Труд: В переводе с нацистского

Главная Культура 00:21 05 Декабря 2012 217

Депутат Рады назвал Милу Кунис жидовкой

Депутат Верховной рады, националист Игорь Мирошниченко назвал кинозвезду Милу Кунис жидовкой

Напечатать

«Жидовка, которая не имеет никакого отношения к Украине» — так назвал голливудскую кинозвезду Милу Кунис новоизбранный депутат Верховной рады от ультранационалистической партии «Свобода», киевский спортивный комментатор Игорь Мирошниченко. Цитаты из его блога разнеслись по свету.

Это была реакция депутата (№ 4 в партийном списке!) на интервью, в котором Мила вспоминала свое детство в западноукраинском городке Черновцы. «Она не украинка, а жидовка по происхождению. Этим гордится, и звезда Давида ей в руки: Пусть любит себе Гамерику и Израиль, и не надо ее лепить к Украине...».

Комментарий пана Мирошниченко не вызвал восторга даже среди его политических единомышленников. Они задают коварные вопросы: а назовет ли футбольный комментатор «жидами» супервлиятельного днепропетровского олигарха, президента Объединенной еврейской общины Украины Игоря Коломойского или своего бывшего работодателя, экс-президента украинской Федерации футбола Григория Суркиса? На сей счет есть сомнения. А в адрес голливудской дивы можно нести все что угодно — едва ли Мила догадывается о существовании такого депутата...

Пока же полемика вокруг этой гнуснятины переместилась из области морали и пристойности в область лингвистическую. Замглавы партии «Свобода» Андрей Мохник заявляет, что организация не собирается менять свою идеологию, а депутат Игорь Мирошниченко продолжает настаивать, что на украинской мове слово «жид» не является оскорбительным.

«Это наш нормальный этноним. Слово «еврей» принесли из России, потому как у россиян «жид» — оскорбление. А мы меняться не будем, мы такие, какие мы есть. Потому советую привыкать к этому слову, теперь оно будет звучать, в том числе и с трибуны Верховной рады», — поясняет депутат.

Однопартийца горячо поддержала № 2 в избирательном списке «Свободы» львовянка Ирина Фарион. На замечание, что большинство людей, особенно среди евреев, все же считают слово «жид» оскорбительным, депутат сказала буквально следующее: «Почему я должна считаться с тем, что считает большинство? Я считаюсь с законами своего языка. Для меня неважны законы этические, если мы говорим об Украине».

Пани Фарион стала известна стране, когда провела «урок грамотности» во львовском детсаде № 67. Там она отругала малышей с русскими именами: мол, нужно представляться не Миша, а только Мыхайлык, не Наташа, а Наталочка: «Якщо станеш Альоною, то треба пакувати вал?зи ? виїжджати до Москов?ї» («Если станешь Аленкой, то нужно собирать чемоданы и уезжать в Московию»).

Через две недели Ирина Фарион станет главным спикером своей фракции в парламенте Украины. Она уже обнародовала свою первую законодательную инициативу — ввести налог на русские песни...

Напечатать

Культура 13:36 / 21 Мая 2026 20050

Что будет с Кижами? Нет нам ответа

В редакцию поступило письмо музея-заповедника «Кижи» с комментарием к опубликованной в «Труде» статье «Взять и заколотить Кижи». Приводим этот текст для полноты картины

Василий Соболев

Построенная в 1714 году церковь Преображения Господня остаётся без надежной системы пожаротушения

«3 марта 2026 г была опубликована статья «Просто взять и заколотить Кижи» Ирины Смирновой. Музей-заповедник «Кижи» полагает необходимым заявить, что информация, содержащаяся в данной публикации, не соответствует...