых источников

Бурно началась новая сессия Законодательного собрания Петербурга. Хотя слушания по законопроекту губернатора об ужесточении ответственности для недобросовестных владельцев киосков вроде бы жарких дебатов не предвещали. Но в предвыборный...

Жизнь 15:48 / 19 Февраля 2026 7053
«Труду» – 105 лет!

Дата, конечно, не очень круглая, но кто знает, что там приключится на пути к полноценному юбилею – к 150-летию

Валерий Симонов, главный редактор «Труда»

На бегу, в газетной суете, иногда надо остановиться-оглянуться. Вот и сегодня есть для этого повод: 19 февраля исполняется 105 лет со дня выхода в свет первого номера «Труда». Возраст! Дата, конечно, не очень круглая, но кто знает,...

Жизнь 21:01 / 31 Января 2026 5449
Последняя колонка

Астраханскую область наводнили сайгаки

Труд
Фото: Konstantin Tarusov/Russian Look, globallookpress.com

Акула в горах Кавказа Эколог Кабардино-Балкарского государственного университета Аубекир Хатухов передал в краеведческий музей уникальные находки. Экспедиция обнаружила в песчаных отложениях горной реки Черек зубы огромной ископаемой...

Прокуратура Москвы составила портрет среднестатистического преступника по итогам минувшего года. И вот что получилось

Ольга Лернер
Труд
Фото: Александра Погиба/news.ru, globallookpress.com

Итак, 81,4% преступлений пришлось на долю мужчин, всего более 25 тысяч случаев, на счету женщин 5 тысяч правонарушений. У большинства правонарушителей не было постоянного источника дохода. Преобладающий возраст —...

В случае отказа он угрожал предпринимателю проведением проверок и проблемами для его бизнеса

Бывший заместитель прокурора подмосковного города Видное Алексей Харитоненко стал фигурантом уголовного дела о получении взяток. «Откаты» он брал земельными участками, общая стоимость которых составляет без малого полмиллиарда рублей. Как...

Его книги «К суду Истории» и «Они окружали Сталина» были изданы на Западе, где стали бестселлерами

Ушёл из жизни известный российский и советский историк, публицист, писатель, автор многих историко-политических биографий, член диссидентского движения в СССР Рой Медведев. Ему было 100 лет. О смерти Медведева рассказала РИА Новости его невестка...

Жизнь 00:01 / 20 Февраля 2026 4648
Долететь до Антарктиды

18 февраля 1986 года стартовал первый полет Ил-76ТД «Антарктида» к «шестому континету»

Анатолий Журин
Труд

Исполнилось 40 лет первому полету на «шестой континент» Ил-76ТД «Антарктида». 18 февраля 1986 года этот самолет отправился по маршруту Москва — Ленинград — Ларнака —...

В 201 году был убит человек, который обналичивал деньги, украденные чиновниками министерства ЖКХ Астраханской области

У бывшего министра жилищно-коммунального хозяйства Астраханской области дома прошёл обыск. Следственные действия связаны с делом о двойном убийстве, совершенном в 2010 году. «В настоящее время у бывшего министра ЖКХ Астраханской области...

Она собирала для украинской военной разведки информацию о местах дислокации российских войск

Сотрудники Федеральной службы безопасности России задержали в Донецкой Народной Республике девушку, которая подозревается в совершении государственной измены. Об этом сообщает Центр общественных связей (ЦОС) силового ведомства. По данным ФСБ,...

Жизнь 00:02 / 30 Января 2026 3800
Прощай, вещизм?

Шеринг и аренда все шире вторгаются в нашу жизнь. Проблема в том, что эти идеи переносятся и на отношения между людьми...

Ирина Хмара
Труд
Фото: Maksim Konstantinov/Global Look Press, globallookpress.com

На протяжении всей истории человечества люди желали обладать чем-то сугубо своим: свой дом, свое хозяйство, свои вещи — чем больше, тем лучше! Правда, 100 лет назад социалисты вроде бы попытались победить вещизм и мещанство,...

В российском медиапространстве развернута информационная кампания, в центре которой фигуры бенефициара ГК «Титан» Михаила Сутягинского и его брата Александра

Роман Каширин
Михаил и Александр Сутягинские

Ряд федеральных и региональных изданий скоординированно распространяют единую версию событий, в рамках которой уголовные дела в Казахстане против двух коммерсантов и национализация их активов представлены не как результат расследования тяжких...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?